What is the translation of " HAS THE POTENTIAL TO CREATE " in Bulgarian?

• има потенциала да създаде
• има потенциал да създава
• има потенциал да създаде
• има възможност да създаде
• има потенциал за създаване

Examples of using Has the potential to create in English and their translations into Bulgarian

Every single one of us has the potential to create.
Всеки един от нас има потенциал да създава.

It has the potential to create one million new green jobs by 2030,” it said.
Тя има възможност да създаде един милион нови„зелени“ работни места до 2030 г., смята Еврокомисията.

Infrastructure investment has the potential to create millions of new jobs.
Планът за инвестиции за Европа има потенциал да създаде милиони нови работни места.

As an international company operating in over 220 countries and territories all year round, DHL has the potential to create news every day.
Като международна компания, оперираща ежегодно в над 220 страни и територии, DHL има потенциал да създава новини всеки ден.

The digital economy has the potential to create a virtuous circle.
Цифровата икономика има потенциал да създаде добродетелен кръг.

Believes that unequal application of the same rules in different Member States has the potential to create new unjustified NTBs;
Счита, че нееднаквото прилагане на едни и същи правила в различните държави членки има потенциала да създаде нови необосновани нетарифни бариери;

Every one of these efforts has the potential to create a new world that's unrecognizable.
Почти всяка от тези разработки има потенциала да създаде нов свят, който е неузнаваем.

Android Auto can be used to access maps, music, weather and other apps, but is hardly the streamlined, seamless service Google has the potential to create.
Android Auto може да се използва за достъп до карти, музика, прогнози за времето и други приложения, но няма нищо общо с изчистената, лесна за употреба услуга, която Google има потенциала да създаде.

Dismantling the impairment framework has the potential to create new problems.
Демонстрирането на рамката за обезценка има потенциала да създаде нови проблеми.

Your brain has the potential to create new cells and neural connections if it is provided with the right stimuli.
Вашият мозък има потенциала да създаде нови клетки и невронни връзки, ако е снабден с правилните стимули.

But with a 90:1 anabolic to androgenic ratio, it has the potential to create muscle growth similar to testosterone.
Но с 90: 1 анаболен до андрогенен съотношение, той има потенциала да създаде мускулен растеж, подобен на тестостерона.

Bowen has the potential to create change in the body without manipulation, cracking of bones, or application of oils.
Боуен терапия има потенциала да създаде промени в тялото без манипулация, на костите или прилагане на масла.

This initially affects the local area of stagnation, but has the potential to create imbalance along the entire pathway.
Това първоначално въздейства върху мястото на застой, но има потенциал да създава дисбаланс по протежение на цялата пътека.

The project has the potential to create 1000 jobs during the construction phase and 300 operational jobs.
Проектът има потенциал да създаде 1000 работни места по време на строителната фаза и 300 работни места в етапа на поддръжка.

Meeting the EU's objective of 20% of renewable sources of energy alone has the potential to create more than 600 000 jobs in the EU.
Постигането на целта на ЕС от 20% възобновяеми източници на енергия само по себе си има потенциал да създаде повече от 600 000 работни места в ЕС.

Tourism has the potential to create beneficial effects on the environment by contributing to environmental protection and conservation.
От друга страна туризмът има потенциала да създаде ползотворни въздействия, допринасяйки към защитата и предпазването на средата.

Stresses that the increase in demand in CPS units has the potential to create a large number of high-skilled jobs in the Union;
Подчертава, че нарастването на търсенето на КФС единици има потенциала да създаде голям брой висококвалифицирани работни места в Съюза;

A: HoloLens has the potential to create a new, interactive and exciting way for consumers to explore our cars and our brand in the future.
О: HoloLens има потенциала да създаде нов интерактивен вълнуващ начин за потребителите да проучват нашите автомобили и нашия бранд в бъдеще.

