What is the translation of " DOCUMENTATION FOR PARTICIPATION " in Bulgarian?

[ˌdɒkjʊmen'teiʃn fɔːr pɑːˌtisi'peiʃn]
[ˌdɒkjʊmen'teiʃn fɔːr pɑːˌtisi'peiʃn]
документацията за участие
documentation for participation
документация за участие
documentation for participation

Examples of using Documentation for participation in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Preparation of documentation for participation.
Изготвяне на документация за участие.
Documentation for participation at the competition shall be accepted as follows.
Документация за участие в конкурса ще се приема.
Consulting and preparation of all relevant documentation for participation in the concesion procedures.
Консултации и подготовка на цялата изискуема документация за участие в концесионни процедури.
Documentation for participation in an open procurement.
Документация за участие в открита процедура за възлагане на обществена поръчка.
Scope of the contract is detailed in the Technical Specification documentation for participation.
Обхватът на обществената поръчка е подробно описан в Техническата спецификация към документацията за участие.
Consulting on documentation for participation in public tenders;
Консултации и проверка на документи за участие в обществени поръчки;
Determined by the methods of evaluation of tenders pursuant to the documentation for participation in open procedure 5.
Определени по методиката за оценка на офертите, съгласно документацията за участие в откритата процедура 5.
Documentation for participation in public procurement is free and can be downloaded from the website of the SCC.
Документацията за участие в обществената поръчка е безплатна и може да се изтегли от сайта на СГС.
Not abiding by the above-mentioned rules when filling the documentation for participation leads to suspension of the participating team from the tournament.
Неспазването на посочените по-горе правила при оформяне на документацията за участие води до отстраняване на отбора- участник от турнира.
The complete documentation for participation in the said tender for selection of a contractor as well as all conditions, including deadlines for application are available at the following web addresses.
Пълната документация за участие в цитирания конкурс за избор на изпълнител, както и всички условия за участие са налице на следните интернет адреси.
Pri performance of the contract the supply of computer equipment described in Appendix№ 1 to the documentation for participation on the lots will be done through periodic requests Principal.
При изпълнение на поръчката доставката на компютърна техника, описана в Приложение №1 към документацията за участие по обособени позиции, ще се извършва чрез периодични заявки от Възложителя.
In this situation, however, the documentation for participation in the tender for the stadium becomes null and void because the applied bills of quantities do not correspond to those in the contract.
При това положение обаче, документацията за участие в обществената поръчка за стадиона става нищожна, защото приложените в нея количествени сметки не отговарят на тези в договора.
Participant ranked first: PM TRAKIA Ltd., Plovdiv, str Vasil Levski"№ 12. of 1063.06points set on the methodology for evaluation of tenders according to the documentation for participation in open procedure.
Участник класиран на първо място:„ТРАКИЯ РМ”ЕООД, гр. Пловдив, ул.”Васил Левски”№12. с 1063.06точки определени по методиката за оценка на офертите, съгласно документацията за участие в откритата процедура.
Assistance in drafting documentation for participation in a public procurement, representation in contesting the awarding of public procurements before the Commission for Protection of Competition and the Supreme Administrative Court.
Съдействие при изготвяне и подготовка на необходимите документи за участие; представителство в производствата по обжалване на възлагането на поръчките през Комисия за защита на конкуренцията и Върховния административен съд;
Preparation of draft decisions for opening of procedures for granting of concession, of justification,of an announcement, of documentation for participation and of concession contracts for concessions of national roads;
Изработване на проектите на решения за откриване на процедури за предоставяне на концесия, на обосновка,на обявление, на документация за участие и на концесионни договори за концесии на републикански пътища;
Types of equipment to improve material and technical basis of I eV and a computer system to improve material andtechnical base of school Dimcho Debelyanov- Evening School Good Voynikov according to specifications attached to the documentation for participation.
Видове оборудване за подобряване на материално техническата база на І ЕГ и компютърна система за подобряване на материално техническатабаза на СОУ“Димчо Дебелянов”- Вечерна гимназия“Добри Войников”, съгласно технически спецификации приложени към документацията за участие.
Organise drafting of decisions for initiation of procedures for granting concessions, of justification,announcement, documentation for participation and of concession contracts for concessions of national roads;
Изработване проекти на решения за откриване на процедури за предоставяне на концесия, на обосновка,на обявление, на документация за участие и на договори за концесии на републикански пътища;
The technical specification enclosed with the documentation for participation details the sites, the total cost and the monthly electricity consumption for the previous five calendar months for all the detached sites in the Svishtov region of"V& K Yovkovtsi" Ltd. as well as the requirements of the Contracting Authority for execution Of the order.
В техническата спецификация, приложена към документацията за участие, подробно са описани обектите, общият разход и месечното потребление на електроенергия за 12 календарни месеца за всички обособени обекти на„В и К Йовковци“ ООД, както и изискванията на възложителя за изпълнение на поръчката.
As revealed by the investigation by the team from the“Rescue Sofia” organization,the selected contractor GP Group has used in the construction process an elastic vibration isolation pad system“floating slab” whose performance is worse compared to the base value set in the tender documentation for participation in this public procurement.
