What is the translation of " CHANGES IN LIGHT " in Greek?

• αλλαγές στο φως
• μεταβολές στο φως

Examples of using Changes in light in English and their translations into Greek

More changes in light….
Σοβαρες αλλαγες στην FOTA….

What's causing the changes in light?
Τι προκαλεί λοιπόν αυτές τις μεταβολές στο φως;?

Changes in light and shadow.
Να ατενίζουμε τις αλλαγές στο φως και στην σκιά.

Difficulty adapting to changes in light.
Δυσκολία να προσαρμοστεί σε αλλαγές της φωτεινότητας.

It mirrors changes in light and shadow.
Αντανακλά τις αλλαγές στο φως και τη σκιά.

Kepler measures these minute changes in light.
Ο Kepler μετρά αυτές τις μικροσκοπικές διακυμάνσεις του φωτός.

Changes in light and temperature help tell the body when to feel tired.
Οι αλλαγές στο φως και τη θερμοκρασία διευκολύνουν τον οργανισμό να αντιληφθεί ότι έχει κουραστεί.

The SCN responds to your optic nerve by detecting changes in light.
Το SCN ανταποκρίνεται στο οπτικό νεύρο ανιχνεύοντας τις αλλαγές στο φως.

The room is windowless, so no changes in light, and the microphone never picks up any ambient sound.
Δεν υπάρχει παράθυρο άρα καμιά αλλαγή στο φως… και το μικρόφωνο δεν πιάνει ήχους περιβάλλοντος.

It is true that Vitamin A helps your eyes adjust to changes in light.
Η βιταμίνη Α βοηθά τα μάτια σας να προσαρμοστούν στις αλλαγές του φωτισμού.

All these changes in light ultimately stem from changes in the surrounding energy density.
Όλες αυτές οι αλλαγές στο φως τελικά προκύπτουν από τις αλλαγές στην ευρύτερη ενεργειακή πυκνότητα.

The iPhone Xs' camera also adapts more smoothly and quickly to changes in light.
Η κάμερα του iPhone Xs προσαρμόζεται επίσης πιο ομαλά και γρήγορα στις αλλαγές στο φως.

He will turn on and off lights, to respond to changes in light level, take care of your safety.
Θα γυρίσει και να σβήνουν τα φώτα, να ανταποκριθεί στις αλλαγές στο φως επίπεδο, να φροντίζει για την ασφάλειά σας.

Melatonin is a natural hormone that the brain releases in response to changes in light.
Η μελατονίνη είναι μία φυσική ορμόνη που απελευθερώνεται από τον εγκέφαλο ως απόκριση στις αλλαγές του φωτός.

A camera feature that compensates for changes in light conditions, from bright sunlight to dim outdoor lighting.
Ένα χαρακτηριστικό της κάμερας που υπερκαλύπτει τις αλλαγές στις συνθήκες φωτός, από το φωτεινό φως του ήλιου σε αμυδρό φωτισμό εξωτερικών χώρων.

Good addition to these devices is a lighting system with adjustable and changes in light intensity.
Καλή προσθήκη για αυτές τις συσκευές είναι ένα σύστημα φωτισμού με ρυθμιζόμενη και τις αλλαγές στην ένταση του φωτός.

Changes in light levels due to voltage instability, matting bulbs under high temperature, burning of gas in the fluorescent lamps.
Αλλαγές στο φως τα επίπεδα λόγω της αστάθειας τάσης, ψάθα λαμπτήρων υπό υψηλή θερμοκρασία, καύση του φυσικού αερίου στην φθορισμού.

And so plants and animals developed their own internal clocks so that they would be ready for these changes in light.
Οπότε τα φυτά και τα ζώα ανέπτυξαν το δικό τους εσωτερικό ρολόι ώστε να μπορέσουν να είναι έτοιμα γι' αυτές τις αλλαγές στο φως.

This is the first time we have seen such drastic changes in light emitted from an exoplanet, which is particularly remarkable for a super-Earth.
Είναι η πρώτη φορά που έχουμε δει τέτοιες δραματικές μεταβολές στο φως, το οποίο εκπέμπεται από ένα εξωπλανήτη, πράγμα ιδιαίτερα αξιοσημείωτο για μια υπερ-Γη.

Luminous visual phenomena(brief moments of increased brightness, most often caused by sudden changes in light intensity).
Φωτεινά οπτικά φαινόμενα(στιγμιαία διαστήματα αυξημένης φωτεινότητας, που προκαλούνται συνήθως από αιφνίδιες μεταβολές της έντασης του φωτός).

