What is the translation of " FUNDAMENTAL ERRORS " in Bulgarian?

• фундаментални грешки
• основни грешки
• фундаментални заблуди
• основните грешки

Examples of using Fundamental errors in English and their translations into Bulgarian

Fundamental errors in publications.
Основни грешки в публикациите.

The Court makes three fundamental errors.
Императорът допуска три основни грешки.

Fundamental errors of education.
Основните грешки в образованието.

His mistake was due to two fundamental errors.
Кризата в него е следствие на две основни грешки.

Fundamental errors in published works.
Основни грешки при публикуване.

Accordingly to Dubai typewriters will not contain any grammatical or fundamental errors.
Съответно на Дубай пишещи машини няма да съдържат никакви граматически или фундаментални грешки.

Fundamental errors in published works.
Основни грешки в публикувани трудове.

Net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies.
Съгласно НЦЦ- Нетни печалби или загуби за периода, фундаментални грешки и промени в счетоводната политика.

Fundamental errors in published work.
Фундаментални грешки в публикуваните трудове.

IAS 8, net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies; and IAS 18, revenue.
МСС 8 Нетна печалба или загуба за периода, фундаментални грешки и промени в счетоводната политика и МСС 18 Приходи.

Fundamental errors in published works.
Фундаментални грешки в публикуваните трудове.

The game was originally rejected for containing 52 fundamental errors… but there still have been over 100 million sets sold worldwide.
Играта е отхвърлена за съдържащи 52 основни грешки, но има продадени над 100 милиона бройки по света.

Fundamental errors in published work.
Фундаментални грешки в публикуваните произведения.

But those who hope to find remedies for human ills by inflicting deliberate sufferings on animals commit two fundamental errors.
Но който се надява да открие лек за човешки болки, причинявайки преднамерено страдание на животни, допуска две фундаментални грешки в разбиранията си.

Fundamental errors in published works.
Фундаментални грешки в публикуваните произведения.

The Standard requires a different treatment from MASB 3, Net Profit or Loss for the Period, Fundamental Errors and Changes in Accounting Policies.
Стандартът изисква третиране, различно от описаното в МСС 8 Нетна печалба или загуба за периода, фундаментални грешки и промени в счетоводната политика.

Fundamental errors in published papers.
Фундаментални грешки в публикуваните произведения.

Such gains and losses are, however, reported separately if their size, nature or incidence is such that separate disclosure is required by Accounting Standard“Net Profit or Loss for the Period, Fundamental Errors and Changes in Accounting Policies”.
Такива печалби или загуби обаче се отчитат отделно, ако техният размер, характер или регулярност са такива, че е необходимо отделно оповестяване според изискванията на МСС 8 Нетна печалба или загуба за периода, основни грешки и промени в счетоводната политика.

Fundamental errors in already published papers.
Фундаментални грешки в публикувани вече работи.

Thus, for example, unusual or extraordinary items, changes in accounting policies or estimates, and fundamental errors are recognised and disclosed on the basis of materiality in relation to interim period data to avoid misleading inferences that might result from non-disclosure.
Следователно, например необичайни или извънредни операции, промени в счетоводната политика или приблизителните оценки и фундаментални грешки се признават и оповестяват, основавайки се на съществеността във връзка с данните за конкретния отчетен период с цел да се избегнат подвеждащи заключения, които могат да произтичат от неоповестяване.

Fundamental errors are to stick to losing trades, hoping to turn in your direction or to take profits earlier for the same reason.
Основните грешки са да се придържаш към загубите на сделки с надеждата да се обърнат в твоя посока или да се взимат печалбите по-рано поради същата причина.

If an entity applies this Interpretation for a period beginning before 1 January 2005, the entity shall follow the requirements of the previous version of IAS 8, which was entitled Net Profit or Loss for the Period, Fundamental Errors and Changes in Accounting Policies, unless the entity is applying the revised version of that Standard for that earlier period.
(1) Ако дадено предприятие прилага настоящото разяснение за период, който започва преди 1 януари 2005 г., то спазва изискванията на предишната версия на МСС 8, озаглавена„Нетна печалба или загуба за периода, фундаментални грешки и промени в счетоводната политика", освен ако не прилага преработената версия на настоящия стандарт за този по-ранен период.

Here it is- one of the fundamental errors of mankind, and the main problem of loneliness.
Ето това е- един от основните грешки на човечеството, и основният проблем на самота.

As fundamental errors, we might class with this counterfeit sabbath other errors which Protestants have brought away from the Catholic Church, such as sprinkling for baptism, the TRINITY, the conciousness of the dead and eternal life in misery.
Като фундаментални заблуди, можем да категоризираме заедно с тази фалшива събота и други заблуди, които протестантите са взели от Католическата църква, като поръсването за кръщение, Tриединството, съзнателния живот на мъртвите и вечния живот в окаянство.

IAS 8 Net Profit or Loss for the Period, Fundamental Errors and Changes in Accounting Policies wasissued by the International Accounting Standards Committee in December 1993.
Настоящият стандарт заменя МСС 8 Нетна печалба или загуба за периода, фундаментални грешки и промени в счетоводната политика, както е преработен през 1993 г.

One of the fundamental errors in thinking about measles vaccine effectiveness is that receipt of measles-mumps-rubella(MMR) vaccine equates to bona fide immunity against these pathogens.
Една от основните грешки в мисленето за ефективност ваксина за морбили е, че получаването на морбили-паротит-рубеола(MMR) ваксина се равнява на добросъвестните имунитет срещу тези патогени.

Apple claimed earlier this year that the Commission made"fundamental errors" when it ruled that the company owed Ireland the unpaid taxes plus interest, and argued that the profits to those activities were attributable to the United States.
По-рано тази година от Apple коментираха, че комисията е направила"фундаментални грешки" с преценката, че компанията дължи неплатени данъци, както и че печалбите от тези дейности трябва да отидат в САЩ.

BySayer Ji One of the fundamental errors in thinking about measles vaccine effectiveness is that receipt of measles-mumps-rubella(MMR) vaccine equates to bona fide immunity against measles virus.
Една от основните грешки в мисленето за ефективност ваксина за морбили е, че получаването на морбили-паротит-рубеола(MMR) ваксина се равнява на добросъвестните имунитет срещу тези патогени.

The mass who have held these fundamental errors, have doubtless done it ignorantly; but can it be that the church of Christ will carry along with these errors till the judgement scenes burst upon the world?
Тълпата хора, поддържали тези фундаментални заблуди, несъмнено правили това в незнание, но може ли да се очаква, че Христовата църква ще носи със себе си тези заблуди докато сцените на съда се разразят над света?