What is the translation of " DESTROYED IN A FIRE " in Bulgarian?

• унищожена при пожар
• разрушено при пожар
• унищожени при пожар
• опожарена
• изгорели в пожар
• разрушен в огън

Examples of using Destroyed in a fire in English and their translations into Bulgarian

The original was destroyed in a fire.
Оригиналът е бил унищожен в пожар.

At some point in the late 14th or early 15th century the south-east was destroyed in a fire.
В края на IV или началото на V век сградата е опожарена.

The castle was destroyed in a fire on 14 October 1806.
На 14 октомври 1806 година е разрушен от пожар.

The original Globe Theatre was destroyed in a fire.
Оригиналният театър е унищожен в пожар.

The castle was destroyed in a fire on 14th October 1806.
Замъкът е разрушен от пожар на 14 октомври 1806 година.

Mason thinks his tapes were destroyed in a fire.
Мейсън мисли, че записите са били унищожени при пожара.

His birth records were destroyed in a fire at his parish church during the Thirty Years War, a….
Раждането му записи са унищожени при пожар в неговата енорийска църква по време на Тридесетгодишната война,….

The diagram you have drawn was destroyed In a fire.
Схемата, която ни начертахте беше унищожена от пожар.

After being almost destroyed in a fire, it was restored completely and now it is a monument of architecture.
След като е била почти унищожена при пожар, тя е възстановена изцяло и сега е паметник на архитектурата.

His workshop had been destroyed in a fire.
Накрая работилницата му е унищожена при пожар.

The original machine was destroyed in a fire, but he rebuilt it and received a patent for it in September, 1880.
Тя е унищожена при пожар, но Бонсак успява да я възстановява и получава патент за нея през септември 1880 година.

The original birth records were destroyed in a fire.
Оригиналните записи от раждането бяха унищожени при пожар.

Ironically the R5800 was destroyed in a fire which started in the garden shed.
По ирония на съдбата, R5800 е разрушен в огън, който започва в градината.

The only known print of the film was destroyed in a fire.
За съжаление единствените копия на филмите са изгорели в пожар.

Or, they may have been destroyed in a fire or other disastrous event.
Или е унищожена при някой пожар(малко вероятно, все някъде щяха да останат следи); или я укриват някъде.

In 1713 two-thirds of the town was destroyed in a fire.
През 1712 година голяма част от града е разрушена при пожар.

After being given to a museum, the Turk was destroyed in a fire, and shortly thereafter its secrets were revealed in a series of magazine articles.
След като е изложен в музей, Турчинът е унищожен при пожар и малко след това тайните му излизат наяве по списанията.

Unfortunately, the only copy of the film was destroyed in a fire.
За съжаление единствените копия на филмите са изгорели в пожар.

The original site was destroyed in a fire in 1988.
Оригиналната е унищожена при пожар през 1986 г.

A migrant camp housing 1,500 people outside Dunkirk has been destroyed in a fire.
Лагер с 1500 мигранти в Северна Франция беше унищожен от пожар.

Even the building-code paperwork was destroyed in a fire one week after the accident.
Дори и документите на сградата са били унищожени при пожара една седмица след инцидента.

He wrote several other compositions during this time, which sadly, were destroyed in a fire.
Той има обемен фотоархив от това време, част от който, уви, е унищожен при пожар.

Built in 1599, this theatre was destroyed in a fire on 29 June 1613.
Построен е през 1599 година и е унищожен от пожар на 29 юни 1613 година.

Following this accident, the garage were James Dean's car was repaired was destroyed in a fire.
След години гаража, в който била ремонтирана колата на Джеймс Дийн, бил унищожен в пожар.

The original carriage was destroyed in a fire in 1986.
Оригиналната е унищожена при пожар през 1986 г.

In 1928 the tourists from Sopot built a hut in that place, which was later completely destroyed in a fire.
На това място още през 1928 година сопотските туристи построяват хижа, която малко по-късно е унищожена от пожар.

He had the Pantheon rebuilt, which had been destroyed in a fire during his predecessor's reign.
Той е преустроил Пантеона, който е бил разрушен в огън по времето на предшественика си.

Francis Bacon painted Three Studies of Lucian Freud at London's Royal College of Art in 1969 after his studio was destroyed in a fire.
Бейкън нарисувал"Три изследвания на Лусиан Фройд" през 1969 г. в Кралския колеж по изкуствата в Лондон, след като студиото му било разрушено при пожар.

In 1894, much of Kotel was destroyed in a fire.
През 1894 г. по-голяма част от Котел е била унищожена при пожар.

Bacon, known for his triptychs, painted Three Studies of Lucian Freud in 1969 at London's Royal College of Art, after his studio was destroyed in a fire.
Бейкън нарисувал"Три изследвания на Лусиан Фройд" през 1969 г. в Кралския колеж по изкуствата в Лондон, след като студиото му било разрушено при пожар.