Както стана ясно отразследване на колектива„Спаси София“, избраният изпълнител„Джи Пи груп“ АД е използвал при строителството еластична виброизолационна подложка за система„плаващи плочи“, чиито показатели са по-лоши спрямо базовата стойност, заложени в документацията за участие в обществената поръчка.
Description: Supply and installation of kitchen equipment, according to the quantity and specifications described in the technical proposal,attached to the documentation for participation in the award of small contracts for the following items of educational infrastructure:- Kindergarten Mir Ignatievo and Kindergarten Druzhba Aksakovo.
Описание: Доставка и монтаж на кухненско оборудване, съгласно количествена сметка и технически спецификации описани в техническото предложение,приложени към документацията за участие в процедура за възлагане на малка обществена поръчка, за следните обекти от образователната инфраструктура:- ОДЗ“Мир” с. Игнатиево и ОДЗ“Дружба” гр. Аксаково.
No matter whether you need a translation of subtitles from Turkish in Spanish, if you want to read Japanese poetry in German, to translate your website from Dutch to Arabic,to examine the structure of a Russian fighter jet in Hungarian or to translate your documentation for participation in European projects, we can fulfil every desire of yours, not worrying about the final result quality.
Няма значение дали ви трябва превод на субтитри от турски на испански, дали искате да четете японска поезия на немски, да преведете сайта си от холандски на арабски,да разучите устройството на руски боен самолет на унгарски или да преведете документацията си за участие в европейски проекти, ние можем да изпълним всяко ваше желание, без да се притеснявате за качеството на крайния продукт.
To the contracting entities we offer legal services in all stages of the public procurement procedure- preparation of documentation for participation, participation in the work of the committee(as an external expert or qualified lawyer), conclusion and termination of contracts for public procurement, preparation of all samples of the Public Procurement Agency.
На възложителите на обществени поръчки предлагаме правни услуги във всички етапи от провеждането на процедура за възлагане на обществена поръчка- изготвяне на документация за участие, участие в работата на комисията(като външен експерт или правоспособен юрист), сключване и прекратяване на договори за възлагане на обществена поръчка, изготвяне на всички образци на Агенция по обществени поръчки.
To the contracting entities we offer legal services in all stages of the public procurement procedure- preparation of documentation for participation, participation in the work of the committee(as an external expert or qualified lawyer), conclusion and termination of contracts for public procurement, preparation of all samples of the Public Procurement Agency.
На всички, които проявяват интерес в областта на възлагането на обществени поръчки предлагаме услуги във всички етапи от провеждането на процедура за възлагане на обществена поръчка- изготвяне на документация за участие, участие в работата на комисията(като външен експерт- правоспособен юрист), сключване и прекратяване на договори за възлагане на обществена поръчка.
At the preparation of the documentations for participation in the procedures along with the attachments and the templates, the same were fully conformed to the Public Procurement Act, from July 2014.
При изготвяне на документациите за участие в процедурите, ведно с приложенията и образците, същите са изцяло съобразени със ЗОП от м. юли 2014 г.
Preparation of documentation for public procurement and participation in them.
Изготвяне на документация за участие в обществени поръчки и участие в такива.
LinkedIn Maria has extensive experience as a lawyer in the field of public procurement,preparation of legal opinions and documentation for procurement, including participation in the implementation and procurement, preparation and coordination of contracts, provision of methodological legal assistance.
Експерт проекти и програми LinkedIn Мария притежава дългогодишен професионален опит като юрист в областта на обществените поръчки,изготвянето на правни становища и документации за обществени поръчки, включително участие в провеждането и възлагането на обществени поръчки, изготвяне и съгласуване на договори, оказване на методическа правна помощ.
The EIC provides expertise and consultations on customs formalities and procedures, production certification, environmental criteria for the goods,preparation of tender documentation, application for participation in international projects and programmes.
ЕИЦ предоставя експертна помощ и консултация по въпросите на митническите формалности и процедури, сертификацията на продукцията, критериите за екологичност на стоките,подготовката на тръжна документация, кандидатстването за включване в международни проекти и програми.
Preparing the entire documentation for the restructuring of State participation in the capital of commercial companies with state participation through transformations, increase/decrease in capital, etc.
Изготвя цялостната документация по преструктуриране на държавното участие в капитала на търговски дружества с държавно участие чрез преобразувания, увеличаване/намаляване на капитала и др.
Public Procurements- consultations, preparation of documentations for participation and assistance for participation in all kinds of procedures on the ground of the Act of public procurements and the Ordinance for commissioning of small public orders.
Обществени поръчки- консултации, изготвяне на документация за участие и съдействие за участие във всички видове процедури по реда на Закона за обществените поръчки и Наредба за възлагане на малки общствени поръчки.
No fee is required for both participation and documentation download.
Не се изисква такса за участие, както и за достъп до документацията.
Results: 76, Time: 0.0442

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian