What is the translation of " FINANCING PROGRAM " in Bulgarian?

• финансираща програма
• програма за финансиране

Examples of using Financing program in English and their translations into Bulgarian

Financing program/institution: Fund„Kozloduy”.
Финансираща програма/институция: Фонд„Козлодуй”.

IFC has supported trade exchanges of over USD 900 million through its trade financing program.
IFC е подкрепила търговски потоци в размер на 326 милиона долара чрез своята програма за търговско финансиране.

Financing program/institution: OP“Good Governance”.
Финансираща програма/институция: ОП“Добро управление”.

The aim of this diagnostic is to guide the company towards a financing program tailored to its needs and strategy.
Целта на тази диагностика е да насочва компанията към програма за финансиране, съобразена с нейните нужди и стратегия.

Financing program/institution: OP“Regional Development”.
Финансираща програма/институция: ОП„Регионално развитие“.

For more information on the conditions for application and financing for these measures, please visit our section financing programs.
За повече информация относно условията за кандидатстване и финансирането по тези мерки, посетете секцията ни Финансиращи програми.

Financing program/institution: Program URBACT.
Финансираща програма/институция: програма URBACT.

Its' goal is to introduce starting business and social ideas to potential investors- financing programs and organizations, banks, business angels.
Целта ѝ е да срещне бизнес и социални идеи в начален етап с потенциални инвеститори- финансиращи програми и организации, банки, бизнес ангели.

Financing program/institution: Project„Beautiful Bulgaria”.
Финансираща програма/институция: Проект„Красива България”.

From start-ups to large machine purchases, we are ready to help you find a financing program to suit your needs.
От закупуване на машини от стартиращи предприятия до закупуване на големи машини, ние сме готови да Ви помогнем да откриете програма за финансиране, която отговаря на Вашите потребности.

Financing program/institution: OP“Administrative Capacity”.
Финансираща програма/институция: ОП“Административен капацитет”.

The main objective is to meet business and social ideas at an early stage with potential investors- financing programs and organizations, banks, business angels.
Целта й е да срещне бизнес и социални идеи в начален етап с потенциални инвеститори- финансиращи програми и организации, банки, бизнес ангели.

Financing program/institution: Program„Europe for Citizens“.
Финансираща програма/институция: Програма„Европа за гражданите“.

The new credit lines could be used cooperatively with regional financing programs such as the European bailout program..
Новите кредитни линии може да се използват в комбинация с регионални програми за финансиране, като европейската спасителна програма и азиатската програма на стойност $120 млрд.

Financing program/institution: OP“Regions in growth 2014- 2020”.
Финансираща програма/институция: ОП“ Региони в растеж 2014- 2020“.

Apple's partnership with the Malala Fund will expand financing programs to India and Latin America and offer secondary education to 100,000 girls.
Технологичният гигант обяви, че партньорство с Malala Fund ще разшири финансовите програми на организацията в Индия и Латинска Америка и ще предложи средно образование на 100 хил. момичета.

Financing program/institution: Program„EuropeAid” of European Commission.
Финансираща програма/институция: Програма„EuropeAid” на Европейската Комисия.

So by this rationale, an additional $20 billion for TIFIA financing programs would be expected to produce $800 billion in new infrastructure investment.
Така че, с тази обосновка, допълнителни 20 милиарда долара за програми за финансиране на TIFIA биха могли да генерират 800 милиарда долара за нови инфраструктурни инвестиции.

Financing program/institution: Operational Programme“Regions in Growth” 2014-2020.
Финансираща програма/институция: Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014-2020.

On Wednesday, it was the turn of the British telecoms giant BT to follow suit, refusing to support a digital learning financing program, iDEA, if Prince Andrew remained the godfather.
В сряда британският телекомуникационен гигант Би Ти обяви, че ще престане подкрепя програма за финансиране на цифровото предприемачество, ако принц Андрю остане неин ръководител.

Financing is… The financing program. Financing of education.
Финансирането е… Програмата за финансиране. Финансиране на образованието.

Europe shares its expertise and participates in one of the most advanced transport networks and infrastructure financing programs in the world: the Trans-European Transport Network.
Ангажиментът и участието на Европа се извършват чрез една от най-развитите транспортни мрежи и програми за финансиране на инфраструктурата в света: трансевропейската транспортна мрежа.

Financing program/institution: Operational Programme“Human resources development” 2014-2020.
Финансираща програма/институция: Оперативна програма„Развитие на човешките ресурси 2014-2020“.

One of these themes is the continuous exchange between two continents about LGBT communities, promotinginternational meetings(EU- and ENSA financing Programs) and online conferences.
Една от тези теми е непрекъснатият обмен между два континента за ЛГБТ общности, насърчаване на международни срещи(програми за финансиране на ЕС и ENSA) и онлайн конференции.

Financing program/institution:„Beautiful Bulgaria”, Measure 01„Improvement of urban environment”.
Финансираща програма/институция:„Красива България”, Мярка 01„Подобряване на градската среда”.

The tech titan said Monday that the partnership with Yousafzai's Malala Fund would expand financing programs to India and Latin America and offer secondary education to 100,000 girls.
Технологичният гигант обяви, че партньорство с Malala Fund ще разшири финансовите програми на организацията в Индия и Латинска Америка и ще предложи средно образование на 100 хил. момичета.

Financing program/institution: National Green Investment Scheme to the National Trust Eco Fund.
Финансираща програма/институция: Национална схема за зелени инвестиции към Национален доверителен екофонд.

Climate change financing dropped from G20 draft statement: WEB“Opposition from the United States, Saudi Arabia and others has forced Germany to drop a reference to financing programs to combat climate change from the draft communique at a G20 finance and central bankers meeting.”.
Ройтерс съобщава: Опозиция от страна на САЩ, Саудитска Арабия и други принуди Германия да падне препратка към програми за финансиране за борба с изменението на климата от проекта на комюникето на Г-20 на финансите и централните банкери среща.

Financing program/institution:„Beautiful Bulgaria”, Measure 02„Improvement of social infrastructure”.
Финансираща програма/институция:„Красива България”, Мярка 02„Подобряване на социалната инфраструктура”.

Organizations to seek financing programs and other opportunities for the realization of joint projects;
Организациите да потърсят финансиращи програми и други възможности за реализиране на съвместни проекти;