What is the translation of " COMPULSORY AND OPTIONAL " in Bulgarian?

• задължителни и незадължителни
• задължителните и избираемите
• задължителните и незадължителните

Examples of using Compulsory and optional in English and their translations into Bulgarian

Validity of compulsory and optional insurance.
Валидност на задължителна и незадължителна застраховка.

The programme consists of 120 higher education credits and contains both compulsory and optional courses.
На 120 кредита на преподаваните курсове се състои от следните задължителни и опционни курсове.

Certain compulsory and optional particulars; and presentation.
Определени задължителни и незадължителни данни; и представянето.

Students take 180 credits composed of a dissertation(60 credits) as well as Core, Compulsory and Optional modules.
Студентите вземат 180 кредита, съставени от дисертация(60 кредита), както и основни, задължителни и незадължителни модули.

Each semester there are compulsory and optional courses, which are taught by foreign academics from all over the world.
Всеки семестър има задължителни и избираеми дисциплини, които се преподават от чуждестранни учени от цял свят.

The course comprises 180 credits, split across 120 credits' worth of compulsory and optional modules and a 60-credit research project.
Курсът включва 180 кредита, разделен между 120 кредита на основни и незадължителни преподавани модули и 60-кредитен изследователски проект.

The compulsory and optional particulars referred to in Articles 119 and 120 shall, where expressed in words, appear in one or more official language of the Union.
Когато са представени с думи, задължителните и незадължителните данни съгласно членове 119 и 120 фигурират на един или повече от официалните езици на Съюза.

The course is made up of 180 credits, consisting of 120 credits of compulsory and optional taught modules followed by a 60 credit research project.
Курсът включва 180 кредита, разделен между 120 кредита на основни и незадължителни преподавани модули и 60-кредитен изследователски проект.

Compulsory and optional particulars referred to in Articles 59 and 60 shall, where expressed in words, appear in one or more of the official languages of the Community.
Когато са изразени с думи, задължителните и незадължителните данни съгласно членове 59 и 60 фигурират на един или повече от официалните езици на Общността.

Students must take 180 credits per year comprised of 120 taught credits(including core, compulsory and optional modules) and a 60 credit dissertation.
Студентите трябва да вземат 180 кредита годишно, състоящи се от 120 преподавани кредити(включително основни, задължителни и незадължителни модули) и 60 кредитна дисертация…[-].

The programme comprises a number of compulsory and optional modules, which can be studied either on a one year full time or a two year part time basis.
Програмата се състои от редица задължителни и допълнителни модули, които могат да бъдат изследвани или на пълен работен ден или на непълно време.

Observations 33 Variations in the content of the nitrate action programmes 78 The directive includes both compulsory and optional requirements to be complied with by farmers.
Констатации и оценки 33 Различия в съдържанието на програмите за действие по отношение на нитратите 78 Директивата включва задължителни и незадължителни изисквания, които трябва да се спазват от земеделските производители.

Our MPH course includes both compulsory and optional modules, so you can tailor the content of your course to more closely fit your interests and aspirations.
Нашият курс MPH включва както задължителни, така и незадължителни модули, така че можете да приспособите съдържанието на своя курс, за да отговаряте по-добре на вашите интереси и стремежи.

Students must take 180 credits comprised of 120 taught credits(including core/compulsory and optional modules) and a 60-credit dissertation as outlined below.
Студентите трябва да вземат 180 кредита годишно, състоящи се от 120 преподавани кредити(включително основни, задължителни и незадължителни модули) и 60 кредитна дисертация…[-].

In the compulsory and optional OU level 2 modules, TMAs require you to reflect on your learning and demonstrate progress in skills development as well as your knowledge and understanding.
В задължителните и избираемите модули ниво OU 2, TMA, изискват от вас да се отрази на вашия живот и да покаже напредък в развитието на умения, както и вашето знание и разбиране.

For example Finland has chosen to share all the information from its national situational picture, both compulsory and optional, while Poland and France only enter compulsory information.
Например Финландия е избрала да споделя цялата информация от своята национална картина на състоянието- задължителна и незадължителна- докато Полша и Франция въвеждат само задължителната информация.

