What is the translation of " ENSUING CONSEQUENCES " in Bulgarian?

• произтичащи от това последствия
• последващи последствия
• произтичащи от това последици
• последващи последици

Examples of using Ensuing consequences in English and their translations into Bulgarian

Response will be instantaneous with all ensuing consequences.".
Отговорът ще бъде незабавен и с всички произтичащи от това последствия".

Permanently settled in the Balkans Ottoman Empire has won a new confession, and respectively of another type of culture, with all the ensuing consequences.
Трайно настанилата се на Балканите Османска империя е носител на нова конфесия, а респективно и на друг тип култура, с всички произтичащи от това последствия.

He was a representative of Protestantism, with all the ensuing consequences, besides being a businessman-grocer.
Той беше представител на протестантството, с всички последващи последици, освен че е бизнесмен-бакач.

The manifestation of aggression in men- it all looks like a punch on the table with all the ensuing consequences.
Проявата на агресия при мъжете- всичко изглежда като удар на масата с всички произтичащи от това последствия.

For the latter, the connection will be listed as limited with all the ensuing consequences- downloading only critical updates.
За последното връзката ще бъде посочена като ограничена с всички произтичащи от това последствия- изтегляне само на критични актуализации.

If the previous Vito has a crash test according to the modern rules of EuroNCAP, its engine will go to the salon- with all the ensuing consequences.
Ако предишният Vito има катастрофален тест според съвременните правила на EuroNCAP, двигателят ще отиде в салона- с всички последващи последствия.

Michelin is on no account liable for these disruptions or any ensuing consequences for the user.
Мишлен не носи отговорност за тези нарушения или последващи последствия за потребителя, каквито и да са те.

The state and its institutions will remain the sole measure of authority of the human and social behavior- with all the ensuing consequences.
Държавата и нейните институции ще останат единствен авторитет и мерило за човешко и обществено поведение- с всички произтичащи от това последици.

It must be saved, as this can lead to the formation of erosion, and then ulcers with all the ensuing consequences(perforation, penetration, bleeding, etc.).
Той трябва да бъде спасен, тъй като това може да доведе до образуване на ерозия, а след това и язви с всички последващи последствия(перфорация, проникване, кървене и т.н.).

The authorities of some countries have recognized tiny houses as residential properties with all the ensuing consequences.
Властите в някои държави са признали малките къщи като жилищни имоти с всички последващи последствия.

The most dangerous season in the epidemiological season is autumn, which already turns into"late" season with all the ensuing consequences- cold, rainy, damp, temperature drops, cold winds and early snow.
Най-опасният сезон в епидемиологичния сезон е есента, която вече се превръща в"късен" сезон с всички последващи последствия- студени, дъждовни, влажни, температурни капки, студени ветрове и ранен сняг.

The purpose of family traditions and rituals is above all to set a legal framework for marriage as a social institution and to provide social recognition for it, with all ensuing consequences.
Целта на семейните обичаи и обреди е преди всичко да регламентират брака, да му осигурят обществено признание със всички произтичащи от това последици.

Retaliation will be instant with all the ensuing consequences.”.
Отговорът ще бъде незабавен и с всички произтичащи от това последствия".

Of course, to have money is better than to have no. But to rely solely on money, this means that it will attract primarily those“girls- dynamo, with all ensuing consequences.
Но да разчиташ само на парите, това означава, че ще привличаш преди всичко такива"момичета- динамо", с всички произтичащи от това последствия.

The specific question raised, however it is worded, is whether that result, which is commonly known as an‘embryo', must be legally categorised as such, with all the ensuing consequences, from the moment of conception or at a subsequent stage which is to be identified.
Въпросът е дали този резултат, наричан„ембрион“ в говоримия език, трябва да бъде юридически квалифициран така, с всички произтичащи от това последици, от момента на зачатието или от по-късен момент, който обаче трябва да бъде определен.

This can lead to constantly increased pressure and overstrain of the heart muscle with all the ensuing consequences.
Това може да доведе до постоянно повишено налягане и претоварване на сърдечния мускул с всички последващи последствия.

This makes Canada a party to the conflict with all ensuing consequences.
Това превръща Канада в част от конфликт с всички произтичащи последствия.

That shall not prevent him from retaining copyright over the portion of the work he has completed with all ensuing consequences.
Това не го лишава от авторско право върху извършеното с всички произтичащи от това последици.

The move will be unacceptable for Russia with all the ensuing consequences.
Този ход ще бъде неприемлив за Русия с всички произтичащи от това последици.

At the slightest violation of it, irreversible changes in the nervous tissue can begin with all the ensuing consequences.
При най-малкото нарушение на него необратимите промени в нервната тъкан могат да започнат с всички последващи последствия.

It is hardly likely to cause a new trade war, but in any event it will harm the trade between the UK and the EU, with all ensuing consequences for the productivity and the income.
То едва ли ще доведе до нова търговска война, но при всички случаи ще навреди на търговията между Великобритания и ЕС, с всички произтичащи от това последици за производителността и доходите.

So, first of all, the child will gradually decrease the circle of communication, which will lead to complete isolation of the teenager in real life with all the ensuing consequences.
Така че, на първо място, детето постепенно ще намали кръга на общуване, което ще доведе до пълна изолация на тийнейджъра в реалния живот с всички произтичащи от това последствия.

There is a high risk of intrauterine fetal hypoxia with all the ensuing consequences.
Има висок риск от вътрематочна хипоксия, с всички последващи последствия.

That is, the child himself experiences a sharp deficit in them, sometimes placental insufficiency develops naturally with all the ensuing consequences.
Това означава, че самото дете се чувства в тях остър дефицит, понякога прогресираща до плацентарна недостатъчност естествено с всички произтичащи от това последици.

But time passes, and the animal begins puberty, with all the ensuing consequences.
Но с течение на времето, и животното започва пубертета, с всички произтичащи от това последици.

I also think that one of the weaknesses was the ambition to use the EU Presidency for domestic PR purposes with all the ensuing consequences.
Също така, според мен, една от слабостите беше, че имаше амбиция за употреба на европейското председателство за вътрешнополитически пи-ар с всички произтичащи от това последствия.

Finding a man in such a car is an administrative offense with all the ensuing consequences.
Намирането на човек в такава кола е административно нарушение с всички последващи последствия.

Prepare for the crowds of representatives of the Arab nation with all the ensuing consequences.
Подгответе се за тълпите представители на арабската страна с всички последващи последствия.

Whatever they say, circumcision- a real surgical operation with all the ensuing consequences.
Каквото и да казват, обрязване- истинска хирургическа операция с всички последващи последствия.

Otherwise, the protected institutions lose their civilian status with all the ensuing consequences.
В противен случай охраняваните заведения губят своя граждански статут, с всички произтичащи от това последствия.