What is the translation of " DIFFERENT FROM THE PAST " in Bulgarian?

• различни от миналото
• различно от миналото
• по-различно от миналото
• ще различава от миналото

Examples of using Different from the past in English and their translations into Bulgarian

Is different from the past.
То е различно от миналото.

The future will be different from the past.
Бъдещето ще е неразличимо от миналото.

It signals that the authorities are seriously committed to making the future different from the past.
Те сигнализират, че властите са сериозно ангажирани да направят бъдещето по-различно от миналото.

It is different from the past.
То е различно от миналото.

And why should the future be any different from the past?
Защо изобщо бъдещето изглежда различно от миналото?

It's different from the past.
Сега е по-различно от преди.

Our peliculas these days are far different from the past.
За съжаление, днешните филми доста се различават от тогавашните.

It was different from the past life.
Сега е различно от миналата криза.

Are causes of future growth different from the past?
Разходките в миналото по-различни ли са от разходките в бъдещето?

It will be a future very different from the past and very different from the world that you see at this moment.
Това ще е бъдеще много по-различно от миналото и много по-различно от света, който виждате в момента.

Nowadays, blue color also has its symbols, which are different from the past.
В днешно време синият цвят също има своята символика, различна от миналото.

But it's different from the past.
Но защо чувството е различно от преди?

Episodes have been broadcast and it seems that Hero is a little different from the past.
Шест епизода са излъчени и изглежда“Hero” малко се различава от миналото.

This season its different from the past.
Този сезон е различен от миналия.

Dramatic measures are needed to convince households and firms that the future will be different from the past.
Нужни са решителни мерки, за да се убедят домакинствата и фирмите, че бъдещето ще е по-различно от миналото.

Why will future be different from the past?
Защо изобщо бъдещето изглежда различно от миналото?

And we know that tomorrow won't be the same as today. Because the arrow of time says the future will always be different from the past.
И знаем, че утрешният ден няма да бъде като днешния, защото поради линията на времето бъдещето винаги ще бъде различно от миналото.

Day 3 is no different from the past 2 days.
Закуската на третия ден не се различава от предходните две.

Those substances are the cause of the problem, so what's different from the past?
Тези вещества причиняват проблема, така че как те са различни от преди?

Settlers Online virtually is no different from the past representatives of the line that were not browser-based.
Settlers Online почти не се различава от последните представители на линията, които не са базиран на браузър.

M: There is nothing peculiar in the present event to make it different from the past and future.
M: Няма нищо чудато в настоящото събитие, което да го прави различно от миналото и бъдещето.

What makes these changes different from the past is the unprecedented pace and scale and the factors and drivers behind them.
Това, което прави настоящите промени различни от миналото, са невижданите им скорост и мащаб, както и факторите, които стоят зад тях.

It has a variety of locking options different from the past ones.
It разполага с разнообразие от заключващи опции различни от последните такива.

The euro's first 20 years played out very differently than many expected, highlighting the importance of recognizing that the future is likely to be different from the past.
Първите 20 години на еврото се развиха много по-различно от повечето очаквания, което доказва колко е важно да се признае, че бъдещето вероятно ще се различава от миналото.

Why is the future different from the past?
Защо изобщо бъдещето изглежда различно от миналото?

My conclusions must, therefore, relate to one another faithfulness to genuine Tradition and the pastoral care for its“fulfillment” in our own conditions of life, so radically different from the past.
Затова в тези изводи трябва да бъдат съчетани верността към автентичното Предание на Църквата и пастирската загриженост за„изпълняване” на Преданието в нашите безкрайно трудни и безкрайно различни от миналото условия на живот.

And how would that be any different from the past eight years?
Какво мислиш, че ще е раличното от последните 8 години?

My conclusions must, therefore, relate to one another with faithfulness to the genuine Tradition of the Church with pastoral care for its"fulfillment" in our own conditions of life, which are so difficult and so radically different from the past.
Затова в тези изводи трябва да бъдат съчетани верността към автентичното Предание на Църквата и пастирската загриженост за„изпълняване” на Преданието в нашите безкрайно трудни и безкрайно различни от миналото условия на живот.

Why does the future look different from the past at all?
Защо изобщо бъдещето изглежда различно от миналото?

If you want the present to be different from the past, study the past..
Ако искаш настоящето да е различно от миналото, не забравяй миналото..