The course includes both compulsory and optional teachings and aims to lay the scientific basis for your future studies in the field and prepare you to work in a variety of sectors.
Курсът включва както задължителни, така и незадължителни уроци и има за цел да постави научната основа за вашите бъдещи изследвания в областта и да ви подготви да работите в различни сектори.

During the four academic semesters, the student designs and develops his thesis research, presents semiannual progress seminars, attends different compulsory and optional subjects and carries out complementary activities that are forming him as a researcher and specialist in the area.
По време на четири учебни семестъра, студентът проектира и развива тезата си изследвания, представя полугодишни семинари, курсове за напредъка различни задължителните и избираемите предмети и провежда допълнителни дейности, които се образуват като изследовател и специалист в областта.

The students' field of study, in addition to the compulsory and optional subjects, involves scientific and research work, based on the independent study of Czech and foreign literature, which gives the most up to date information in the field.
Област на обучение на студентите, в допълнение към задължителните и избираемите дисциплини, включва научно-изследователска работа, въз основа на независимото проучване на Чешката и чуждестранна литература, която дава най-актуална информация в областта.

Our Master of Business Management course include both compulsory and optional modules, so you can tailor the content of your course to more closely fit your interests and aspirations.
Нашият курс MPH включва както задължителни, така и незадължителни модули, така че можете да приспособите съдържанието на своя курс, за да отговаряте по-добре на вашите интереси и стремежи.

The compulsory and optional modules of this exciting programme cover a very wide range of specialised areas from which you will gain a thorough and in-depth knowledge of the most current developments in the global financial markets and institutions, investment and wealth management.
Задължителните и незадължителните модули на тази вълнуваща програма обхващат широк спектър от специализирани области, от които ще придобиете задълбочени и задълбочени познания за най-актуалните събития на световните финансови пазари и институции, инвестиции и управление на богатството.

The MSc Business with Finance course includes both compulsory and optional modules, so you can tailor the content of your course to more closely fit your interests and aspirations.
Нашият курс MPH включва както задължителни, така и незадължителни модули, така че можете да приспособите съдържанието на своя курс, за да отговаряте по-добре на вашите интереси и стремежи.

The students' field of study, in addition to the compulsory and optional subjects, involves scientific and research work, based on the independent study of Czech and foreign literature, which gives the most up to date information in the field.
Студентската специалност, в допълнение към задължителните и незадължителните дисциплини, включва научна и изследователска работа, основана на самостоятелното изучаване на чешката и чуждестранна литература, което дава най-актуалната информация в тази област.

It includes a basic program and specialized compulsory, elective and optional subjects.
Той включва базисна програма и специализиращи задължителни, избираеми и факултативни дисциплини.

The training in each specialty is carried out in the academic curriculum that includes compulsory, elective and optional subjects.
Обучението по всяка специалност се извършва по учебен план, който включва задължителни, избираеми и факултативни дисциплини.

Automatic payment is compulsory in Portugal and Norway and optional in France.
Автоматичното плащане е задължително в Португалия и по избор в Норвегия и Франция.

Automatic payment tags are compulsory in Portugal and optional in Norway and France.
Автоматичното плащане е задължително в Португалия и по избор в Норвегия и Франция.

Face-to-face learning and networking at short residentials in Bath(compulsory) and Jordan(optional).
Лице в лице обучение и работа в мрежа на къси жилища в Бат(задължително) и Йордания(по избор).

The qualification provides a wide range of theoretical, pedagogical, creative and practical special disciplines that are systemized in compulsory, elective and optional courses.
Квалификацията предвижда широк обхват на теоретически, педагогически, творчески и практически специални дисциплини, които са систематизирани в задължителни, избираеми и факултативни дисциплини.

They have a series of compulsory and other optional subjects determined by the specialty to be taken by the student, and in this case in particular, by the degree course.
Те имат поредица от задължителни и други незадължителни предмети, определени от специалността, която трябва да се вземе от студента, и в конкретния случай, от степента на обучение…[-].