What is the translation of " DOCUMENT THAT CONTAINS " in Bulgarian?

• документ който съдържа

Examples of using Document that contains in English and their translations into Bulgarian

Word opens a single new document that contains all the individual records.
Word отваря нов документ, който съдържа всички отделни записи.

As with most XML based grammars, there are two parts to the grammar- the schema that describes the document and the instance document that contains the actual dataOGC.
Както при повечето XML базирани граматики, има две части на граматиката- на схемата, която описва документ и например документ, който съдържа актуални данни.

If you open a document that contains captions, you can refresh the data.
Ако отворите документ, съдържащ надписи, можете да обновите данните.

For example, if you use a previous version of Word to open a document that contains equations, the equations will become images that cannot be edited.
Например ако използвате предишна версия на Word, за да отворите документ, който съдържа уравнения, те ще станат изображения, които не могат да бъдат редактирани.

If you open a document that contains a signature line with a valid signature, you can view the signature details.
Ако отворите документ, съдържащ ред за подпис с валиден подпис, можете да видите подробни данни за подписа.

Therefore they need to provide a document that contains both their full name and current address.
В други случаи трябва да качите всеки документ, който съдържа пълното ви име и действителния адрес.

When you save a document that contains SmartArt graphics in Word 97-2003 format, they will be converted to static images.
Когато записвате документ, съдържащ SmartArt графики, във формат на Word 97-2003, те ще се конвертират в статични изображения.

O A steady, constantly updated messaging document that contains talking points geared to latest developments.
Стабилно, постоянно обновление на съобщителен документ, който съдържа ключови точки за най-новите развития.

If you open a document that contains content controls, you can edit the content of the controls or delete the content controls.
Ако отворите документ, който съдържа контроли на съдържание, можете да редактирате съдържанието на контролите или да изтриете контролите на съдържание.

Displays a policy tip to users in the document library if they save a document that contains sensitive information such as credit card numbers or social security numbers.
Правила за съвет се показва на потребителите в библиотека с документи, ако те записване на документ, който съдържа поверителна информация, например номера на кредитни карти или номер на социална осигуровка.

If you have a Word document that contains color text or graphics but you want to print it in black and white or grayscale, you can do so by changing your printer properties.
Ако имате Word документ, който съдържа цвят на текст или графика, но искате да го отпечатате в черно-бяло или с нива на сивото, можете да направите това, като промените свойствата на принтера.

Yes, after the operation we provide a document that contains detailed information on your hair transplant procedure.
Да, след операцията издаваме документ, който съдържа подробна информация за процедурата ви по присаждане на коса.

Important: When you open a document that contains linked objects, Word prompts you to update the document with data from the linked files.
Важно: Когато отворите документ, който съдържа свързани обекти, Word ви подканва да актуализирате документа с данните от свързаните файлове.

Not available to create If you open a document that contains a table of authorities, you can refresh the data.
Списък на фигурите Не може да се създава Ако отворите документ, съдържащ списък на фигурите, можете да обновите данните.

We have been offered a document that contains legal formulations for a final plan, and we have responded by proposing amendments to the elements we oppose.".
Беше ни предложен документ, който съдържа юридическите формулировки за окончателен план и ние отговорихме с предложения за изменение на елементите, с които не сме съгласни.".

Typically, the marketing policy is set out in a document that contains the company's development strategy, study and analysis of the market.
Обикновено маркетинговата политика е изложена в документ, който съдържа стратегията за развитие на компанията, проучването и анализа на пазара.

Utility bill, or any other official document that contains both player's current physical address and his/her full name on, not older than 3(three) months.
Законопроект за комунални услуги или друг официален документ, който съдържа както физически адрес на играча, така и пълното му име, не по-старо от 3(три) месеца.

Not available to create If you open a document that contains footnotes or endnotes, you can click the footnote or endnote link to jump to the footnote or endnote.
Не може да се създават Ако отворите документ, съдържащ бележки под линия или бележки в края, можете да щракнете върху връзката на бележката под линия или бележката в края, за да направите преход към нея.

Note: If you paste items from a bulleted or numbered list into a document that contains a bulleted or numbered list, you might not see Keep Source Formatting when you click the Paste Options button.
Забележка: Ако поставяте елементи от списък с водещи символи или номериран списък в документ, който съдържа списък с водещи символи или номериран списък, е възможно да не виждате Запази форматирането на източника, когато щракнете върху бутона Опции за поставяне.

If you click Paste link, each time that you open the Word 2007 document that contains the linked presentation, you will be prompted to accept or reject any updates that were made to the linked presentation.
Ако щракнете върху Постави връзка, всеки път, когато отворите Word 2007 документ, който съдържа свързаната презентацията, ще получите подкана да приемете или отхвърлите всички актуализации, които са направени в свързаната презентацията.

If you paste items from a bulleted or numbered list into a document that contains a bulleted or numbered list, you can paste the items as part of an existing list and continue the numbering sequence, or you can paste the items as a new list.
Ако поставяте елементи от списък с водещи символи или номериран списък в документ, който съдържа списък с водещи символи или номериран списък, можете да поставите елементите като част от съществуващ списък и да продължите последователността на номериране или можете да поставите елементите като нов списък.

If you paste items from a bulleted or numbered list into a document that contains a bulleted or numbered list, you can paste the items as part of an existing list and continue the numbering sequence, or you can paste the items as a new list.
Поставяне на елементи от списък с водещи символи или номериран списък Ако поставяте елементи от списък с водещи символи или номериран списък в документ, който съдържа списък с водещи символи или номериран списък, можете да поставите елементите като част от съществуващ списък и да продължите последователността на номериране или можете да поставите елементите като нов списък.

The report may be accompanied by documents that contain useful information about the rule violation.
Информацията може да бъде придружена от документи, съдържащи полезна информация за установеното нарушение.

These are XML documents that contain service information.
Това са XML документи, които съдържат служебна информация.

Loss of documents that contain state secrets.
Загуба на документи, съдържащи държавна тайна.

You can view, edit, print, and share documents that contain macros, but to run the macros click Open in Word.
Макроси Можете да преглеждате, редактирате, отпечатвате или споделяте документи, съдържащи макроси, но за да стартирате макросите, щракнете върху Отвори в Word.

Notify the user with a policy tip when documents that contain sensitive information are saved or edited.
Уведомяване на потребителя с правила за съвет, когато документите, които съдържат поверителна информация са записани или редактирани.

Paper copies of the documents that contain your personal data are destroyed by a special device for destroying paper(shredder).
Хартиени копия на документите, които съдържат Вашите лични данни, се унищожават чрез специална машина за унищожаване на хартия/шредер/.

Computerizes and manages the activities with paper, electronic and electronically signed documents that contain classified information, in accordance with the access permission requirements.
Автоматизира и управлява работата с хартиени, електронни и електронно подписани документи, съдържащи класифицирана информация при спазване на изискванията за предоставяне на достъп до тях.

In fulfilling this obligation, the relevant information and documents that contain personal data are kept for the periods provided for in the respective laws.
При изпълнение на това задължение, съответната информация и документи, които съдържат лични данни, се съхраняват за срокове, предвидени в съответните закони.