Examples of using Has the same structure in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If is an elementary particle, it is in the line with the other particles arriving from outer Space(but nothing arrives from the Space, apart from the crumbled dust of the outer shell of the motion cone of the Solar system, andthe incoming trash has the same structure as on the Earth).
След като е елементарна частица, тя е редом с други частици, идващи от Космоса(но от Космоса освен разпадащата се външна обвивка на конуса на движението на слънчевата система, нищо не пристига ивходящите отпадъци имат същата структура, както на Земята).В следващия етап има същата структура като първата(15 15).Note: Monacolin K, a compound found in red yeast rice, has the same structure as the drugs lovastatin and mevinolin.
Забележка: Моноколин К, съединение, намерено в червения ориз, има същата структура като лекарствата ловастатин и мевинолин.Окабеляване има същата структура независимо от скоростта на предаване.We shouldn't assume that the world of is,of lengths and weights, has the same structure as the world of ought, of what we should do.
Не бива да приемаме, че светът на"e",на дължините и теглата, има същата структура, като света на"трябва", на това, което би трябвало да направим.In fact, flooring has the same structure as that of conventional block parquet, but larger sizes.
В действителност, настилка има същата структура като тази на конвенционален блок паркет, но по-големи размери.And yet bombing defenceless civilians with F-16s andhelicopter gunships has the same structure and effect as more conventional nationalist terror.
И все пак бомбардирането на мирни граждани с F-16 иобстрелването с бойни хеликоптери имат същата структура и ефекти като по-конвенционалния националистичен тероризъм.It is based on, and has the same structure as, the Locarno Classification and is available in all the official EU languages.
Инструментът се основава на Класификацията от Локарно, има същата структура и е достъпен на всички официални езици на ЕС.One of these monacolins,monacolin K, has the same structure as the cholesterol medication lovastatin.
Един от тях,моноколин К, има същата структура като лекарствата ловастатин и мевинолин.It has the same structure as the growth hormone that the body produces in the pituitary glands(glands located at the base of the brain).
Той има същата структура като растежния хормон, който организмът синтезира в хипофизната жлеза(жлеза, намираща се в основата на мозъка).В тези продукти октоког алфа има същата структура като естествения фактор VIII(“пълна дължина").It has the same structure of the Master of Public Health, with the additional requirement of a second specialisation of advanced study- an additional 24 credit points of either coursework or research studies.
Тя има същата структура като магистър по обществено здраве, с допълнителното изискване за втора специализация на напреднало обучение- допълнителни 24 кредитни точки от курсова или изследователска работа.The‘Me Too' movement in many ways has the same structure, about the valuing the inner self.
Движението„Me Too“ в много отношения притежава същата структура, при него става дума за оценяване на вътрешната същност.This glycoprotein has the same structure as human factor VIII when activated, and posttranslational modifications that are similar to those of the plasma-derived molecule.
Когато се активира, този гликопротеин има същата структура като човешкия фактор VIII, и посттранслационни модификации, които са подобни на тези от молекулата, получена от плазма.One document can be in many substreams;and a substream has the same structure as the main stream- a past, present and future; steady flow.
Един документ може да се намира в множество под-потоци,а един под-поток има същата структура както и главният поток- минало, настояще и бъдеще; постоянно течение.Further, because Lisp code has the same structure as lists, macros can be built with any of the list-processing functions in the language.
Освен това, тъй като Lisp код има същата структура като списъци, макроси могат да бъдат изградени с някоя от функциите на списък за обработка на езика.One of these,monacolin K, has the same structure as the drugs lovastatin and mevinolin.”.
Един от тях,моноколин К, има същата структура като лекарствата ловастатин и мевинолин.Not all parts of our body's skin has the same structure, so the manufacturers of hair removal products have developed different formulations for the most gentle impact on it.
Не всички части на кожата на нашето тяло имат същата структура, така че производителите на продукти за епилация са разработили различни формулировки за най-нежно въздействие върху него.Something like the“Me Too” movement has the same structure in a way, about the valuing of the inner self.
Движението„Me Too“ в много отношения притежава същата структура, при него става дума за оценяване на вътрешната същност.Следващият етап има същата структура като първата(15 дни приемане, 15 дни почивка).In accordance with researchers, this natural compound has the same structure as capsaicin, a warm pepper extract that is also employed for weight loss.
Въз основа на учени, това естествено съединение има същата структура като капсаицин, топли пипер екстракт, който се използва и за загуба на тегло.Preparation Stage: the hair has the same structure as face and body skin, but of course it has its own unique features.
Фаза Подготовка: косата има същата структура както кожата на лицето и на тялото, но разбира се тя All spots have the same structure.
Всички закъснения имат същата структура.All my harpsichords have the same structure.
Всички сортове жълти орхидеи имат същата структура.All modules have the same structure.
Но всички устройства имат една и съща структура.They have the same structure as bearings.
Те имат същото устройство като всеки лагер.They have the same structure.
Те имат една и съща структура.A label sub-chunk and a note sub-chunk have the same structure.
Под-парчетата етикет They also have the same structure.
Те имат една и съща структура.
