What is the translation of " DISCHARGE IN RESPECT OF THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението
• се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на
• освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението

Examples of using Discharge in respect of the implementation in English and their translations into Bulgarian

OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of Eurojust for the financial year 2015.
СТАНОВИЩЕ относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския банков орган за финансовата 2016 година.

In writing.- This grants the Administrative Director of Eurojust discharge in respect of the implementation of Eurojust's budget for the financial year 2009.
С настоящото административният директор на Евроюст се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Евроюст за финансовата 2009.

On discharge in respect of the implementation of the budget of the Shift2Rail Joint Undertaking for the financial year 2017.
Относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие Shift2Rail за финансовата 2016 година.

In writing.- This grants the Director of the European Railway Agency discharge in respect of the implementation of the agency's budget for the 2009 financial year.
С настоящото директорът на Европейската железопътна агенция се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.

REPORT on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Banking Authority for the financial year 2016.
ДОКЛАД относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския банков орган за финансовата 2016 година.

In writing.- This grants the Director of the European Training Foundation discharge in respect of the implementation of the foundation's budget for the 2009 financial year.
С настоящото директорът на Европейската фондация за обучение се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Фондацията за финансовата 2009 година.

I voted for discharge in respect of the implementation of the budget of the SESAR Joint Undertaking for the financial year 2009.
Гласувах за освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Съвместното предприятие SESAR за финансовата 2009 година.

In writing.- This grants the Executive Director of the European Chemicals Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
С настоящото изпълнителният директор на Европейската агенция по химикалите се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.

On discharge in respect of the implementation of the budget of the European Training Foundation for the financial year 2015.
СТАНОВИЩЕ относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за обучение за финансовата 2015 година.

In writing.- This grants the Executive Director of the SESAR Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.
С настоящото изпълнителният директор на Съвместното предприятие SESAR се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Съвместното предприятие за финансовата 2009 година.

OPINION on discharge in respect of the implementation of the European Union general budget for the financial year 2010.
Pdf doc СТАНОВИЩЕ относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за финансовата 2010 година.

In writing.- This grants the Director of the European Union Agency for Fundamental Rights discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
С настоящото директорът на Агенцията на Европейския съюз за основните права се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2009 година.

OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the Community Fisheries Control Agency for the financial year 2009.
СТАНОВИЩЕ относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията на Общността за контрол на рибарството за финансовата 2009 година.

In writing.- This grants the Executive Director of the European Food Safety Authority discharge in respect of the implementation of the Authority's budget for the financial year 2009.
С настоящото изпълнителният директор на Европейския орган за безопасност на храните се освобождава от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Органа за финансовата 2009 година.

OPINION on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Data Protection Supervisor for the financial year 2010.
СТАНОВИЩЕ относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския надзорен орган по защита на данните за финансовата 2010 година.

I voted in favour of this report and endorsed discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year 2009.
Гласувах за този доклад и одобрявам освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2009 година.

Report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2014, Section I- European Parliament.
ДОКЛАД относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2014 година, раздел I‒ Европейски парламент.

Having regard to its decisions on discharge in respect of the implementation of the budgets of the executive agencies for the financial year 2016.
Като взе предвид своите решения за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджетите на изпълнителните агенции за финансовата 2016 година.

REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2017, Section V- Court of Auditors.
ДОКЛАД относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2017 година, раздел V‒ Сметна палата.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European GNSS Agency for the financial year 2016.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за ГНСС за финансовата 2016 година.

Second report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section II- European Council and Council.
ВТОРИ ДОКЛАД относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2016 година, раздел II- Европейски съвет и Съвет.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Banking Authority for the financial year 2014.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейския банков орган за финансовата 2014 година.

Report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2012, Section III- Commission and executive agencies.
СТАНОВИЩЕ относно освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2012 година, раздел III- Комисия и изпълнителни агенции.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Shift2Rail Joint Undertaking for the financial year 2017.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие Shift2Rail за финансовата 2016 година.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Fisheries Control Agency for the financial year 2015.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2015 година.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Asylum Support Office for the financial year 2014.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската служба за подкрепа в областта на убежището за финансовата 2014 година.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section III- Commission.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2016 година, раздел III- Комисия.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators for the financial year 2015.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия за финансовата 2015 година.

I endorsed this report and discharge in respect of the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions for the financial year 2009.
Одобрих доклада и освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд за финансовата 2009 година.

Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking for the financial year 2017.
Като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на съвместното предприятие за изпълнение на втората инициатива за иновативни лекарства за финансовата 2016 година.