Such electrical signals are produced in response to changes in light, gravity, mechanical stimulation, temperature, wounding, and other environmental conditions.
Τα σήματα αυτά παράγονται ως αντίδραση σε μεταβολές στο φως, τη βαρύτητα, μηχανική διέγερση, θερμοκρασία, τραυματισμούς και άλλες περιβαλλοντικές συνθήκες.

The figure shows a diagram of a light barrier for streetlight, which reacts to changes in light intensity.
Το σχήμα δείχνει ένα διάγραμμα ενός φράγματος φωτός για το δρόμοφως, το οποίο αντιδρά σε αλλαγές της έντασης του φωτός.

When she actually opens them, she will react to changes in light but will have about 20/400 vision- which implies that she can only make out things that are a few inches from her face.
Όταν ανοίξει τα ματάκια του, θα ανταποκρίνεται στις αλλαγές στο φως, αλλά θα έχει 20/400 όραση- που σημαίνει ότι μπορεί να βλέπει μόνο τα αντικείμενα που βρίσκονται μερικά εκατοστά από το πρόσωπό του.

The Commission and the Council must urgently make the necessary changes in light of the new legislative framework.
Επιτροπή και το Συμβούλιο πρέπει να προχωρήσουν άμεσα στις απαραίτητες αλλαγές υπό το πρίσμα του νέου νομοθετικού πλαισίου.

Yeah, the question was asked offline whether I would now disclose what that's going to be; I have a 95% certainty that I know what the language is, but might I point out that there are two countries presently implementing EUCD right under our noses, and I reserve the right to make further changes in light of those legal changes if I need to in the next several weeks.
Ναι, η ερώτηση τέθηκε εκτός σύνδεσης σχετικά με το αν θα αποκάλυπτα τώρα τι πρόκειται να συμβεί· είμαι 95% βέβαιος ότι γνωρίζω ποια θα είναι η διατύπωση, αλλά θα μπορούσα να σημειώσω ότι υπάρχουν δύο χώρες που ακριβώς τώρα εφαρμόζουν την EUCD ακριβώς κάτω από τη μύτη μας και διατηρώ το δικαίωμα να κάνω πρόσθετες αλλαγές στο φως αυτών των νομικών αλλαγών αν χρειαστεί στις επόμενες εβδομάδες.

We use High-Dynamic-Range Imaging(HDR) which allow the cameras to adjust to changes in light so both light and dark areas can be captured at the same time.
Χρησιμοποιούμε απεικόνιση υψηλού δυναμικού εύρους(HDR), η οποία επιτρέπει στις κάμερες να προσαρμόζονται στις αλλαγές στο φως, ώστε να μπορούν να ληφθούν ταυτόχρονα τόσο οι φωτεινές όσο και οι σκοτεινές περιοχές.

The eyelids, which have been closed since about-the fourth month, slowly open- eyes respond to changes in light and dark within the womb.
Τα βλέφαρά του, που ήταν κλειστά από τον τέταρτο μήνα περίπου, αρχίζουν σιγά σιγά και ανοίγουν- τα μάτια της αντιδρούν σε αλλαγές στο φως και στο σκοτάδι μέσα στη μήτρα.

My 3D camera uses High-Dynamic-Range Imaging(HDR) allowing the camera to adjust to changes in light so both light and dark areas can be captured at the same time.
Χρησιμοποιούμε απεικόνιση υψηλού δυναμικού εύρους(HDR), η οποία επιτρέπει στις κάμερες να προσαρμόζονται στις αλλαγές στο φως, ώστε να μπορούν να ληφθούν ταυτόχρονα τόσο οι φωτεινές όσο και οι σκοτεινές περιοχές.

After a few days of the regulated schedule, they underwent an unregulated 37-hour period in a lab where they experienced no changes in light and dark, and ate and slept randomly.
Μετά από λίγες ημέρες στο ρυθμιζόμενο πρόγραμμα, υποβλήθηκαν σε μια μη ρυθμιζόμενη περίοδο 37 ωρών σε ένα εργαστήριο, όπου δεν υπήρχαν αλλαγές στο φως και το σκοτάδι, και έτρωγαν και κοιμόντουσαν ακατάστατα.

Our 3D cameras use High-Dynamic-Range Imaging(HDR) allowing the camera to adjust to changes in light so both light and dark areas can be captured at the same time.
Χρησιμοποιούμε απεικόνιση υψηλού δυναμικού εύρους(HDR), η οποία επιτρέπει στις κάμερες να προσαρμόζονται στις αλλαγές στο φως, ώστε να μπορούν να ληφθούν ταυτόχρονα τόσο οι φωτεινές όσο και οι σκοτεινές περιοχές.