What is the translation of " CONTINUE TO SHARE " in Bulgarian?

• продължават да споделят
• продължи да споделя
• продължавайте да споделяте
• продължете да споделяте

Examples of using Continue to share in English and their translations into Bulgarian

Please continue to share information.
Продължавайте да споделяте информация.

Some ants, unwilling to part with delicacies, carry even aphids to the ground, which continue to share with them a fallow.
Някои мравки, които не искат да се разделят с деликатеси, отнемат дори земни въшки, които продължават да споделят падането си.

Please continue to share with me.
Молим ви да продължавате да споделяте с нас.

Or we can start blogs, get active in political and social causes and continue to share our wisdom and experience with the world.
Или можем да започнем блогове, да работим активно в политически и социални каузи и да продължим да споделяме своята мъдрост и опит със света.

Continue to share after the festival.
Продължавайте да споделяте и след фестивала.

Nearly 100,000 users continue to share the love around!
Близо 100 000 потребители продължават да споделят любовта наоколо!

Continue to share the best I can.
Продължавайте да споделяте най-доброто, което имате.

It is imperative that our countries continue to share techniques and intelligence.
Крайно важно е нашите страни да продължат да споделят технологии и разузнавателни данни.

Continue to share with inquisitive buyers our useful tips!
Продължете да споделяте с любознателните купувачи нашите полезни съвети!

Search for treatment methods"specialists continue to share with you alternative methods of treating cancer.
Търсене на методи на лечение"специалистите продължават да споделят с вас алтернативни методи за лечение на рак.

Continue to share your heart with people even if it has broken.
Продължете да споделяте сърцето си с други хора, въпреки че са го счупили.

From 2014 onwards, the EIT and its KICs will continue to share their novel approach to innovation through dissemination and outreach activities.
От 2014 г. нататък EIT и ОЗИ ще продължат да споделят своя новаторски подход към иновациите чрез разпространение и дейности за популяризиране.

Continue to share your heart with people even after its been broken.
Продължете да споделяте сърцето си с други хора, въпреки че са го счупили.

Both Tan and Tao are grateful for how God has led in their lives and they continue to share their faith with others as lay pastors in southern China.
Тан и Тао са благодарни за начина, по който Бог ги е водил в живота им. Те продължават да споделят вярата си с околните като библейски работници миряни в Южен Китай.

Please continue to share and have fun.
Продължавайте да споделяте и да се забавлявате заедно.

We can accept invisibility, or we can start blogs, get active in political and social causes and continue to share our wisdom and experience with the world.
Или можем да започнем блогове, да работим активно в политически и социални каузи и да продължим да споделяме своята мъдрост и опит със света.

Let's continue to share our stories and help one another.
Нека продължим да споделяме своите истории и да си помагаме един на друг.

No matter how often I cover the problems that come with collision damage under car rental insurance, consumers continue to share their frustrations.
Без значение колко често покривам проблемите, които идват с щети при сблъсък при застраховка под наем на автомобили, потребителите продължават да споделят своите разочарования.

Continue to share your heart with people, even if it's been broken.”.
Продължавайте да споделяте сърцето си с хората, дори и да е било разбито.”.

Diocletian shared the pernicious belief of the ancient world in the omnipotence of the state, a belief which many modern theorists continue to share with him and with it.
Диоклециан споделя гибелното вярване на древния свят във всемогъществото на държавата, вярване, което много модерни теоретици продължават да споделят.“.

They continue to share a primitive and abominable practice: the death penalty.
Те продължават да споделят една примитивна и отвратителна практика: смъртното наказание.

They discussed the participation of Macedonian troops in Operation Iraqi Freedom, prompting Elenovski to say that Macedonia will continue to share and promote stabilisation and democracy.
Те обсъдиха участието на македонски части в операцията"Иракска свобода", като Еленовски каза, че Македония ще продължи да споделя и подпомага стабилизацията и демокрацията.

Today, I will continue to share with you all on why you must love the Lord.
Днес, аз ще продължи да споделя с всички вас за това, защо трябва да обичаме Господа.

Over the years, Montenegro has shown the importance that it attaches to good neighbourly relations with Bulgaria and within the region, and therefore we will continue to share with our Montenegrin friends our experience and to support them.
През годините Черна гора е показала важността, която отдава на добросъседските отношения с България и в региона, и затова ние ще продължим да споделяме с черногорските ни приятели нашия опит и да ги подкрепяме.

Internet users can continue to share non-pirated material and information on the web.
Интернет потребителите могат да продължат да споделят непиратски материали или информация.

We must continue to share our story and our vision with potential new members- a new generation of Lions.
Ние трябва да продължим да споделяме нашата история и визия с потенциалните нови членове- новото поколение Лъвове.

Facebook disputes the study's finding, saying in an email statement:"People continue to share a ton on Facebook and the overall level of sharing has remained not only strong, but similar to levels in prior years.".
Самият технологичен гигант омаловажи проблема в коментар за The Information, заявявайки, че„хората продължават да споделят тонове във Facebook; цялостното ниво на споделяне не само е останало силно, но и подобно на нивата от предходни години”.

Bulgaria will continue to share its experiences Montenegro to swiftly overcome the difficulties in the process of EU accession.
България ще продължи да споделя с Черна гора своя опит за по-бързото преодоляване на трудностите в процеса на присъединяване към ЕС.

Search for treatment methods", specialists continue to share with you methods of treating cancer, which they would apply to themselves in case of illness.
Търсене на методи за лечение", специалистите продължават да споделят с вас методи за лечение на рак, които те биха могли да прилагат в случай на заболяване.

When couples continue to share common interests and cultivate new ones, they create a common time they enjoy together.
Когато двойките продължават да споделят общи интереси и култивират нови такива, те създават общо време пространство, в което да пребивават и се наслаждават заедно.