What is the translation of " DUE TO THE HIGH CONTENT " in Bulgarian?

• поради високото съдържание
• поради голямото съдържание

Examples of using Due to the high content in English and their translations into Bulgarian

Due to the high content of vit.
Поради високото съдържание на вит.

This ability is due to the high content of vitamin C.
Тази способност се дължи на високото съдържание на витамин С.

Due to the high content of antioxidants, this will help you.
Благодарение на високото съдържание на антиоксиданти, то ви помага като.

Contains no sodium and cholesterol(due to the high content of unsaturated fatty acids).
Без натрий и холестерол(поради голямото съдържание на ненаситени мастни киселини).

Due to the high content of polyphenols, they delay the aging process.
Поради високото съдържание на полифеноли, те забавят процеса на стареене.

This recipe is useful for preventing cancer due to the high content of vitamin C.
Тази рецепта е полезна за предотвратяване на рак поради високото съдържание на витамин С.

This is due to the high content of Calcium.
Това е заради високото съдържание на калций.

But not at the expense of high-calorie food, but due to the high content of protein products in it.
Но не за сметка на висококалорична храна, но поради високото съдържание на протеинови продукти в нея.

This is due to the high content to acid in lemon.
Това се дължи на високото съдържание на витамини в лимона.

Consumption of bananas decreases the risk of stroke and heart attack due to the high content of sodium and potassium.
Консумацията на банани намалява риска от инсулт и инфаркт поради високото съдържание на натрий и калий.

It has a sour taste due to the high content ascorbic and oxalic acid.
Тя е с кисел вкус се дължи на високото съдържание аскорбинова и оксалова киселина.

Due to the high content of animal protein dogs properly absorb and digest food.
Благодарение на високото съдържание на животински протеини храната правилно се усвоява и храносмилва.

Strengthens the nervous system due to the high content of B vitamins;
Подобряват работата на нервната система, заради високото съдържание на витамини от групата В.

This is due to the high content of estrogen in the woman's blood.
Това се дължи на високото съдържание на естроген в кръвта на жената.

Strengthens the cardiovascular system, due to the high content of magnesium and potassium;
Укрепва сърдечно-съдовата система, поради високото съдържание на магнезий и калий;

This is due to the high content of strong antioxidants- flavonoids.
Това се случва благодарение на високото съдържание на мощни антиоксиданти- флавоноиди.

Prevents the development of ischemic disease, due to the high content of pepper vitamin B6 and folic acid.
Предотвратява развитието на исхемична болест, поради високото съдържание на пипер витамин В6 и фолиева киселина.

This is due to the high content of meat protein(meat content is 66%).
Това се дължи на високото съдържание на месни протеини(Месното съдържание е 66%).

Pumpkin seeds are widely used in culinary, due to the high content and variety of nutrients they contain.
Тиквените семки са широко използвани в кулинарията, заради високото съдържание и разнообразието на хранителни вещества, които съдържат.

Due to the high content of phytoncides, phytopreparation is active against Staphylococcus aureus.
Поради високото съдържание на фитонциди, фитопрепарацията е активна срещу Staphylococcus aureus.

It is dangerous due to the high content of cyanide complex and diuretic effect.
Той е опасен поради високото съдържание на цианиден комплекс и диуретично действие.

Due to the high content of fat in the yolk, this product can not yet be called dietary.
Поради високото съдържание на мазнини в жълтъка, този продукт все още не може да се нарече хранителен.

Mild cream coloration due to the high content of protective oils and emollients.
Мек крем оцветяване благодарение на високото съдържание на защитни масла и емолиенти.

Due to the high content of fats, oatmeal is recommended to a small or very mobile children.
Поради високото съдържание на мазнини, овесено брашно се препоръчва на малки или много мобилни деца.

Its nutritional value is due to the high content of enzymes such as diastase, peroxidase, catalase, invertase and lipases.
Неговата хранителна стойност се дължи на високото съдържание на ензими като диастаза, пероксидаза, каталаза, инвертаза и липази.

Due to the high content of complex nutrients, vitamins and minerals, often called health elixir.
Поради високото съдържание на сложни хранителни вещества, витамини и минерали, често се нарича здраве еликсир.

Stomach ulcers- due to the high content of vitamin 0 heal chronic ulcers, against which powerless even modern drugs;
Язва на стомаха- поради високото съдържание на витамин 0 лекува хронични язви, срещу които безсилна дори съвременни лекарства;

Due to the high content of Nickel and chromium, wire of this alloy has high corrosion resistance.
Поради високото съдържание на никел и хром, жицата на тази сплав е с висока устойчивост на корозия.

Due to the high content of protein, fat and mineral salts, cheese is very useful food for all ages.
Поради голямото съдържание на белтъчини, мазнини и минерални соли кашкавалът е изключително полезна храна за всички възрасти.

However, due to the high content even in the finished product, its concentration remains high..
Въпреки това, поради високото съдържание дори в готовия продукт, концентрацията му остава висока..