The current reform of education law in Bulgaria has the potential to create real change for all children with disabilities.
Реформата в образователното законодателство в България, която сега е на дневен ред, има потенциала да създаде истинска промяна за всички деца с увреждане.

And women reproduce about one million eggs, but only a part, about one egg, goes out every 28 days, for a short period of time- from puberty to menopause- has the potential to create life.
И жените възпроизвеждат около един милион яйца, но само една част, около едно яйце, излиза на всеки 28 дни, за кратък период от време- от пубертета до менопауза- има потенциала да създаде живот.

On the other hand, tourism has the potential to create beneficial effects on the environment by contributing to environmental protection and.
От друга страна туризмът има потенциала да създаде ползотворни въздействия, допринасяйки към защитата и предпазването на средата.

We believe an open network like bitcoin combined with mobile, machine learning, big data and the Internet of Things has the potential to create radically new models," the report reads.
Ние вярваме, отворена мрежа като Bitcoin комбинира с мобилни, машинно обучение, големи данни и интернет на нещата има потенциал за създаване на принципно нови модели", гласи докладът.

Ecotourism on the other hand, has the potential to create beneficial effects on the environment by contributing to environmental protection and conservation.
От друга страна туризмът има потенциала да създаде ползотворни въздействия, допринасяйки към защитата и предпазването на средата.

The Euro Retail Payments Board and the European Payments Council 42 are working on a pan-European standard for instant payments and peer-to-peer mobile payments which has the potential to create interoperable systems.
Европейският борд за разплащания на дребно в евро и Европейският платежен съвет 42 работят върху общоевропейски стандарт за незабавни плащания и партньорски плащания с мобилно устройство, който има потенциала да създаде оперативно съвместими системи.

Stresses that the circular economy has the potential to create millions of jobs across the EU and to lead to sustainable and inclusive growth;
Подчертава, че кръговата икономика има потенциала да създаде милиони работни места в целия ЕС и да доведе до устойчив и приобщаващ растеж;

We imagined that if we were to come to Varna and search for information, will we expect to be greeted by news chronicles, or will be enchanted by the welcoming message connected to a beautiful emotion, which Varna has the potential to create.
И си представихме, ако ние идваме във Варна и потърсим информация за града, дали ще очакваме да видим новинарски хроники или ще ни грабне welcoming посланието, свързано с красивата емоция, която Варна има потенциала да създава.

In particular, the development of a high-speed rail network has the potential to create better and faster connections between Europe's economic and cultural centres.
По-специално развитието на високоскоростна железопътна мрежа има потенциала да създаде по-добри и по-бързи връзки между европейските икономически и културни центрове.

If Life itself has the potential to create a whole Universe, including ourselves, then our personal, individual, subjective, material life when compared to the unlimited intelligence couldn't be much more than the life of a unicellular organism in comparsion to our human capacity.
Ако животът има потенциала да създаде цяла Вселена, включително и нас самите, то тогава нашият личен, индивидуален, субективен, материален живот сравнен с неограничения интелект не може да бъде нещо повече от живота на едноклетъчен организъм в сравнение с нашия капицитет.

If Sofia is now looking towards the Western Balkan countries, it can focus more on importing from these countries products that are in deficit in the Bulgarian economy, but, more importantly, the export of relatively cheaper know-how and technology to neighbouring countries has the potential to create much-needed regional cooperation.
Ако сега София гледа към страните от Западните Балкани, тя може да се съсредоточи повече върху вноса от тези страни на продукти необходими на българската икономика, но по-важното е, че износът на относително по-евтино ноу-хау и технологии в съседните страни има потенциал за създаване на изключително необходимото регионално сътрудничество.

In addition, ocean energy has the potential to create new, high quality jobs, particularly in Europe's coastal areas which often suffer from high unemployment.
Също така морската енергия има потенциал да създаде нови, висококачествени работни места, по-специално в европейските крайбрежни райони, които често са засегнати от висока безработица.