What is the translation of " CREATING A FEELING " in Bulgarian?

• създава усещане
• създавайки чувство
• създаване на усещане
• създавайки усещане
• създаващи усещане
• създават усещане
• създавайки усещане
• създаде чувство

Examples of using Creating a feeling in English and their translations into Bulgarian

How to fool the stomach and brain, creating a feeling of satiety.
Как да подвежда стомаха и мозъка, създавайки усещане за ситост.

Creating a feeling of alertness and reducing fatigue, as it is a central nervous stimulant.
Създава усещане за бдителност и намаляване на умората, тъй като е централен нервен стимулант.

Support weight loss by creating a feeling of fullness.
Той стимулира загубата на тегло чрез създаване на усещане за ситост.

Certain qualities in protein help reduce the level of hormones that arouse hunger while creating a feeling of fullness.
Определени качества на протеините помагат да се намали нивото на хормоните, които предизвикват глад, като същевременно създават усещане за ситост.

Reduxine" suppresses appetite by creating a feeling of satiety for a long time.
Reduxine" потиска апетита, като създава усещане за ситост за дълго време.

This sun-kissed and very bright apartment has been especially decorated by a professional design studio, creating a feeling of comfort and luxury.
Всички оферти• Електронно известяване Изпълнен по специален дизайн от професионално студио, този слънчев апартамент създава усещане за комфорт и лукс.

Now it is part of the interior, creating a feeling of security, warmth and coziness in the house.
Сега тя е част от интериора, създавайки усещане за сигурност, топлина и уют в къщата.

It has the ability to swell in the stomach, filling its volume and creating a feeling of satiety.
Има способността да набъбва в стомаха, запълвайки обема си и създавайки усещане за ситост.

The hand balms hydrate and nourish, creating a feeling of softness and comfort, and their aromas are captivating and….
Балсамите за ръце хидратират и подхранват, създавайки усещане за мекота и комфорт, а ароматите са завладяващи и пристрастяващи.

Curtains and curtains are better to sew from light, light fabrics, creating a feeling of airiness.
Завеси и завеси е по-добре да шият от светлина, леки тъкани, създавайки усещане за ефирност.

This sorbent well fills the stomach, thereby creating a feeling of satiety, absorbs excess gastric juice and enzymes, neutralizing their irritant effect on the stomach wall.
Това сорбент е добре запълва стомаха, създава усещане за ситост, абсорбира излишък на стомашна киселина и ензими, ги неутрализиращи дразни стомашната стена.

It perfectly complements the interior of the bathroom, creating a feeling of comfort and coziness.
Тя перфектно допълва интериора на банята, създавайки усещане за комфорт и уют.

A close-up frames the faces of the speakers, creating a feeling of involved intimacy, as if this was an eye-to-eye private conversation penetrating our personal space, invading it to engage us.
Кадри в близък план улавят лицата на говорителите, създавайки чувство за задушевност, сякаш това е частен разговор очи в очи, който прониква в частното ни пространство, нахлува в него, за да ни ангажира.

ReNu® MultiPlus is a unique combination of components, creating a feeling of freshness.
ReNu® MultiPlus представлява уникална комбинация от компоненти, създаваща чувство за свежест.

These types of currents can push you in all directions, creating a feeling of extreme disorientation, which can be amplified when your bubbles get swirled around, making it very difficult to tell which way is up.
Този тип течения могат да ви тласкат във всички посоки, създавайки чувство на тотална дезориентация, която може да бъде допълнително усилена от балончетата които се въртят наоколо, и така трудно да определите коя посока е нагоре.

The rooms are sunny, spacious and contemporary furnishings, creating a feeling of peace and comfort.
Помещенията са слънчеви, просторни и съвременно обзаведени, създаващи усещане за покой и уют.

By opposing different means of expression and ideas, the works of Magdalena Nikolova and Sandra Stoycheva complement each other, creating a feeling of balance.
Чрез противопоставянето на различни изразни средства и идеи творбите на Магдалена Николова и Сандра Стойчева взаимно се допълват, като създават усещане за баланс.

Promotes relaxation, thereby creating a feeling of well-being.
Стимулира обонянието като създава усещане на спокойствие и благосъстояние.

Pranayama gives numerous physical benefits including toning the circulatory, digestive, nervous and respiratory systems, activating the internal organs and creating a feeling of energy and calmness.
Пранаяма има многобройни физически ползи, които включват тонизирането на кръвоносната, храносмилателната, нервната и дихателната система, активизирането на вътрешните органи и създаване на усещане за приток на енергия и спокойствие.

The taste attack powerfully explodes in the mouth creating a feeling of warmth, fullness, durability and length.
Вкусовата атака мощно експлодира в устата като създава усещане за мекота, обем, трайност и дължина.

A distinctive feature of the buildings is that ground floor apartments have their own gardens, creating a feeling of living in a house.
Сградата се отличава с това, че партерните апартаменти разполагат със собствени дворове, създаващи усещане за къща.

The elegant frame of the lamp is made of high quality wood, creating a feeling of natural warmth and coziness. We have chosen exactly beech.
Елегантната рамка на лампата е изработена от висококачествен дървен материал от бук, създавайки усещане за естествена топлина и уют.

There is only one restaurant, and crew and passengers dine together, creating a feeling of intimacy on board.
Има само един ресторант, а екипажът и пътниците вечерят заедно, създавайки усещане за интимност на борда.

It is also important that Enterosgel fills the stomach well, thereby creating a feeling of satiety, and at the same time absorbs excess gastric juice and enzymes.
Важно е също така, че Enterosgel и запълва стомаха, създава усещане за ситост, и по този начин абсорбира излишък на стомашна киселина и ензими.

The obvious strategy in the Poor Me drama is to throw us off balance and win our energy by creating a feeling of guilt or doubt on our part.
Очевидно стратегията на„горкия аз“ е да ни извади от равновесие и да се сдобие с енергия, като ни създаде чувство за вина или ни накара да се усъмним в себе си.

It is also important that Enterosgel fills the stomach well, thereby creating a feeling of satiety, and at the same time absorbs excess gastric juice and enzymes.
Важно е също така, че Enterosgel изпълва стомаха добре, като по този начин създава усещане за ситост и в същото време абсорбира излишния стомашен сок и ензими.

Nearly the whole building façade is constructed with a curtain wall glazing system, allowing for a maximum glazed area creating a feeling of virtual comfort and transparency.
Почти цялата фасада на сградата е изградена със система за стъклена окачена фасада, позволяваща максимална остъклена площ, която създава усещане за виртуален комфорт и прозрачност.

The"chameleon"- the ability to blend with a touch of your skin, creating a feeling of lack of matting agent- innovation producers.
На"хамелеон"- способността да се слее с едно докосване на кожата си, създавайки усещане за липса на рогозки агент- производители на иновациите.

OCDock™ is a unique cable with a thickness of a sheet of paper, which is laid beneath the display, creating a feeling of a wireless device.
Новостта е предназначена за IMAC и ще харесат всички собственици на дисплеите на Thunderbolt. OCDock ™ е уникален кабел с дебелина на лист хартия, поставен под дисплея, създавайки усещане за безжично устройство.

Another important factor is that Enterosgel is well fills the stomach, creating a feeling of satiety, and thus absorbs the excess gastric acid and enzymes.
Друг важен фактор е, че Ентеросгел запълва стомаха, създава усещане за ситост, и по този начин абсорбира излишък на стомашна киселина и ензими.