What is the translation of " FOSSILIZATION " in Bulgarian?

• фосилизация
• вкаменяването
• фосилизиране
• вкаменелостта

Examples of using Fossilization in English and their translations into Bulgarian

Carter, petrification is a form of fossilization.
Картър, вкаменяването е част от фосилизацията.

The fossilization process cannot require millions of years.
Ето защо въглеродният метод не може да даде милиони години.

The flash-crete is not causing the fossilization.
Флаш-бетона не е причинителя за фосилизацията.

In cases of rapid fossilization, I can press this brain scan button… Retrieving Seymour's memories at the precise instant of doggy death.
В случаи на бърза фосилизация, мога да натисна този бутон за сканиране на мозъка възвръщайки спомените на Сиймор в същия момент на смъртта му.

We used it in Derek's class to study the process Of fossilization.
Използвахме я в часовете при Дерек, за да изучим процеса на фосилизация.

As I have said before, I used reverse fossilization which is the reverse of regular, uh.
Както казах и преди, използвах обратно вкаменяване което е обратно на нормалното.

I have invented a way to turn Bender into a human using the process I call reverse fossilization.
Изобретих начин да превърна Бендър в човек използвайки процес който нарекох обратно вкаменяване.

We can easily imagine the predicament which led to the fossilization of the three individuals[three fossil birds] so long ago.
Лесно можем да си представим условията, които са довели до вкаменяването на трите индивида[три вкаменелости на птици] преди толкова време.

This doesn't happen very often, so there are gaps in the fossil record-- periods of time when conditions weren't right for fossilization.
Това не се случва много често, така че има пропуски в вкаменелост- периоди от време, когато условията не са били подходящи за фосилизация.

Their skeletons are very rare, perhaps because they lived inland, where conditions for fossilization were not as good as they were in the coastal seas.
Техни останки се намират рядко, защото са живели навътре в сушата, където условията за вкаменяване не са били толкова добри, колкото по крайбрежието.

Scientists used rare earth element analysis to measure the concentration of naturally occurring metals absorbed during fossilization.
Учените използваха анализ на редкоземни елементи за измерване на концентрацията на естествено срещащи се метали, абсорбирани по време на фосилизация.

For paleontologists the dinosaur's amazing level of fossilization- caused by its rapid undersea burial- is as rare as winning the lottery.
За палеонтолозите удивителното ниво на фосилизация на динозавъра- причинено от бързото му подводно погребение- е толкова рядко, колкото и да спечелиш от лотарията.

As they sink to the bottom of the sea, these shells fall within rich in minerals sediment, where over time, undergo a process of fossilization.
Потъвайки на дъното на морето, тези черупки попадат в богата на минерали утайка, където с течение на времето претърпяват процес на фосилизация.

Fossilization tends to have only preserved the especially armoured frontal sections of specimens, and this creates uncertainty as to what exactly the hind sections of this ancient fish were like.
Вкаменяването има тенденция да запазва само особено бронираните фронтални части на екземплярите, така че е несигурно какви точно са били задните части на тази древна риба.

However, sedimentation is a major contributor to special circumstances where such natural process are not able to work, thus resulting to fossilization.
Въпреки това, утаяването е основен фактор за специални обстоятелства, при които такъв естествен процес не е в състояние да работи, което води до фосилизиране.

The study, in other words, suggests that how the changing conditions for fossilization mean previous analyses have underestimated the number of species at the end of the Cretaceous.
Изследването, публикувано в Nature Communications, показва как променящите се условия за фосилизиране означават, че предишните анализи са подценили броя на видовете в края на периода Креда.

We demonstrate that the elemental and molecular characteristics of these 3.4 Ga microfossils are consistent with biological remains, slightly degraded by fossilization processes.
Ние показахме, че елементните и молекулни характеристики на тези 3.4 милиарда годишни вкаменелости са биологични останки, леко разградени от процесите на вкаляване.

