What is the translation of " HANDLING OF PERSONAL DATA " in Bulgarian?

• обработката на лични данни
• обработването на лични данни
• на боравенето с лични данни
• обработка на лични данни

Examples of using Handling of personal data in English and their translations into Bulgarian

For more information regarding our handling of personal data please click here.
За повече информация относно обработването на лични данни от наша страна, моля, кликнете тук.

The further development of the Internet and our Internet offering may also have an impact on the handling of personal data.
Усъвършенстването на Интернет и на нашата Интернет страница може да окаже влияние и на боравенето с лични данни.

They have contracts for handling of personal data signed with us; thus the protection of your personal data is our legal engagement as per Regulation(EU) 2016/679.
Те имат договори с нас за обработка на лични данни, така че защитата на вашите лични данни е наш законов ангажимент съгласно Регламент(ЕС) 679/2016.

Reinforcing trust and security in digital services and in the handling of personal data.
Укрепване на доверието и сигурността цифровите услуги и при обработката на лични данни.

Handling of personal data will include all operations as indicated by law, and necessary to the treatment of personal data, including communication to parties, as mentioned in paragraph 4.
Обработката на лични данни ще включва всички дейности, както е посочено в закона и както е необходимо за третиране на личните данни, включително съобщения към страните, както е посочено в параграф 4.

Reinforce trust and security in digital services, notably concerning the handling of personal data.
Ще засили доверието в цифровите услуги и ще повиши тяхната сигурност, по специално при обработката на лични данни.

This proposal, in its depiction of the handling of personal data, seems to pave the way for the creation of a truly limitless database which could even be made available to third parties that have not yet been specified by Parliament.
Това предложение, с описанието на начина на обработка на лични данни, което се съдържа в него, изглежда открива пътя към създаването на една практически неограничена база данни, която би била на разположение на трети държави, които все още не са определени от Парламента.

Reinforce trust and security in digital services, notably concerning the handling of personal data.
Укрепване на доверието и сигурността в сферата на цифровите услуги и при обработката на лични данни.

The requirements and prohibitions of this corporate guideline apply to all handling of personal data, regardless of whether this takes place electronically or on paper.
(3) Нарежданията и забраните на тази директива важат за всякакви видове обработка на лични данни, назвисимо дали те стават по електронен път или са на хартиен носител.

The further development of the internet and our internet offer can also affect the handling of personal data.
Усъвършенстването на Интернет и на нашата Интернет страница може да окаже влияние и на боравенето с лични данни.

The data subject has the possibility to revoke consent for the handling of personal data at any time from PayPal.
Важно е да знаете, че можете да оттеглите Вашето съгласие за обработване на лични данни по всяко време.

Japan's government plans to set up a new watchdog to scrutinize big tech companies like Facebook and Google amid growing concerns about monopoly practices and the handling of personal data.
Японското правителство планира да създаде нов регулатор, който да контролира гоелмите технологични компании като Facebook и Google на фона на нарастващата загриженост около монополните практики и обработката на лични данни.

The data subject has the possibility to revoke consent for the handling of personal data at any time from PayPal.
Субектът на данни има възможност да оттегли съгласието си за обработването на лични данни по всяко време от PayPal.

Special care will be taken regarding the project's conformity with the national and EU regulations for calls for tender, publicity actions, the operation of databases and the handling of personal data.
Ще бъде обърнато специално внимание на съответствието на проекта с националните и европейските регламенти за покани за участие в тръжни процедури, публични действия, работа с бази данни и обработка на лични данни.

The data subject has the possibility to revoke consent for the handling of personal data at any time from PayPal.
Субектът на данни има възможност да отмени по всяко време съгласието за обработване на лични данни от страна на PayPal.

According to a report from Reuters, Japan's government plans to set up a new regulator to scrutinize big tech companies like Facebook and Google amid growing concerns about monopoly practices and the handling of personal data.
Японското правителство планира да създаде нов регулатор, който да контролира гоелмите технологични компании като Facebook и Google на фона на нарастващата загриженост около монополните практики и обработката на лични данни, предава Reuters.

The further development of the Internet and our Website may affect the handling of personal data.
Усъвършенстването на Интернет и на нашата Интернет страница може да окаже влияние и на боравенето с лични данни.

