What is the translation of " DIFFERENCES IN THE BRAIN " in Bulgarian?

• различия в мозъка
• разлики в мозъка

Examples of using Differences in the brain in English and their translations into Bulgarian

But there are differences in the brain.
Има разлики в мозъка.

Although one specific cause of ASD is not known, current research links autism to biological or neurological differences in the brain.
Макар да няма пълна яснота, съвременната наука свързва появата и развитието на аутизма с биологически и неврологични различия в мозъка.

Wierenga:"I wanted to research whether we also see these differences in the brain and how they are given shape in the brain..
Виеренга казва:“Исках да проуча дали виждаме и тези разлики в мозъка и как те се оформят в мозъка..

Although one specific cause has not been identified, current research links autism to biological or neurological differences in the brain.
Макар да няма пълна яснота, съвременната наука свързва появата и развитието на аутизма с биологически и неврологични различия в мозъка.

It is unclear what causes OCD, but research has found differences in the brains and genes of those struggling with this disorder.
Не е ясно какво причинява разстройството, но изследванията откриват различия в мозъците и гените на страдащите от него.

He expressed some reservations about attributing too much importance to either symptom checklists or structural and functional differences in the brains of psychopaths.
Резервите му са към приписването на твърде голямо значение към симптоми или структурни и функционални различия в мозъка на психопатите.

Recently Chinese scientists have observed differences in the brains of people who obsessively use the Internet similar to those found in..
Китайските учени са наблюдавали разлики в мозъците на хора, които упорито използват интернет, подобно….

Although one specific cause of ASD is not known, current research links autism to biological or neurological differences in the brain.
Въпреки че все още не е установена конкретна причина за аутизма, много изследвания свързват нарушенията от аутистичния спектър с биологични и неврологични разлики в мозъка.

Our investigators have found that there are differences in the brains of women and men in the areas that are connected with mood.
Нашите учени са открили, че има различия в мозъците на жените и на мъжете в областите, които имат връзка с настроението.

Although the cause of autism has not been identified, current research links autism to biological or neurological differences in the brain.
Въпреки че все още не е установена конкретна причина за аутизма, много изследвания свързват нарушенията от аутистичния спектър с биологични и неврологични разлики в мозъка.

And this is true both of my recent project on sex differences in the brain, and my more mature work on the anatomy and function of penises.
Това е вярно за двата ми последни проекта на половите различия в мозъка, и по-напредналата ми работа по анатомия и функция на пенисите.

Even though a single specific cause of autism is not know, researchers have been able to link autism to neurological or biological differences in the brain.
Въпреки че все още не е установена конкретна причина за аутизма, много изследвания свързват нарушенията от аутистичния спектър с биологични и неврологични разлики в мозъка.

The research builds on earlier work that detailed other differences in the brains of depressed children.
Проучването надгражда върху предишна работа на групата на Луби, в която са проучени детайлно други различия в мозъците на деца с депресия.

The scans revealed distinct differences in the brains of those who had previously scored low on a questionnaire designed to reveal their general level of motivation.
Сканиранията разкриват характерни разлики в мозъците на участниците, които преди това са получили нисък резултат на въпросници, измерващи общото ниво на мотивация.

The research builds on earlier work by Luby's group that detailed other differences in the brains of depressed children.
Проучването надгражда върху предишна работа на групата на Луби, в която са проучени детайлно други различия в мозъците на деца с депресия.

Perhaps differences in the brain explain why some people really have no interest in politics at all or why some people line up for Macs while others stick with their PCs.
Може би има различия в мозъка защо някои хора изглежда изобщо нямат интерес към политиката или защо някои хора се подреждат за Macs, докато други се придържат към своите компютри.

A study was reported in the British media that Chinese scientists had observed differences in the brains of people who obsessively use the internet similar to those found in people who have substance addiction.
Китайските учени са наблюдавали разлики в мозъците на хора, които упорито използват интернет, подобно на тези, открити при хора, които имат зависимост от наркотични вещества.

Sex differences in the brain are irresistible to those looking to explain stereotypic differences between men and women," said Lise Eliot, the research leader.
Половите различия в мозъка са неустоими за онези, които търсят да обяснят стереотипните различия между мъжете и жените- казва ръководителят на изследването д-р Лиз Елиът.

