Examples of using Goes in or out in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one goes in or out.
Никой не може да влезе или излезе.The party's on lockdown, no one goes in or out.
Nothing goes in or out.
Нищо не може да влезе или излезе.Nothing goes in or out of Arkham without being OK'd.
Make sure nobody goes in or out.
Никой да не влиза или излиза.No one goes in or out of the castle!
Никой не влиза или излиза от замъка!Listen up, no one goes in or out.
Слушайте, никой да не влиза или излиза.No one goes in or out without my say-so.
Никой да не влиза или излиза.Tony, no one, and I mean no one, goes in or out of that building.
Тони, никой, повтарям: никой не трябва да влиза или излиза от сградата.Nobody goes in or out without an officer.
Никой не влиза или излиза без служител.So until this situation is resolved, nobody-- and I mean nobody-- goes in or out of this building.
Така че, докато не разрешим ситуацията, никой, повтарям, никой, няма да влиза или излиза от сградата.Nobody goes in or out.
Никой не може да влиза или излиза.Nothing goes in or out without them putting it down somewhere.
Нищо не влиза или излиза без да го запишат.No one goes in or out.
Никой не може да влиза или излиза!Nobody goes in or out of that lab except me, understand?
Никой да не влиза или излиза от лабораторията, с изключение на мен, ясно?Nothing goes in or out.
Нищо да не влиза или излиза.No one goes in or out without my authorization.
Никой да не влиза или излиза без мое разрешение.From now on, no one goes in or out without my say-so.
Занапред никой няма да влиза или излиза без мое разрешение.No one goes in or out unless it's through them.
Никой не може да влезе или излезе без No one goes in or out!
Никой да не влиза или излиза!No one goes in or out of that room without you checking'em first, clear?
Никой да не влиза или излиза от стаята без проверка. Ясно?I have an L.A.P.D. ritual thing that says no one goes in or out of the rectory where our murdered priest lived until we have a chance to look around.
А аз имам полицейски ритуал, според който нищо не влиза или излиза от жилището, където е живял убития свещеник, преди ние да сме огледали.Nobody goes in or out without my say, except Rufus, when he brings me my money.
Никой да не влиза или излиза без мое разрешение. Освен Руфъс, когато донесе парите ми.There is no other door, and nobody goes in or out of that one but, once in a great while, the gentleman of my adventure.
Няма друга врата и никой не влиза или излиза през тази освен много рядко господинът от моето приключение.No one goes in or out without my say-so.
Никой няма да влиза или излиза без мое знание.No one goes in or out but me.
Никой освен мен да не влиза или излиза.No one goes in or out of that room.
Никой няма да влиза или излиза през тази врата.Nobody goes in or out of that room.
Никой да не влиза или излиза от тази стая.Nobody goes in or out of the building.
Никой да не влиза или излиза от сградата.We have already got eyes on everyone going in or out.
Следим всеки, който влиза или излиза.
