What is the translation of " CLASSICAL TECHNIQUES " in Bulgarian?

• класически техники
• класическите техники

Examples of using Classical techniques in English and their translations into Bulgarian

We make our wines using classical techniques.
Ние създаваме нашите вина по класическа технология.

The classical techniques of yoga date back more than 5,000 years.
Класическите техники на йога датират от преди повече от 5000 години.

She now is homeschooling the family using classical techniques.
Днес дружеството произвежда, използвайки класическа технология.

For example, he used classical techniques including counterpoint and fugue.
Например той използа класически техники в своите мазурки, включително контрапункт и фуга.

We do not teach classical instruments and classical techniques!
Ние не преподаваме уроци по класически инструменти и класическа техника!

Read our article about classical techniques and new trends in Design of toilets!
Прочетете статията ни за класическите техники и нови тенденции дизайна на тоалетните!

In the field of stop applies a special point impact in combination with classical techniques.
В областта на стоп прилага специална въздействие точка в комбинация с класическите техники.

You will learn about contemporary and classical techniques, menu planning and food and beverage management.
Ще научите за съвременни и класически техники, меню планиране и храни и управление на напитката.

The quantity of expendables and necessary tools is more, than when using one of classical techniques.
Брой консумативи и необходимите инструменти, по-голяма, отколкото при използване на една от класическите методики.

The main task was to get away from classical techniques and offer a new vision of such a well-known object as the sink.
PREDISTORÏYa Основната цел беше да се измъкне от класическите техники и предлагат нова визия на добре познатия обект, като мивка.

It depicts David as the beautiful youth of the Bible, just after decapitating the giant Goliath, and uses classical techniques like contrapposto in its design.
Тя представя Давид като красивия младеж от Библията- точно след като е обезглавил гиганта Голиат. В проекта са използвани класически техники- като например контрапоста.

A special set of techniques known from classical techniques is used, and the sequence and frequency of their performance depends on the particular pathological finding.
Използват се специален набор от похвати познати от класическите техники, като последователността и честотата на изпълнението им зависи от конкретната патологична находка.

The exposition had more than twenty ceramics made for France which haven't been shown before- graphics implemented in various classical techniques and photos from the personal painter's archive.
В експозицията са представени над двадесет керамики, непоказвани до днес, правени за Франция; графики, изпълнени в различни класически техники и фотографии от личния архив на художника.

The mosaics were made in the classical techniques opus tesselatum and opus vermiculatum out of small cubeshaped stones(tesseras) of marble, limestone, baked clay and coloured glass(smalta), in 16 colours.
Мозайките са изработени в класическите техники opus tesselatum и opus vermiculatum от малки кубчета(тесери) от мрамор, варовик, печена глина и цветно стъкло(смалта) в 16 цвята.

The search for the image of the new Bulgarian painting and the problematization of the traditional, classical techniques in contemporary art as a whole are some of the contributions of the XXL Gallery.
Търсенето на образа на новата българска живопис и като цяло, проблематизирането на традиционните, класически техники в контекста на съвременното изкуство е един от приносите на галерия„XXL”.

He received his training in classical techniques the School of Catering and Tourism of Biarritz, located in the French Basque Country and started his career as an assistant chef in the United Kingdom.
Получава образованието си в класически техники в Училището за Кетъринг и Туризъм на Биариц, намиращ се във Френската страна на баските и започва своята кариера като асистент главен готвач във Великобритания.

As a manicure on artificial nails are able to visually pull even chubby fingers, choose a design artificial nails in the classical techniques, which are aimed at achieving this result.
Как да направите маникюр на изкуствени нокти са способни визуално дърпа, дори и на пълни пръсти, за да изберете дизайн на изкуствени нокти в класически техники, които са насочени към постигане на този резултат.

In 1975 he published Partial differential equations which covers most of the classical techniques for first and second order linear partial differential equations, giving many examples and applications to physical problems.
През 1975 той публикува Частично диференциални уравнения, която обхваща по-голямата част от класически техники за първи и втори ред частично линейни диференциални уравнения, като дава много примери и приложения за физически проблеми.

The exposition had more than twenty ceramics made for France which haven't been shown before- graphics implemented in various classical techniques and photos from the personal painter's archive.
Посетителите на изложбата имат възможност да разгледат над двадесет керамики, непоказвани до сега, правени за Франция, графики, изпълнени в различни класически техники, и фотографии от личния архив на художника.

In the field of graphics and graphic printing, he uses both classical techniques such as lithograph, lithography, seriagraphy or dry needle, and digital printing of computer-generated images like his“postcard” series telling about the travels of the fictional character Maneki Neko Kokimoto or the images of the Duhovno Patuvane[Spiritual Journey] series.
В областта на графиката и графичния отпечатък прилага както класически техники, като линогравюра, литография, сериграфия или суха игла, така и дигитален печат на компютърно създадени изображения, каквито са тези от серията„картички”, представящи пътешествията на измисления герой Манеки Неко Кокимото или изображенията от серията„Духовно пътуване”.

At the end of the Master you will be able to design, manage and monitor integrated communication campaigns, using only the classical techniques to promote the brand and product, the most innovative techniques of Web Marketing and communication on social media.
В края на Учителя ще бъде в състояние да проектира, управление и наблюдение на интегрирани комуникационни кампании, като се използват само класическите техники за насърчаване на марката и продукта, най-иновативните техники за уеб маркетинг и комуникация на социалните медии.

The main goal of the Biennial is to present both classical techniques and current trends and contemporary achievements in graphic art.
Негова основна цел е да представи както класическите техники, така и актуалните тенденции и съвременни достижения в графичното изкуство.

I worked with a puppy on the classical technique in a group of 15 dogs.
Учих с кученце по класическа техника в група от 15 кучета.

Classical technique of plastic massage.
Класическа техника на пластичен масаж.

The classical technique is designed for classes for 9-12 months.
Класическата техника е предназначена за часове за 9-12 месеца.

It has highlighted its importance as a classical technique and tactic in the anti-crisis communications.
Изтъкнато е неговото значение като класическа техника и тактика в антикризисните комуникации.

It is worth noting that in the classical technique kanzashi used only silk and rice glue.
Трябва да се отбележи, че в класическата техника на канзаши се използват само естествени лепила от коприна и ориз.

She is dancing, using the Arabic classical technique, and she makes connection with the culture of own homeland Bulgaria, where intertwine typical elements of Turkish oriental dance.
Танцува, използвайки арабската класическа техника, свързвайки я с културата на своята родна земя, където се сливат типични елементи на турския ориенталски танц.

Classical technique: 50 strokes with a brush with natural bristles, bent forward head, the other 50 is out of habit.
Класическа техника: 50 с четка от естествена четина, наклонив напред главата, а други 50- по навик.

If we look at the history, we can see that the basal implantation has been around for almost half a century- exactly the same amount as the classical technique.
Ако погледнете историята, можете да видите, че основната имплантация е била в продължение на почти половин век- точно толкова, колкото и класическата техника.