What is the translation of " COMBINING THE BEST " in Bulgarian?

• съчетаваща най-доброто
• съчетава най-доброто
• съчетаващ най-доброто
• комбинирайки най-доброто
• обединяваща най-доброто
• комбинират най-добрите

Examples of using Combining the best in English and their translations into Bulgarian

IONIQ Plug-in combining the best of both worlds.
IONIQ Plug-in Hybrid съчетава най-доброто от двата свята.

The fashion collection is made for people with a sense of style and quality, combining the best of Europe and America.
Модна колекция е изработена за хората със стил и качество, съчетава най-доброто от Европа и Америка.

History Ulm: combining the best of tradition and modernity.».
Улм- най-доброто съчетание между традиция и съвременност.».

Dale is an FM radio that reviews the hits of the past four decades, combining the best of pop and rock and dance.
Дейл е FM радио, което прави преглед на хитовете на последните четири десетилетия, като съчетава най-доброто от поп и рок и денс.

A package of dreams combining the best of their expectations and our….
Пакет от мечти, съчетаващ най-доброто от техните очаквания и нашите способности.….

Quickly overcoming geographical, gender and generational differences among the participants of the forum emerges a global powerhouse, combining the best from traditional hierarchy to network communication.
Преодолявайки бързо географските, половите и генерационни различия, измежду участниците на форума се заражда глобална движеща сила, обединяваща най-доброто от традиционната йерархия до мрежовата комуникация.

This is a new concept combining the best of technology and nature!
Това е нова концепция, съчетаваща най-доброто от технологиите и прирoдата!

Combining the best of digital and analog sound technology, this one's for the serious listeners.
С най-доброто от цифровата и аналогова звукова технология този продукт е за сериозните слушатели.

They are a new kind of flash, combining the best of both worlds.
Те са нов вид светкавица, съчетаващ най-доброто от двата свята.

A hybrid cut, combining the best of the oval and the marquise, it is shaped like a sparkling teardrop.
Хибридна форма, съчетаваща най-доброто от формите овал и маркиз, наподобява повече искряща сълза.

Overcoming the geographical, gender and generational differences a global driving force emerges among the forum participants of the forum, combining the best from the traditional hierarchy to network communication.
Преодолявайки географските, половите и генерационни различия, измежду участниците на форума се заражда глобална движеща сила, обединяваща най-доброто от традиционната йерархия до мрежовата комуникация.

It was syncretic, combining the best of everything, just like you, Uncle Johann.
Беше съвкупна, съчетаваща най-доброто от всичко, точно като теб, чичо Йохан.

Therefore, you shouldn't be surprised to notice that many yoga retreats in Tuscany also offer wine tasting tours, or they even offer yoga and wine classes from the start, combining the best of both worlds. My advice? Go for it!
Следователно, вие не трябва да бъде изненадан да забележите, че много йога местата в Тоскана също предлагат дегустация на вина екскурзии, или те дори предлагат йога и вино класове от самото начало, съчетаващ най-доброто от двата свята. Моят съвет? Направи го!

The cuisine is sophisticated, combining the best of national and European flavors.
Кухнята е изискана, съчетаваща най-доброто от националните и европейски вкусове.

Combining the best of numerous design manners, the eco-style is one of the most popular among modern consumers.
Съчетавайки най-доброто от многобройните начини на проектиране, еко-стилът е един от най-популярните сред съвременните потребители.

The perfect Windows 8 Start menu combining the best of Windows past with the direction of Windows future.
Перфектното Windows 8 Start менюто, съчетаващ най-доброто от Windows минало с посоката на Windows бъдеще.

Combining the best of Ayurveda with years of scientific research, these products effectively restore natural health and vitality of the skin'.
Съчетавайки най-доброто от природата с години на научни открития, тези продукти поддържат кожата естествено здрава.

Kyoto setting provides an exceptional cultural experience, combining the best of tradition, nightlife, and dynamic employment opportunities in modern Japan.
Настройка Киото предвижда изключителен културен опит, който съчетава най-доброто от традицията, нощен живот, и динамични възможности за заетост в съвременна Япония.

