What is the translation of " HAS TO BE STORED " in Bulgarian?

• трябва да се съхранява
• трябва да се съхраняват

Examples of using Has to be stored in English and their translations into Bulgarian

It has to be stored properly.
Тя трябва да се съхранява правилно.

This is a piece of personal data that has to be stored on Coinbase servers.
Това е част от личните данни, които трябва да се съхраняват на сървърите на Coinbase.

IntronA has to be stored in a refrigerator(2°C-8°C).
IntronA трябва да се съхранява в хладилник(2°C- 8°C).

After the first injection, the cartridge should remain in the pen injector and has to be stored in a refrigerator(2°C-8°C) and only used for a maximum of 28 days.
След първата инжекция патронът трябва да остане в писалката за инжекции и трябва да се съхранява в хладилник(2°C-8°C) и да се използва за максимално 28 дни.

The mixture has to be stored in a refrigerator otherwise it will get spoiled.
Някои препарати трябва да се съхраняват в хладилник, в противен случай те ще станат по-малко ефективни.

After the first injection, the cartridge should remain in the pen injector and has to be stored in a refrigerator(2°C-8°C) and only used for a maximum of 21 days.
След първото инжектиране патронът трябва да остане в писалката за инжекции и трябва да се съхранява в хладилник(2°C-8°C) и може да бъде използван максимално 21 дни.

A great wine has to be stored in a special environment.
Виното трябва да се съхранява под специален ъгъл.

Blockchain eliminates the need for a central server to store transactions and device IDs, but the ledger has to be stored on the nodes themselves.
Блокчейн премахва нуждата от централен сървър, който да съхранява транзакциите и идентификационните номера на устройствата в мрежата, но дневникът за транзакции(ledger) трябва да се съхранява в самите устройства.

Every value has to be stored somewhere.
Всяка стойност трябва да се съхранява някъде.

Although we have different opinions about energy production, we all agree, based on the'polluter pays' principle, that the waste produced in the European Union has to be stored within the EU, even if reprocessing takes place in a third country.
Въпреки че имаме различни мнения за производството на енергия, всички сме съгласни, че въз основа на принципа"замърсителят плаща", произведените в Европейския съюз отпадъци трябва да се съхраняват в рамките на ЕС, дори ако преработката се извършва в трета държава.

All that data has to be stored somewhere.
Цялата тази информация трябва да се съхранява някъде.

VidaXL does not store your information longer than necessary for the purposes your information is used for, unless the data has to be stored longer due to legal requirements(such as a retention obligation).
VidaXL не съхранява информацията Ви повече от необходимото за целите, за които се използва Вашата информация, освен ако данните не трябва да бъдат съхранявани по-дълго поради законови изисквания(като например задължение за задържане).

Nuclear waste has to be stored for 100,000 years.
Ядрените отпадъци трябва да се съхраняват хиляди години.

Some of this energy has to be stored for later use.
Част от тази енергия трябва да се съхранява за по-късна употреба.

Nuclear waste has to be stored for 100,000 years!
Ядрените отпадъци трябва да се съхраняват 290 000 години!

This applies, e.g. for user data that has to be stored for commercial or fiscal reasons.
Това се отнася например за данни, които трябва да се съхраняват по търговски или данъчни причини.

Nuclear waste has to be stored and contained for thousands of years.
Ядрените отпадъци трябва да се съхраняват хиляди години.

This applies, for example, to data that has to be stored for commercial or tax reasons.
Това се отнася например за данни, които трябва да се съхраняват по търговски или данъчни причини.

The product has to be stored on a dry and cool place.
Продуктът трябва да се съхранява на сухо и хладно място.

This also applies to personal data which has to be stored due to commercial or fiscal reasons.
Това важи например за данни, които трябва да бъдат съхранявани по търговско-правни или данъчно-правни причини.

Therefore, it has to be stored below 3°C.
Затова той трябва да се съхранява при температура под 10 градуса.

Besides, on its label it is specified that the called cosmetics for eyelashes has to be stored at a temperature from +5 to +25 ºS in the place protected from direct sunshine.
Освен това, върху етикета е посочено, че наречен козметика за мигли трябва да се съхранява при температура от +5 до +25 ºС в защитено от пряка слънчева светлина място.

This is done when the beer has to be stored longer or a greater clarity is sought.
Това се прави, когато бирата трябва да се съхранява по-дълго или се търси по-голяма бистрота.

The same applies to data that has to be stored for trade or tax law reasons.
Това важи например за данни, които трябва да бъдат съхранявани по търговско-правни или данъчно-правни причини.

Moreover, the right to deletion does not exist in so far as the personal data has to be stored by the controller in order to fulfill legal duties to preserve records and legal retention periods.
Освен това правото на заличаване не съществува, доколкото личните данни трябва да се съхраняват от администратора на лични данни, за да се изпълнят законовите задължения за запазване на регистрите и сроковете за законно задържане.

Those pics have to be stored somewhere, and that storage costs money.
Зърното трябва да се съхранява някъде, а това струва пари.

Batteries have to be stored in a cool, dry location.
Батериите трябва да се съхраняват на сухо и хладно място.

Those values have to be stored somewhere.
След това тези вещи трябва да бъдат съхранявани някъде.

This means that the windows either have to be stored for weeks.
Това означава, че или прозорците трябва да се съхраняват седмици.