What is the translation of " GOES IN OR OUT " in Polish?

• wejść ani wyjść
• wchodzi ani nie wychodzi

Examples of using Goes in or out in English and their translations into Polish

No one goes in or out.
Nikt nie wchodzi i wychodzi.

The party's on lockdown, no one goes in or out.
Na zamkniętej imprezie, nikt nie może wejść ani wyjść.

Nobody goes in or out.
Nikt nie może wejść ani wyjść.

No one goes in or out of the house until the reptile is caught.
Nikt nie może wejść ani wyjść, póki nie schwytamy gada.

Nobody else goes in or out.
Nikt inny nie wchodził, ani nie wychodził.

No one goes in or out without my authorization.
Nikt nie wchodzi czy wychodzi bez mojej autoryzacji.

Once they're in, anybody who goes in or out will be tailed.
Kiedy już tam dotrą, każdy kto wejdzie lub wyjdzie, będzie miał ogon.

Nobody goes in or out of that building.
Nikt nie wejdzie ani nie wyjdzie.

I don't know why, and it doesn't matter why, But nobody goes in or out past the double doors.
Nie wiem dlaczego i to nie ma znaczenia, ale nikt nie wychodzi ani wchodzi przez podwójne drzwi.

No one goes in or out of the grounds.
Nikt nie wchodzi, ani nie wychodzi.

No one goes in or out!
Nikt nie wchodzi ani wychodzi!

No one goes in or out of that building.
Nikt nie może wejść ani wyjść z tego budynku.

Nobody goes in or out.
Nikt nie wchodzi ani nie wychodzi.

Nobody goes in or out without talking to me!
Nikt nie możę wejść ani wyjść bez pytania!

No one goes in or out!
Nikt tu nie wchodzi, ani stąd nie wychodzi!

No-one goes in or out of the castle.
Nikt nie wchodzi ani nie wychodzi z zamku.

No one goes in or out_BAR_without my presence.
Nikt nie wchodzi ani nie wychodzi bez mojej obecności.

Nothing goes in or out of arkham without being okayed.
Niczego nie przyjmiemy ani nie wypuścimy bez zatwierdzenia.

No vehicle goes in or out unless a form gets filled Or it's on the back of a truck.
Żaden pojazd nie wjedzie, ani stąd nie wyjedzie bez wypełnienia formularza, no chyba, że wyjeżdża na przyczepie.

You can't let anything go in or out.
Nie możesz pozwolić aby coś od niego wyszło lub weszło.

Anyone go in or out?
Czy ktoś wchodził lub wychodził?

Anyone go in or out?
Czy ktoś wchodził albo wychodził?

No one saw anyone go in or out, and the baby's not in the nursery.
Nikt nie wchodził na salę, a na oddziale też jej nie ma.

We have no way of knowing who went in or out via the garage.
Nie wiemy, kto wszedł lub wyszedł przez garaż.

Who went in or out via the garage.
Kto wszedł lub wyszedł przez garaż.

There's no going in or out.
Nie ma ani wyjścia, ani wejścia.

We never saw anybody go in or out.
Nie wiedzieliśmy, żeby ktoś wchodził czy wychodził.

And no one saw him going in or out of the theater.
I nikt nie widział jak wchodził czy wychodził z kina.

And the baby's not in the nursery. No one saw anyone go in or out.
A na oddziale też jej nie ma. Nikt nie wchodził na salę.

Each night at 9:00 they lock the front doors, which means that for 10 hours no one can go in or out of the building.
Każdej nocy o godzinie 21.00, zamykają drzwi frontowe. Znaczy to, że przez 10 godzin nikt nie może wejść ani wyjść z budynku.