The further development of the Internet and of our online offers can have an effect also on the handling of personal data.
Усъвършенстването на Интернет и на нашата Интернет страница може да окаже влияние и на боравенето с лични данни.

The further development of the Internet and our Internet offering may also affect the handling of personal data.
Усъвършенстването на Интернет и на нашата Интернет страница може да окаже влияние и на боравенето с лични данни.

The app stores provide you with their own data protection declaration concerning the handling of personal data.
Магазините за апликации ви предоставят своя собствена политика за защита на личните данни засягаща обработката на лични данни.

Reinforcing trust and security in digital networks, industries, services and infrastructures and in the handling of personal data.
Укрепване на доверието и сигурността в цифровите мрежи, сектори, услуги и инфраструктури и при обработката на лични данни.

The further development of the Internet, our Internet offers and our services portfolio can have an effect on the handling of personal data.
Усъвършенстването на Интернет и на нашата Интернет страница може да окаже влияние и на боравенето с лични данни.

To find out more about the place of processing of such transferred Data, Users can check the section containing details about the handling of Personal Data.
За да научат повече за мястото на обработване на такива прехвърлени данни, потребителите могат да направят справка с раздела, съдържащ подробности за обработката на лични данни.

When transfering data we are obliged to ensure that the receiver of such data follows the same measures of security for storage and handling of personal data as we do.
Когато разкриваме личните Ви данни, ние се задължаваме да гарантираме, че получателят на данните следва същите мерки за защита и обработка на лични данни, както и ние.

It is worth noting that it is unlikely that one of the largest federal brands of unlawful activities is carried out, in particular, related to the handling of personal data of customers.
Струва си да се отбележи, че е малко вероятно да се извърши една от най-големите федерални марки на незаконни дейности, по-специално свързани с обработването на лични данни на клиентите.

Japan's government plans to set up a new watchdog to scrutinize big tech companies like Facebook and Google amid growing concerns about monopoly practices and the handling of personal data, The Himalayan Times reported.
Японското правителство планира да създаде нов регулатор, който да контролира гоелмите технологични компании като Facebook и Google на фона на нарастващата загриженост около монополните практики и обработката на лични данни, предава Reuters.

It is scheduled for release in the first half of 2020 by the very same people who had to explain themselves in front of legislators in the United States and the European Union on the threats to our democracies resulting from their handling of personal data on their social media platform.
Планирано е да бъде пуснато през първата половина на 2020 година от същите хора, които трябваше да се обясняват пред законодателите в Съединените щати и Европейския съюз относно заплахите за нашите демокрации, произтичащи от обработката на лични данни в техните социални мрежи“.

Libra is being launched by the same company that“had to explain themselves in front of legislators in the United States and the European Union on the threats to our democracies resulting from their handling of personal data on their social media platform,” Mersch recalled.
Планирано е"Либра" да бъде пусната в обръщение през първата половина на 2020 година от същите хора, които трябваше да се обясняват пред законодателите в Съединените щати и Европейския съюз относно заплахите за нашата демокрация, произтичащи от обработката на лични данни в тяхната социална медийна платформа", отбеляза Ив Мерш.

It is scheduled for release in the first half of 2020 by the very same people who had to explain themselves in front of legislators in the United States and the European Union on the threats to our democracies resulting from their handling of personal data on their social media platform,” Mersch said.
Планирано е"Либра" да бъде пусната в обръщение през първата половина на 2020 година от същите хора, които трябваше да се обясняват пред законодателите в Съединените щати и Европейския съюз относно заплахите за нашата демокрация, произтичащи от обработката на лични данни в тяхната социална медийна платформа", отбеляза Ив Мерш.

Each of those Sony group companies(and their authorised data processors) will however comply with Sony Mobile's internal policy relating to processing of personal data which complies with the key data protection principles of fair handling of personal data and ensuring adequate level of protection of personal data..
Въпреки това всяка от тези компании от групата на Sony(както и упълномощените от тях лица, обработващи данни) ще се съобразява с вътрешните правила на Sony Mobile, свързани с обработката на лични данни, които са в съответствие с ключовите за защитата на данните принципи на справедлива обработка на лични данни и гарантиране на адекватно ниво на защита на личните данни..