What is the translation of " CHANGES THAT MAKE " in Bulgarian?

• промени които правят
• промени които правят са

Examples of using Changes that make in English and their translations into Bulgarian

A woman's evolutionary changes that make men go va-va-voom!
Еволюционните промени на една жена, които карат мъжете да ва-ва-ваом!

Changes that make these Terms more favorable to you will come into effect immediately if so stated in the change notice.
Промени, които правят настоящите Условия по-благоприятни за Вас, ще влизат в сила незабавно, ако това е записано в известието за промяната..

Every diet plan has differences and changes that make them distinct.
Всяка диета план различия и изменения, които ги правят разлика.

Changes that make these Terms and Conditions more favorable to you shall come into effect immediately if so stated in the change notice.
Промени, които правят настоящите Условия по-благоприятни за Вас, ще влизат в сила незабавно, ако това е записано в известието за промяната..

Testosterone helps to produce physical changes that make a boy into a man.
Тестостеронът помага да се постигнат физическите промени, които превръщат момче в човек.

The EU passed"fiercely contested changes that make platforms such as YouTube responsible for copyright infringements committed by their users".
Европейският парламент одобри яростно оспорваните промени, които правят платформи като YouTube отговорни за нарушения на авторските права, извършени от техните потребители.

However, the probability of failure, however, when you make a good positive changes that make your life better.
Въпреки това шансовете на липса на по-малко, когато се направи някои добри положителни промени, които правят живота по-добре.

It is these very brain changes that make it extremely difficult to quit by sheer force of will.
Тези промени в мозъка правят изключително трудно да се откаже от силата на волята.

Your body may be a bit thicker by nine weeks, but there are not usually serious changes that make the pregnancy noticeable.
Вашето тяло може да е малко по-дебело от девет седмици, но обикновено няма сериозни промени, които правят забележимата бременност.

Oftentimes these situations are related to changes that make an over-exertion necessary and put personal wellbeing at risk.
Често тези ситуации са свързани с промени, които ни причиняват прекалено напрежение и поставят личното ни благосъстояние в риск.

Functions haven't undergone a huge change in ECMAScript 6, but rather, a series of incremental changes that make them easier to work with.
Функциите не са претърпели огромна промяна в ECMAScript 6, а по-скоро серия от постепенни промени, които ги правят по-лесни за работа.

This utility tracks and records the changes that make installation program, which allows if necessary correctly remove unwanted program.
Тази помощна програма песни и записва промените, които правят инсталирането на програмата, която позволява при необходимост правилно премахване на нежеланото програма.

Your gums are more likely to become inflamed during pregnancy in part because of hormonal changes that make them more sensitive to the bacteria in plaque.
По време на бременност венците са по-податливи на възпаление в резултат на хормоналните промени, които ги правят по-чувствителни към бактериите в плаката.

European Parliament voted today to approve changes that make platforms such as YouTube, Facebook and Google News responsible for copyright infringements committed by their users.
Европейският парламент одобри яростно оспорваните промени, които правят платформи като YouTube отговорни за нарушения на авторските права, извършени от техните потребители.

Food cravings include overpowering addiction and brain chemistry changes that make eating certain foods hard to resist.
Пристрастеността към храната включва непреодолимо желание както и промени в мозъчната ви химия, които правят по-трудно да се противопоставите на яденето на определени храни.

Alcohol triggers brain changes that make us feel relaxed, but it also removes the inhibitions that otherwise keep us from saying things we might regret.
Алкохолът води мозъчни промени, които ни карат да се чувствам спокойна, но също така премахва задръжките, които иначе ни държат от казвайки неща, които биха могли да съжаляват.

They are often very opposed to make changes that make them feel uncomfortable.
Ето защо много често се плашат от промените, те ги карат да се чувстват несигурни.

Blackheads are common on the face, neck, chest and inside the ears, especially affecting teenagers and pregnant women due to hormonal changes that make the skin more oily.
Черните глави са често срещани на лицето, врата, гърдите и вътре в ушите, особено засягащи тийнейджъри и бременни жени, дължащи се на хормонални промени, които правят кожата по-мазна.

The key lies in knowing how to embrace the changes that make us feel good in the short, medium and long term.
Важното е да знаете как да приемате промените, които ви карат да се чувствате добре в краткосрочен, средносрочен и дългосрочен план.

He played on the wounded pride of large communities and inflamed the passions of people who fear the changes that make them feel abandoned.
Той умело разиграваше наранената гордост на големи общности и разпалваше страстите на хора, които се страхуват, че промените ще ги накарат да се чувстват още по-изоставени.

By doing this systematically, we will learn what are the genetic changes that make us uniquely human and why they were positively selected,” Muotri said.
Правейки това систематично, ще научим какви са генетичните промени, които ни направиха уникално хора и защо те бяха избрани положително", каза Муотри.

That depression then may lead to biological changes that make them more vulnerable to heart attacks and other kinds of diseases," Kemeny said.
Че депресия след това може да доведе до биологични промени, които ги правят по-уязвими за сърдечни атаки и други видове заболявания,"каза Kemeny.

Although it's not yet clear which genes are involved, there may be genetic changes that make some people at higher risk of developing anorexia.
Въпреки че все още не е ясно кои гени са включени, може да има генетични промени, които правят някои хора в по-висок риск от развитие на анорексия.

The sixth version introduced a number of significant additions and changes that make use of the product easier and help the affected system- a fast and efficient.
Шестият версия въведе редица значими допълнения и промени, които правят използването на продукта по-лесно и да помогне на засегнатата система- бърз и ефикасен.

Although it's not yet clear which genes are involved, there may be genetic changes that make some people more vulnerable to developing anorexia.
Въпреки че все още не е ясно кои гени са включени, може да има генетични промени, които правят някои хора в по-висок риск от развитие на анорексия.

An example is the brain, which undergoes numerous changes that make it ready for one or another task.
Пример за това е мозъкът, който претърпява множество промени, които го правят готова за една или друга задача.

Based on the road-going Ford Fiesta ST-Line, the Fiesta R2 adopts several changes that make it both faster and more durable in order to be competitive in rallying.
Въз основа на Ford Fiesta ST-Line, Fiesta R2 приема няколко промени, които го правят по-бърз и по-устойчив, за да бъде конкурентоспособен в състезание.

This sudden growth spurt is associated with hormonal, cognitive, and emotional changes that make adolescence an especially vulnerable period of life.
Този внезапен изблик на растежа и други промени, свързани с хормонални, когнитивни и емоционални промени, които правят юноши са особено уязвими в този период от живота си.

This sudden spurt of growth and other changes associated with hormonal, cognitive and emotional changes that make adolescents are particularly vulnerable in this period of his life.
Този внезапен изблик на растежа и други промени, свързани с хормонални, когнитивни и емоционални промени, които правят юноши са особено уязвими в този период от живота си.

This sudden spurt of growth and other changes is associated with hormonal, cognitive and emotional changes that make a teenager particularly vulnerable during this period of his life.
Този внезапен изблик на растежа и други промени, свързани с хормонални, когнитивни и емоционални промени, които правят юноши са особено уязвими в този период от живота си.