What is the translation of " COLLECTED USING " in Bulgarian?

• събрани с помощта
• събрани чрез използване
• събрани чрез употреба
• събрана с помощта
• събират чрез използване
• събират с помощта
• събираме използвайки

Examples of using Collected using in English and their translations into Bulgarian

Information collected using pachinko magazine.
Информацията, събрана с помощта на списание игра с топки.

For example, if it's Topiary of roses, thencauterizing the edges of petals and collected using a needle and thread into one.
Например, ако това е Topiary от рози, след товаcauterizing ръбовете на венчелистчета и събрани с помощта на игла и конец в едно.

The tips are collected using a thin and inconspicuous elastic band.
Накрайниците са събрани с помощта на тънка и незабележима еластична лента.

Effective pachinko information collected using the data Robo site Seven.
Ефективно информация игра с топки, събрани с помощта на сайта на Robo данни Седем.

All data that is collected using common or specific indicators will be available for evaluation and can potentially add to further policy learning.
Всички данни, които се събират с помощта на общи или специфични показатели, ще бъдат на разположение за оценка и могат потенциално да допринесат за по-нататъшното усъвършенстване на политиките.

A team of researchers confirmed this dilemma via data collected using a new telescope technology based on shape-changing mirrors.
Екип от изследователи потвърди това с данни, събрани с помощта на нова телескопна технология, която разчита на огледала с корекция на изображението.

The information collected using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.
Информацията, събрана с помощта на„бисквитките“ за преобразуване, се използва за генериране на статистически данни за реализациите спрямо клиенти на AdWords, които са избрали проследяване на реализациите.

Data on the children's dietary habits were collected using the same questionnaires at the ages of one, five and eight years old.
Данни за хранителните навици на децата са събрани с помощта на един и същ въпросник, когато те са на една, пет и осем години.

Data collected using cookies/tracers will be stored for up to six(6) months for cookies and tracers measuring audience and up to thirteen(13) months for others.
Данните, събрани чрез употреба на бисквитки/маркери се съхраняват за срок до шест(6) месеца, когато бисквитките и маркерите се използват за мониторинг на броя на посетителите на сайта ни и, за срок до тринадесет(13) месеца във всички останали случаи.

The data on the nutrition of children were also collected using the same questionnaire at the ages of one, five and eight years.
Също така, данни за хранителните навици на децата са събрани с помощта на един и същ въпросник, когато те са на една, пет и осем години.

Data collected using cookies/tracers will be stored for up to six(6) months for cookies measuring our Website's audience and up to thirteen(13) months for others.
Данните, събрани чрез употреба на бисквитки/маркери се съхраняват за срок до шест(6) месеца, когато бисквитките и маркерите се използват за мониторинг на броя на посетителите на сайта ни и, за срок до тринадесет(13) месеца във всички останали случаи.

With all of this means to fulfill delivery of lunar soil samples collected using a lunar rover for the previously selected regions representing scientific enthusiasm.
При това се предвижда да бъдат доставени образци от лунната почва, събрани с помощта на лунохода в предварително избрани райони, които представляват научен интерес.

Data collected using cookies or markers will be stored for up to six(6) months for audience tracking cookies and markers, and up to thirteen(13) months for other types.
Данните, събрани чрез употреба на бисквитки/маркери се съхраняват за срок до шест(6) месеца, когато бисквитките и маркерите се използват за мониторинг на броя на посетителите на сайта ни и, за срок до тринадесет(13) месеца във всички останали случаи.

Generally, the information collected using these Web technologies does not identify you by name.
По принцип информацията, която събираме, използвайки тези уеб технологии, не Ви идентифицира лично.

The data are collected using a questionnaire by conducting a personal interview with the households included in the sample, and with all persons aged 16 years and over- members of the household.
Данните се събират с помощта на анкетна карта чрез провеждане на персонално интервю с домакинствата, включени в извадката, и с всички лица на възраст 16 и повече навършени години- членове на домакинството.

We store the personal data collected using cookies for the period corresponding to the life cycle of the cookies stored on the devices of the Users.
Ние съхраняваме личните данни, събрани чрез използване на бисквитки за периода, който съответства на жизнения цикъл на бисквитките, съхранени на устройствата на Потребителите.

An inventory of 9,497 macro moth records collected using Robinson MV light trap, collated by Maurice Hughes, within the date range 2001- 2003 across Northern Ireland.
Опис на документите, събрани чрез използване на 9, 497 макро молец Robinson MV светлинен филтър, събирана от Maurice Hughes, в рамките на времевия диапазон 2001- 2003 в цяла….

In many cases, the information collected using cookies and other tools is used in non-identifiable ways, without any reference to Personal Data.
В много случаи, информацията, която събираме, използвайки„Cookies” и други инструменти се използва само в неидентифициращ начин, без позоваване на детайли от лична информация.

The information collected using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.
Информацията, събрана с помощта на конверсионните бисквитки, се използва за генериране на статистически данни за конверсиите и се предоставя на клиентите на AdWords, които са задали, че желаят проследяване на конверсиите.

Impersonal User data collected using Internet statistics services, are used to collect information about the actions of Users on the site, improve the quality of the site and its content.
Безлични потребителски данни, събрани с помощта на интернет статистически услуги, се използват за събиране на информация за действията на потребителите на сайта, подобряване на качеството на сайта и неговото съдържание.

Any samples intended to be examined for the presence of a TSE shall be collected using the methods and protocols laid down in the latest edition of the Manual for diagnostic tests and vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health(OIE)(the Manual).
Всякакви проби, предназначени да бъдат изследвани за наличие на ТСЕ, се събират чрез използване на методите и протоколите, определени в последното издание на Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни, издадено от Международното бюро по епизоотиите(МБЕ)(наричано по-долу„Ръководството“).

Physical inspections in the field should only be necessary if evidence collected using new technologies such as geo-tagged photos and Unmanned Aircraft Systems or relevant documentary evidence does not lead to a conclusive result or if the competent authorities anticipate that none of these types of evidence will be effective in checking the requirements and standards that cannot be monitored.
Физическите проверки на терен следва да бъдат необходими само ако доказателствата, събрани чрез използване на нови технологии, като например геолокализираните снимки и безпилотните летателни системи, или съответните документни доказателства, не водят до категорични резултати, или ако според компетентните органи нито един от тези видове доказателства няма да е ефективен за проверка на изискванията и стандартите, които не могат да бъдат подложени на мониторинг.

Our practices for collecting, using, maintaining, protecting and disclosing that information.
Практиките ни за събиране, използване, поддържане, опазване и разкриване на тази информация.

Why collect, use and share personal information?
Защо събираме, използваме и споделяме вашата лична информация?

We collect, use and disclose your personal data for a number of reasons, including.
Ние събираме, използваме и разкриваме Вашите лични данни по няколко причини, включително.

Collecting used products.
Събиране на използвани продукти.

Kontrapunkti collects, uses, and safeguards the personal information you provide on RumenBoyadjiev.
Контрапункти ООД събира, използва и предпазва лични данни, които предоставяте посещавайки RumenBoyadjiev.

Kontrapunkti OOD collects, uses, and safeguards the personal information you provide on pressinfo. fsb.
Контрапункти ООД събира, използва и предпазва лични данни, които предоставяте посещавайки pressinfo. fsb.

Why and how ACE collects, uses and stores your personal data;
Защо и как NIU събира, използва и съхранява вашите лични данни;

Collecting used batteries, recycling of old used batteries.
Събиране на използвани батерии, рециклиране на стари употребявани батерии.