What is the translation of " CHANGES IN LIGHT " in Bulgarian?

• промени в светлината
• промените в светлината

Examples of using Changes in light in English and their translations into Bulgarian

Trouble adjusting to changes in light.
По-трудно приспособяване към промени в светлината.

Especially changes in light and noises, can cause people to wake up repeatedly.
Особено промените в светлината и шума могат да са причина хората да се събуждат често.

Improved adaptation to changes in light.
По-трудно приспособяване към промени в светлината.

It assists eyes to adapt changes in light, promotes the night vision and makes the eyes moist.
Той позволява на очите да се нагаждат към промените в светлината, поддържа очите влажни и подобрява нощното виждане.

Difficulty adapting to changes in light.
По-трудно приспособяване към промени в светлината.

It assists eyes to adapt changes in light, promotes the night vision and makes the eyes moist.
Тя позволява на очите ви да се приспособят към промените в светлината, поддържа влажността на очите и подобрява нощното виждане.

Difficulty adjusting to changes in light.
По-трудно приспособяване към промени в светлината.

It specialized in capturing changes in light, providing its owner with more escape possibilities in the event of a predator's attack.
Тя се е специализирала в улавяне промените на светлината, предоставяйки на‘притежателя' си повече възможности за бягство в случай на нападение от хищник.

Her face was an ashen-gray color and her eyes didn't respond to changes in light.
Лицето ѝ било пепеляво-сиво на цвят, а очите ѝ не реагирали на промени в светлината.

Such electrical signals are produced in response to changes in light, gravity, mechanical stimulation, temperature, wounding, and more.
Такива електрически сигнали се произвеждат в отговор на промените в светлината, гравитацията, механичната стимулация, температурата и др….

And so plants and animals developed their own internal clocks so that they would be ready for these changes in light.
И така, растенията и животните развили своите собствени вътрешни часовници, така че да бъдат готови за тези промени в светлината.

Baby's vision will mature enough in a few weeks to notice changes in light through the lining of your stomach.
Визията на бебето ще узрее достатъчно след няколко седмици, за да забележи промените в светлината през лигавицата на стомаха ви.

It contains high levels of riboflavin, also known as vitamin B12, which is necessary for your eyes to adapt to changes in light.
Тя съдържа високи нива на рибофлавин, известни още като витамин В12, който е от съществено значение за очите ви се адаптират към промените в светлината.

Simon discovered that while the fruit fly is able to see some of the changes in light, the blowfly picks up on even the most minute flicker.
Саймън открива че докато плодовата мушица е в състояние да види някои от промените в светлината, мухата месарка поема дори и най-миниатюрните трептения.

Seasonal Affective Disorder is a specific type of depression that is affected by the changes in light in each season.
Сезонното афективно разстройство е специфичен тип депресия, която се влияе от промените в светлината през всеки сезон.

Such electrical signals are produced in response to changes in light, gravity, mechanical stimulation, temperature, wounding, and other environmental conditions.
Такива електрически сигнали се произвеждат в отговор на промените в светлината, гравитацията, механичната стимулация, температурата и др….

The publisher has given an explanation about the controversial system and has also promised changes in light of the numerous complaints.
Издателят е дал обяснение за противоречива система и също така обеща промени в светлината на многобройните жалби.

Indoor dogs are not as affected by changes in light, so they shed hair throughout the year, with two periods of increased shedding in spring and fall.
Кучетата, които се итглеждат на закрито не се повлияват толкова от промените в светлината, така че сменят козината си през цялата година, най-интензивно през два периода- пролетта и есента.

And adopt IR remote control, could adjust brightness, static color choices and various dynamic changes in lighting effects.
И приема IR дистанционно управление, може да настроите яркостта, статични цвят по избор и различни динамични промени в светлинни ефекти.

These electric signals inside the plant are produced in response to changes in light, gravity, mechanical stimulation, temperature, injury, and other conditions.
Такива електрически сигнали се произвеждат в отговор на промените в светлината, гравитацията, механичната стимулация, температурата и др….

This can create the illusion of having different colored eyes because the fixed pupil does not respond to changes in light, while the right pupil does.
Това може да създаде илюзията за очи с различен цвят, защото едната зеница не реагира на промените в светлината, докато другата го прави.

The researchers explained that the biological clock is in tune to natural changes in light throughout the seasons, and doesn't respond well to artificial or social changes in the time.
Изследователите обясняват, че биологичният часовник е в унисон с природните промени в светлината през всички сезони и не реагира добре на изкуствени или социални промени във времето.

This„eye“ has only a rudimentary retina and lens and cannot form images, but is sensitive to changes in light and dark and can detect movement.
Окото“ има закърняла ретина и леща, които не могат да формират картина, но е чуствително на промените на светлината и засича движение.

While that's all going on up in the heavens, the effects on the ground mean changes in light, and seasons, for those of us not living near the equator.
Въпреки че това се случва на небето, въздействието върху земята означава промени в светлината и сезоните за тези от нас, които не живеят близо до екватора.

The difference between holographic and photographic film is that holographic film has to be able to record very small changes in light that take place over microscopic distances.
Разликата е, че холографският филм трябва да може да записва много малки промени в светлината на микроскопични разстояния.

During this time, the lights in the lab were kept dim, so the men didn't experience the changes in light that might signal the time to their biological clocks.
През това време светлините в лабораторията се затъмниха, така че мъжете не изпитаха промените в светлината, които могат да сигнализират за времето на биологичните им часовници.

Meanwhile, you could adjust brightness, static color choices and various dynamic changes in lighting effects through wireless remote control.
Междувременно можете да регулирате яркостта, статични цвят по избор и различни динамични промени в светлинни ефекти чрез безжично дистанционно управление.

Starting tomorrow May 24, 2018, access to the Instapaper service will be temporarily unavailable for residents in Europe as we continue to make changes in light of the General Data Protection Regulation(GDPR), which goes into effect May 25, 2018.
От утре, 24 май 2018, достъпът до услугата Instapaper ще бъде временно прекратен за жителите на Европа, тъй като ние продължаваме да правим промени в светлината на GDPR, който влиза в сила от 25 май 2018 година.

Traits of autism combined with synaesthesia, sensitive to a change in light and pattern.
Черти от аутизъм в комбинация със синестезия, чувствителен към промяна в светлината и моделите.

We left the store together, and my eyes quickly adjusted to the change in light.
Напуснахме заедно магазина и очите ми бързо се приспособиха към промяната в светлината.