The study, currently published in Nature Communications, shows how the changing requirements for fossilization means previous evaluations have miscalculated the diversity of the dinosaur species at the end of the Cretaceous period.
Изследването, публикувано в Nature Communications, показва как променящите се условия за фосилизиране означават, че предишните анализи са подценили броя на видовете в края на периода Креда.

In addition,“fossilization is extremely rare and very partial, so evidence could easily have been missed,” especially if a civilization had lasted just a few thousand or tens of thousands of years.
Освен това„фосилизацията е изключително рядка и много частична, така че доказателствата лесно биха могли да бъдат пропуснати или унищожени, особено ако една цивилизация е продължила да съществува едва няколко хиляди или десетки хиляди години“.

But because these organisms lacked bones or shells, the soft-tissue features that managed to survive the fossilization process have made the specimens look very primitive, possibly excessively so.
Но тъй като на тези организми липсваха кости или черупки, характеристиките на меките тъкани, които успяха да оцелеят в процеса на фосилизиране, накараха екземплярите да изглеждат много примитивни, вероятно прекомерно.

After making observations of how the fish larvae decomposed, the researchers deduced that many of the characteristics that were presumed to have been absent from some 500-million-year-old chordates might actually have just faded during the decay process before fossilization occurred.
След като са направили наблюдения върху разграждането на ларвите на рибите, изследователите са заключили, че много от характеристиките, за които се предполага, че са отсъствали от около 500 милиона годишни хордати, може всъщност просто да са избледнели по време на процеса на разпадане преди настъпването на вкаменелостта.

Since the oxygen contained in the mineralized tissue is preserved during fossilization, the researchers were able to reconstruct the prevailing air temperatures in the environment of Asian dinosaurs during the Early Cretaceous.
Тъй като кислородът, съдържащ се в минерализираната тъкан се запазва по време на вкаменелостта, учените са успели да възстановят преобладаващите температури на въздуха в околната среда на азиатските динозаври по време на ранната Креда.

Catholic priest Nicholas Steno established the theoretical basis for stratigraphy when he introduced the law of superposition, the principle of original horizontality and the principle of lateral continuity in a 1669 work on the fossilization of organic remains in layers of sediment.
Католическият свещеник Никола Стено поставя теоретичните основи на стратиграфията, когато въвежда правилото на суперпозицията, принципа на първоначалната хоризонталност и принципа на страничната приемственост в труд от 1669 г. относно фосилизацията на органични останки в утаечни слоеве.

Dinosaurs' iron-rich blood, combined with a good environment for fossilization, may explain the amazing existence of soft tissue from the Cretaceous period- which lasted from about 65.5 million to 145.5 million years ago- and even earlier.
Кръвта, богата на желязо на динозаврите, в комбинация с добра среда за фосилизация, може да обясни невероятното съществуване на мека тъкан от Креда(период, продължил от преди около 65, 5 милиона до 145, 5 милиона години) и дори по-рано.

They note that it might be"a widespread but currently unrecognized bias in our understanding of the early evolution of a number of phyla" because failure to recognize that some features might just have faded before fossilization can mean"erroneous evolutionary conclusions"- a stinky situation, indeed.
Те отбелязват, че може да е"широко разпространено, но в момента неразпознато пристрастие в нашето разбиране за ранната еволюция на редица фили", тъй като невъзможността да се признае, че някои характеристики може просто да са избледнели преди вкаменелостта, може да означава"погрешни еволюционни заключения"- миризлива ситуация, наистина.

So if we were to go deep now within the bones and the teeth that actually survived the fossilization process the DNA which was once intact tightly wrapped around histone proteins is now under attack by the bacteria that lives symbiotically with the mammoth for years during its lifetime.
И ако отидем по-дълбоко, в костите и зъбите, които са оцелели през процеса на фосилизация, ДНК-то, което някога е било цяло, здраво увито около хистоновите протеини, сега е атакувано от бактерии, които живеят в симбиоза в мамута в продължение на години от живота му.