What is the translation of " DON'T EVER LET " in Bulgarian?

• никога не позволявай
• никога не оставяйте
• не давай
• никога не позволявайте
• не допускай

Examples of using Don't ever let in English and their translations into Bulgarian

Don't ever let anyone.
Никога не позволявайте на никого.

But don't ever let this happen again.
Но никога не позволявай това да се случва отново.

Don't ever let things go.
Никога не оставяйте нещата да тлеят.

And don't ever let anyone say your ugly.
Никога не позволявайте на някого да Ви казва, че сте грозни.

Don't ever let anyone hurt you.
Никога не позволявай да те нараняват.

Don't ever let it come to that, Mac.
Не допускай да се стига до това, Мак.

Don't ever let a man pressure you.
Никога не позволявай мъж да те притиска.

Don't ever let anyone step all over you♪.
Не давай на никого да те потъпква♪.

Don't ever let me separate from you.
Никога не позволявай, да ме разделят от теб.

Don't ever let them change you.
Никога не позволявайте на другите да ви променят.

Don't ever let a goal become your idol.
Никога не позволявайте на човек да стане идол.

Don't ever let that happen to you, jaime.
Не позволявай това да се случи с теб, Джейми.

Don't ever let the candle burn at both ends.
Никога не оставяйте свещта да изгори докрай.

Don't ever let a horse come between us again.
Никога не позволявай кон да застане между нас.

Don't ever let anyone clip your wings.
Никога не позволявайте на никого да пречупи крилата ви.

Don't ever let anyone tell you to quit.
Никога не позволявайте някой да ви убеди да ги откажете.

Don't ever let anyone tell you how to feel.
Никога не позволявай да ти казват как да се чувстваш.

Don't ever let them send me back to Kansas City.
Никога не позволявай да ме връщат в Канзас Сити.

Don't ever let yourself be influenced by other people.
Никога не позволявай другите да ти влияят.

Don't ever let failure go to your heart.
Никога не позволявай на провала да стигне до главата ти.

Don't ever let a blade through that door again!
Повече не допускай да минават оръжия през тази врата!

Don't ever let the light leave you, Mama San.
Никога не позволявай светлината да те изостави, Мама Сан.

Don't ever let anyone tell you differently.”.
Не позволявай никога на никого да ти каже нещо различно.".

Don't ever let anyone else tell you who you are.
Никога не позволявайте на някой друг да ви казва кои сте.

Don't ever let fear be your primary motivation.
Никога не позволявайте на страха да бъде основната ви мотивация.

Don't ever let any man to be disrespectful to you.
Никога не позволявай на човек да се държи неуважително с теб.

Don't ever let negative emotions fester inside you.
Никога не позволявай на негативните емоции да се задържат в теб.

Don't ever let your memories be bigger than your dreams.
Никога не оставяйте спомените ви да са по-големи от мечтите ви.

Don't ever let your mind stop you from having a good time.”.
Никога не позволявай на ума си да те спре да се забавляваш.

Don't ever let the devil convince you to just give up!
Никога не позволявайте на мозъка си да ви уговаря да се отказвате!