Combining the best of traditionalists and the desire to do good, Defenders work in historically established industries such as medicine, education and community service.
Като комбинират най-добрите традиции и желанието да вършат добро, Защитниците могат да бъдат открити в традиционни дейности като медицина, академични и благотворителни занимания.

To beat the crowds, May and September are great times to visit, combining the best of the weather with the colours of the countryside, but without the clogged roads and accommodation rush of midsummer. Wales.
За да победи на тълпи, май и септември са велики времена за посещение, съчетаващ най-доброто от лошото време с цветовете на природата, но без задръстените пътища и настаняване прилив на Еньовден. Уелс.

Combining the best of tradition and the desire to do good, Defenders are found in lines of work with a sense of history behind them, such as medicine, academics and charitable social work.
Като комбинират най-добрите традиции и желанието да вършат добро, Защитниците могат да бъдат открити в традиционни дейности като медицина, академични и благотворителни занимания.

The all-new Nissan NP300 Navara sets a new benchmark in the one-tonne pick-up sector, combining the best of Nissan's Crossover leadership with over 80 years of experience in designing and manufacturing robust and cleverly engineered pick-ups.
Новият Nissan NP300 Navara поставя нов еталон в сектора на 1-тонните пикапи комбинирайки най-доброто от огромния опит на Nissan в сегмента на кросоувърите и над 80- годишния си опит в създаването и производството на пикапи.

Combining the best of science and nature, Biomimetic Keratin is a highly substantive conditioning agent that provides intelligent repair to the most damaged areas of the hairs surface.
Комбинирайки най-доброто от науката и природата, Biomimetic Keratin има изключително кондициониращо действие, което осигурява интелигентно възстановяване на най-увредените зони от повърхността на косъма.

This Master's Degree will allow diplomats, government officials, students and other stakeholders to upgrade their studies and knowledge with a formally recognized degree combining the best of university education and UN executive training.
Тази магистърска степен ще предостави на дипломатите, правителствените служители, студентите и други основни участници в дипломатическата сфера възможност за усъвършенстване на образованието и обучението им с официално признати степени, като съчетава най-доброто от университетското образование и обучението на ръководството на ООН…[-].

They have been combining the best of nature and science to produce natural effective health supplements since 1991.
Те са били съчетаващ най-доброто от природата и науката да произвежда естествени ефективни добавки здраве, тъй като 1991.

This Master's Degree will provide diplomats, government officials, students and other major actors of the diplomatic sphere with the possibility to upgrade their studies and training with a formally recognised degree by combining the best of university education and UN executive training.
Тази магистърска степен ще предостави на дипломатите, правителствените служители, студентите и други основни участници в дипломатическата сфера възможност за усъвършенстване на образованието и обучението им с официално признати степени, като съчетава най-доброто от университетското образование и обучението на ръководството на ООН…[-].

Pear- A hybrid cut, combining the best of the oval and the marquise, it is shaped mostly like a sparkling teardrop.
Круша- Хибридна форма, съчетаваща най-доброто от формите овал и маркиз, наподобява повече искряща сълза.

Webtalk is an innovative social media combining the best of Facebook, LinkedIn, Instagram, Slack, YouTube and more in a single platform.
Webtalk е иновативна социална медия, съчетаваща най-доброто от Facebook, LinkedIn, Instagram, Slack, YouTube и други в една платформа.

Combining the best of digital and analog sound technology, the new Signature Series stationary amp is designed to unleash the full potential of your headphones and deliver a superior listening experience.
С най-доброто от цифровата и аналогова звукова технология новият стационарен усилвател от Signature Series е проектиран да отключи пълния потенциал на вашите слушалки и да даде превъзходно слушателско изживяване.

This approach animates the multi-sensory student by combining the best of online education, blended with the latest social networking technology, and infused with in-person intellectual, creative and ritual encounters.
Този подход оживява мултисензорния ученик, като съчетава най-доброто от онлайн образованието, съчетано с най-новите технологии в социалните мрежи и се влива в лични интелектуални, творчески и ритуални срещи.