Our findings could be interpreted as meaning that there's still genetic influence,” Hoeft says, noting that preëxisting structural differences in the brain may indeed influence future white-matter development.
Констатациите ни могат да се интерпретират като потвърждение, че има генетично влияние," казва Хьофт, отбелязвайки че съществуващите структурни разлики в мозъка може наистина да повлияят на бъдещото развитие на бялото вещество.

Recently Chinese scientists have observed differences in the brains of people who obsessively use the Internet similar to those found in..
Китайските учени са наблюдавали разлики в мозъците на хора, които упорито използват интернет, подобно на тези, открити при хора.

As well, new research from the field of genetics shows that testosterone alters the programming of neural stem cells, leading to sex differences in the brain even before it's finished developing in utero.
Няколко нови изследвания в областта на генетиката показват, че тестостеронът изменя програмирането на невронните стволови клетки, като води до полово обусловени различия в мозъка още преди да е завършило развитието на организма в утробата.

Chinese scientists have observed differences in the brains of people who obsessively use the internet similar to those found in people who have substance addictions.
Китайските учени са наблюдавали разлики в мозъците на хора, които упорито използват интернет, подобно на тези, открити при хора, които имат зависимост от наркотични вещества.

There's never been any doubt that conditions such as Alzheimer's disease are diseases of the brain because imaging allows us to see clearly how it eats away at the brain," adds Professor Nicola Toschi from the University"Tor Vergata" of Rome,"but until now we haven't been able to see the clear- and widespread- structural differences in the brains of youths with conduct disorder.".
Никога не е имало съмнения, че състояния като болестта на Алцхаймер, са заболявания на мозъка, защото образната диагностика ни позволява ясно да видим как тя„изяжда” мозъка”- допълва професор Nicola Toschi от Университета“Tor Vergata” в Рим-„но досега не бяхме виждали явните- и широко разпространени- структурни различия в мозъците на младите хора, страдащи от поведенческо разстройство.”.

Research shows that there may be physical structural differences in the brains of adolescents who are regularly victimised and this could increase the chance that they su.
Сега изследване показва, че може да има физически структурни разлики в мозъка на юноши, които редовно са в ролята на жертви, и те могат да увеличат вероятността им от психично заболяване.

By studying individual differences in the brain, we're figuring out key constraints on learning and information processing, in hopes of developing ways to improve language learning, and eventually, learning more generally.".
Изучавайки индивидуалните различия в мозъка, учените откриха основните ограничения, наложени върху учебния процес и обработката на информация, с надеждата да развият начини за подобряване на езиковото обучение и в крайна сметка да учат в широкия смисъл на думата.

An international team of scientists led by Duke University researchers has uncovered key structural differences in the brains of parrots that may explain the birds' unparalleled ability to imitate sounds and human speech.
Международен екип от учени, ръководен от изследователи от Университета Дюк е открил ключови структурни разлики в мозъците на папагалите, които могат да обяснят несравнимите им способности да имитират звуци и човешка реч.

Brain-imaging devices can also reveal differences in the brains of stutterers, according to Luc de Nil, a speech-language pathologist at the University of Toronto in Canada.
Устройствата за образна диагностика на мозъка също могат да разкрият различия в мозъка на заекващите, според Люк де Нил, патолог на езика на речта от Университета в Торонто в Канада.

The study, published in Molecular Psychiatry, shows that there may be physical structural differences in the brains of adolescents who are regularly victimized, and this could increase the chance that they suffer from mental illness.
Сега изследване показва, че може да има физически структурни разлики в мозъка на юноши, които редовно са в ролята на жертви, и те могат да увеличат вероятността им от психично заболяване.

These findings also show that there are important differences in the brain between those who develop problems early in childhood compared with those who only show behavioural problems in their teenage years.
Тези открития показват още, че има важни различия в мозъка между тези, при които се появяват проблеми в ранно детство и тези, при които се появяват поведенчески проблеми през тийнейджърските години.

Scientists of Duke University found key structural differences in the brains of parrots that may explain the birds' unparalleled ability to imitate sounds and human speech.
Международен екип от учени, ръководен от изследователи от Университета Дюк е открил ключови структурни разлики в мозъците на папагалите, които могат да обяснят несравнимите им способности да имитират звуци и човешка реч.