What is the translation of " DETECTION AND RESPONSE " in Bulgarian?

• откриване и реагиране
• откриване и реакция
• и в откриване и реагиране
• откриване и отговор
• detection and response

Examples of using Detection and response in English and their translations into Bulgarian

They build intrusion detection and response technologies.
Те изграждат проникване откриване и реагиране технологии.

The causes of female urinary incontinence treatment require timely detection and response.
Причините за женски уринарна инконтиненция лечение изискват своевременно откриване и реагиране.

Enterprise security budgets are also shifting towards detection and response, and this trend will drive security market growth during the next five years.
Освен това бюджетите за ИТ сигурност се изместват в посока откриване и реагиране- тенденция, която ще доведе до ръст на пазара за сигурност в следващите пет години.

Other attacks were caught through automated SIEM alerts(32%) and endpoint detection and response platforms(26%).
В 32% сигналът за опасност е подаден от автоматизирани SIEM системи, а в 26%- от платформи за откриване и реагиране на кибернетични заплахи.

Enterprise security budgets are also shifting towards detection and response, and this trend is expected to drive security market growth during the next five years.
Освен това бюджетите за ИТ сигурност се изместват в посока откриване и реагиране- тенденция, която ще доведе до ръст на пазара за сигурност в следващите пет години.

Responding to this challenge is rapid detection and response.
Отговорът на това предизвикателство е бързото откриване и реакция.

Challenge 9: effective detection and response Detection and notification 102 Common detection tools help defeat the vast majority of attacks on a daily basis 151.
Предизвикателство 9: Ефективно откриване и реакция Откриване и уведомяване 102 Общите инструменти за откриване спомагат за неутрализиране на голяма част от атаките в ежедневието151.

Gartner predicts that 60% of security budgets will support detection and response capabilities by 2020.
Gartner предвижда, че до 2020 60% от бюджетите за сигурност ще бъдат насочени за развиване способности за откриване и реакция при заплахи.

Nuclear security relates to the prevention, detection and response to illicit trafficking of nuclear or other radioactive materials and is mainly a national responsibility.
Ядрената сигурност е свързана с предотвратяването, откриването и реагирането на незаконния трафик на ядрени или други радиоактивни материали. Отговорност за нея носят преди всичко отделните държави.

Investigation and timely remediation of incidents, implement EDR solutions such as Kaspersky Endpoint Detection and Response.
Разследване и навременно отстраняване на пробивите при инциденти, внедрете решения за защита на терминали като Kaspersky Endpoint Detection and Response.

In particular, companies will invest a greater amount of economic resources in Endpoint Detection and Response(EDR) solutions that complement the already existing EPP(Endpoint Protection Platform) measures, filling in the gaps left by the latter approach.
По- конкретно, компаниите ще инвестират по- големи количества икономически ресурси в Endpoint Detection and Response(EDR) решения, които допълват вече съществуващите EPP(Endpoint Protection Platform) мерки, като запълват празнините, оставени от този подход.

As our society is becoming increasingly dependent on Critical INfrastructures(CIN), new technologies are needed to increase our detection and response capabilities.
Тъй като нашето общество става все по-зависимо от критичните инфраструктури- Critical INfrastructures(CIN), са необходими нови технологии за увеличаване на способностите ни за откриване и реагиране.

With unparalleled experience in endpoint protection as well as detection and response, F-Secure protects businesses and consumers from data breaches and advanced cyber attacks to widespread ransomware infections.
С богатия си опит в защитата на крайната точка, както и в откриване и реагиране на заплахи, F-Secure защитава предприятията и потребителите от всичко- от напреднали компютърни атаки и нарушения на данни до широко разпространени рансъмуер инфекции.

Since 2018, the EU has allocated more than €3.6 million to Uganda, Southern Sudan, Rwanda and Burundi to strengthen their rapid detection and response measures to Ebola cases in case of contagion.
От 2018, ЕС е разпределил над € 3.6 милиона евро в Уганда, Южен Судан, Руанда и Бурунди, за да засили мерките си за бързо откриване и реагиране при случаи на ебола, в случай на разпространение.

Therefore, rapid detection and response and the protection of critical infrastructure and societal functions, together with better Information exchange and coordination between the public and private sectors are key challenges to be addressed.
Ето защо бързото откриване и реакция и защитата на критичната инфраструктура и обществените функции, заедно с по-добрия обмен на информация и координацията между публичния и частния сектор са основни предизвикателствата, които следва да се преодолеят.

With this in mind, it is time for companies to change their mindset and, according to Perkins,"take the money you're spending on prevention and begin to drive it more equitably to detection and response.
С оглед на това е време компаниите да променят мисленето си и според Пъркинс-“вземете парите, които използвате за предотвратяване и започнете да ги влагате същите суми за откриване и реагиране.

FALCON II will focus first on building radiological detection and response capacities, and then on tabletop and field exercises… but important obstacles still hinder the achievement of the Initiative's full potential.
FALCON II ще се съсредоточи първо върху изграждането на капацитет за откриване и реагиране на радиологични материали, а след това върху симулационни и полеви учения… но реализирането на пълния потенциал на инициативата продължава да бъде възпрепятствано от значими пречки.

