What is the translation of " FIXED TO THE BASE " in Bulgarian?

• фиксиран към основата
• фиксирани към основата
• фиксирана към основата
• закрепено към основата

Examples of using Fixed to the base in English and their translations into Bulgarian

It is fixed to the base of the grid.
Тя е фиксирана към основата на решетката.

The wreath of flowers 10 tightly fixed to the base.
В венец 10 плътно фиксиран към основата.

It is fixed to the base with a mounting tape.
Той е фиксиран към основата с монтажна лента.

Racks for fixtures are fixed to the base ceiling.
Стелажи за осветителни тела са закрепени към основния таван.

Rafters fixed to the base with corners on both sides, or special.
Греди фиксирани към основата с ъгли от двете страни, или специални.

The device must be securely fixed to the base.
Устройството трябва да бъде здраво закрепено към основата.

They are fixed to the base with cement glue for decorative claddings.
Закрепват се за основата с циментово лепило за декоративни облицовки.

After sizing, it is additionally fixed to the base with screws.
След оразмеряването, той допълнително се закрепва към основата с винтове.

When the plank floor is fixed to the base with a glue solution, the principle of operation is almost the same as when laying a parquet.
Когато дъската е фиксирана към основата с разтвор на лепило, принципът на работа е почти същият като при полагането на паркет.

The entire ceiling design of the open type is fixed to the base ceiling.
Целият дизайн на тавана на отворения тип е фиксиран към основния таван.

The opposite side of the wall board is fixed to the base or logs, screwing screw into the groove at an angle of 45°.
На противоположната страна на дъската на стената е фиксиран към основата или трупи, завинтване винт в канала под ъгъл от 45 °.

It sits on a concrete base which is fit the bottom, bolt fixed to the base.
Той седи върху бетонна основа, която приляга на дъното, а болтът е фиксиран към основата.

The frame is made of two racks, which are fixed to the base at the last stage of manufacturing the device.
Рамката е изработена от две стойки, които са фиксирани към основата на последния етап от производството на устройството.

Initially, the mortgage element is installed, and then the rail is fixed to the base element.
Първоначално е инсталиран ипотечният елемент и след това релсата е фиксирана към основния елемент.

The last row of boards, like the first, is fixed to the base with screws so that they could hide under the baseboard.
На последния ред на дъски, като първите, е фиксиран към основата с винтове, така че те биха могли да се скрие под перваза.

If necessary, waterproofing material is used, and then sheets of moisture-resistant plywood are fixed to the base with screws.
Ако е необходимо, се използва хидроизолационен материал и след това листа от шперплат, устойчив на влага, се закрепват към основата с винтове.

For the sake of clarity it should be noted that the carpet is fixed to the base, occupying the entire surface of the floor and the carpet size is much smaller and is free.
За по-голяма яснота следва да се отбележи, че килима е фиксирана към основата, заемащо цялата повърхност на пода и размера на килим е много по-малък и е безплатна. Килими се доставят на рула катомокетни плочи.

In this case, the ends of the panels should be fixed to the base of the profile;
В този случай краищата на панелите трябва да бъдат фиксирани към основата на профила;

Air low can be regulated with a rotation of a central disc, fixed to the base with a central screw.
Регулирането на дебита се извършва чрез завъртането на централен диск, който е закрепен към основата посредством централен болт.

To begin with, the elements themselves are made, and then fixed to the base and, if desired, framed.
За начало са направени самите елементи, а след това са фиксирани към основата и, ако е необходимо, са оформени в рамка. От нишки и нокти.

The sump consists of a hull with a specialglass, which is fixed to the base of the tank with bolts through a gasket.
Камерата се състои от корпус със специален корпусстъкло, което е закрепено към основата на резервоара с болтове през уплътнение.

In systems, mounted with splints, the mechanical attachment is done using horizontal bearing splints, fixed to the base with certified facade dowels with thickness of 16 mm.
При системи, монтирани с шини, механичното закрепване се извършва с помощта на хоризонтални носещи шини, фиксирани за основата със сертифицирани фасадни дюбели с дебелина 16 мм.

Methods of fixing to the base and handrails.
Методи за закрепване към основата и перилата.

They are fixed laterally to the base of the beam.
Те са фиксирани странично към основата на гредата.

Accordingly, two-handed models are good because they can be held with both hands, while the workpiece is firmly fixed with any fixing devices to the base of the machine.
Съответно моделите с две ръце са добри, защото могат да се държат и с двете ръце, докато детайлът е здраво закрепен с фиксиращи устройства към основата на машината.

The frame is glued to the base, dried- after a day the construction is fixed to the wall.
Рамката е залепена към основата, изсушена- след един ден конструкцията е закрепена към стената.

On both sides of the jack, you will need to fasten the spring-off springs- one eyelet is attached to the base of the frame, the other should be fixed to the moving table.
От двете страни на гнездото ще трябва да закрепите пружинните пружини- към основата на рамката е прикрепено едно отворче, а другото трябва да бъде фиксирано към движещата се маса.

Fixing lag to the base from the end.
Определяне лаг към базата от края.

Fixed to the top of the base is a metal frame that is used to adjust the height and angle of thrust of the machine.
Фиксирана към горната част на основата е метална рамка, която се използва за регулиране на височината и ъгъла на тягата на машината.

To the fixed base premium different discounts are added/subtracted and the final Casco insurance premium is reached.
След определена цена на автомобила и премия за застравоващия се добавят/ или вадят/ различните отстъпки и се получава крайната цена на застраховката каско.