For this, it's necessary to make the most of the new paradigms that are arising as a result of the monitoring and visibility capabilities that Endpoint Detection and Response(EDR) solutions provide.
За целта е необходимо да се възползвате максимално от новите парадигми, които възникват в резултат на възможностите за мониторинг и видимост, които предлагат решения за откриване и реагиране на крайни точки(EDR).

With unsurpassed experience in endpoint protection as well as detection and response, F-Secure shields enterprises and consumers against everything from advanced cyber attacks and data breaches to widespread ransomware infections.
С богатия си опит в защитата на крайната точка, както и в откриване и реагиране на заплахи, F-Secure защитава предприятията и потребителите от всичко- от напреднали компютърни атаки и нарушения на данни до широко разпространени рансъмуер инфекции.

The EU Action Plan on Chemical, Biological or Radiological/Nuclear(CBRN) materials, approved in November 2009, consists of 130 specific actions in the areas of prevention, detection and response to CBRN incidents.
Планът за действие на ЕС относно химическите, биологичните или радиологичните/ядрените(ХБРЯ) материали, одобрен през ноември 2009 г., се състои от 130 отделни действия в областта на предотвратяването, откриването и реагирането на ХБРЯ инциденти.

The company's enterprise product portfolio has recently been expanded with Endpoint Detection and Response solution and a wide range of Security Intelligence Services, to provide businesses with security intelligence and an adaptive approach to protect them against the most sophisticated threats, and minimize the damage such an incident could cause.
Портфолиото на компанията за корпоративни продукти наскоро бе разширено с решение за откриване и реакция на крайни устройства и широк спектър от услуги за сигурност, за да предостави на бизнеса сигурност на разузнаването и адаптивен подход за защита от най-сложните заплахи и свеждане до минимум на щетите от такъв инцидент.

The acquisition is a milestone in the execution of F-Secure's growth strategy, and makes it a large European single source of cyber security services and detection and response solutions.
Сделката е важен етап от изпълнението на стратегията за растеж на F-Secure и позиционира компанията като най-големия европейски доставчик на услуги за кибернетична сигурност и решения за откриване и реагиране на заплахи.

In parallel, a marine pollution preparedness, detection and response capability, which includes a European Network of Stand-by Oil Spill Response Vessels as well as a European satellite oil spill monitoring and vessel detection service(CleanSeaNet), contributes to an effective chain for protecting EU coasts and waters from pollution by ships.
Успоредно с това Агенцията е развила капацитет за подготовка, откриване и реакция в случай на морско замърсяване, в който се включват Европейската мрежа от кораби в готовност за реакция в случай на петролен разлив и Европейска сателитна система за наблюдение на петролни разливи(CleanSeaNet), като целта им е да допринесат за създаване на ефективна система за защита на бреговете и водите на ЕС срещу замърсявания, причинени от кораби.

(4) A cooperation mechanism should be established at Union level to allow for information exchange and coordinated prevention, detection and response regarding network and information security(‘NIS').
(4) На равнището на Съюза следва да бъде изграден механизъм за сътрудничество, който да дава възможност за обмен на информация и координирано координирана превенция, откриване и отговор във връзка с мрежовата и информационна сигурност(„МИС“).

The acquisition is a significant milestone in the execution of F-Secure's growth strategy and makes it the largest European single source of cybersecurity services and detection and response solutions.
Сделката е важен етап от изпълнението на стратегията за растеж на F-Secure и позиционира компанията като най-големия европейски доставчик на услуги за кибернетична сигурност и решения за откриване и реагиране на заплахи.

And this training will only be achieved by jointly implementing prevention solutions(traditional protection, firewall, data protection such as file encryption, etc.) and detection and response solutions(threat intelligence, forensic information, threat data correlation, etc.).
И това ще бъде постигнато само чрез съвместно прилагане на решения за превенция(традиционна защита, защитна стена, защита на данните като криптиране на файлове и т.н.) и решения за откриване и реагиране(разузнаване на заплахи, информация за последващ анализ, корелация на данни за заплахи и т.н.).

This secure and effective cooperation mechanism, including the participation of market operators, where appropriate, should enable structured and coordinated information exchange, detection and response at Union level.
Този сигурен и ефикасен механизъм за сътрудничество, включващ по целесъобразност участието на участниците на пазара, следва да дава възможност за структуриран и координиран обмен на информация, откриване и отговор на равнище равнището на Съюза.

This strategy proposes filling this gap with a dedicated EU legislative instrument which could tackle outstanding challenges relating inter alia to IAS pathways, early detection and response and containment and management of IAS.
Настоящата стратегия предлага запълването на тази празнина с целенасочен правен инструмент на ЕС, който да се занимае с нерешените предизвикателства свързани между другото с пътищата на инвазивните чужди видове, ранното откриване и реакция, както и ограничаване на разпространението и управление на инвазивните чужди видове.

The Commission's Digital Strategy's main IT security objectives are embedding IT security in management processes; provision of(cost-) effective infrastructure and resilience; widening the scope of incident detection and response; and integrating IT and security governance103.
Основните цели в областта на информационната сигурност в цифровата стратегия на Комисията са интегриране на информационната сигурност в процесите на управление; осигуряване на( икономически) ефективна инфраструктура и устойчивост; разширяване на възможностите за откриване и реагиране на инциденти; и интегриране на информационните технологии и управлението на сигурността103.