What is the translation of " HELP FROM SPECIALISTS " in Bulgarian?

• помощ от специалисти

Examples of using Help from specialists in English and their translations into Bulgarian

It is necessary to seek help from specialists.
Необходимо е да се потърси помощ от специалисти.

With help from specialists on children nutrition, the delicious pates meet the requirements imposed on food for kids.
С помощта на специалисти по детско хранене вкусните пастети отговарят на изискванията за детски храни.

I think you can do it with help from specialists.
Може да направите и с помощта на специалисти.

It is very important not to endure unpleasant feelings andpain, do not guess where the appendicitis is- left or right- and immediately seek help from specialists.
Много е важно да не издържате на неприятни чувства иболка, не предполагайте къде е апендицитът- ляво или дясно- и веднага потърсете помощ от специалисти.

You see there's no shame in getting help from specialists and experts.
Няма нищо лошо и срамно в това да се потърси помощ и съдействие от специалисти.

To buy specifically for the manufacture of the cabinet woodworking machine is irrational, it will be easier to ask for help from specialists.
За да купите специално за производството на кабинета дървообработваща машина е ирационално, ще бъде по-лесно да поиска помощ от специалисти.

To identify a specific cause, you should seek help from specialists(cosmetologist, gynecologist, dermatologist, endocrinologist, gastroenterologist or allergist).
За да определите конкретна причина, трябва да потърсите помощ от специалисти(козметик, гинеколог, дерматолог, ендокринолог, гастроентеролог или алерголог).

Therefore, you should immediately seek help from specialists.
Следователно, трябва незабавно да потърсите помощ от специалисти.

If you have noticed that the disease is in severe form, and you yourself can no longer cope with it, it will be better to seek help from specialists.
Ако сте забелязали, че болестта в тежка форма, и ти сам не може да се справи с него, би било по-добре да потърсите професионална помощ.

The most correct solution for gaming computer addiction will be to seek help from specialists who will give valuable recommendations and will begin an effective treatment.
Най-правилното решение за пристрастяване към компютърните игри ще бъде да потърсите помощ от специалисти, които ще дадат ценни препоръки и ще започнат ефективно лечение.

This is a very dangerous condition, requiring immediate help from specialists.
Това е много опасно условие, изискващо незабавна помощ от специалисти.

This means that the intuitive approach to choosing products does not suit you and you need professional help from specialists(psychologist and nutritionist) to build a diet, as well as to work with feelings, thoughts and experiences related to eating to normalize eating behavior.
Това означава, че интуитивният подход към избора на продукти не ви подхожда и се нуждаете от професионална помощ от специалисти(психолог и диетолог) за изграждане на диета, както и за работа с чувства, мисли и опит, свързани с храненето, за да нормализирате хранителното поведение.

Whichever was a difficult injury, you should seek help from specialists.
Която и да е тежка травма, трябва да потърсите помощ от специалисти.

Regardless of the type of code lock, the change of a secret combination of numbers is carried out within 5- 7 minutes and does not require special skills, but if this procedure seemed complicated, it is better to seek help from specialists.
Независимо от вида на кодовата ключалка, промяната на тайната комбинация от числа се извършва в рамките на 5-7 минути и не изисква специални умения, но ако тази процедура изглежда сложна, по-добре е да потърсите помощ от специалисти.

Therefore, in any case, it is worth asking for help from specialists.
Ето защо във всеки случай си струва да помолите за помощ от специалисти.

It is necessary either to go through all possible numerical combinations for a long time and persistently, or to carry a suitcase to a guarantee workshop and ask for help from specialists.
Необходимо е или да се премине през всички възможни цифрови комбинации за дълго време и упорито, или да се носи куфар в сервиз за гаранции и да се потърси помощ от специалисти.

Many representatives of the stronger sex are afraid or shy to seek help from specialists or close people.
Много представители на по-силния пол се страхуват или срамежливо да търсят помощ от специалисти или близки хора.

As mentioned, the change in taste preferences, respectively food types and diet, is a complicated and long process for which it is good to seek help from specialists.
Както беше споменато, промяната на вкусовите предпочитания, съответно видовете храни и начинът на хранене, е сложен и дълъг процес, за който е добре да потърсим помощ от специалисти.

If you have identified signs of thrombophlebitis, you should immediately immediately seek help from specialists to prescribe the right treatment.
Ако сте установили признаци на тромбофлебит, веднага трябва незабавно да потърсите помощ от специалисти, за да предпише правилното лечение.

It is important to understand the limits of your capabilities, and if the methods of controlling thoughts and restructuring behavior do not help, if the problem seems to be really serious rather than far-fetched, and the state of hopelessness becomes heavier every day(especially by getting suicidal), then you should seek help from specialists.
Важно е да разберете границите на вашите способности и ако методите за контролиране на мислите и преструктурирането не помагат, ако проблемът изглежда наистина сериозен, а не пресилен и състоянието на безнадеждност става по-тежко всеки ден(особено чрез самоубийство), тогава трябва да потърсите помощ от специалисти.

To create facade lighting, it's best to ask for help from specialists.
За да създадете фасадно осветление, най-добре е да потърсите помощ от специалисти.

But if the swelling of the lower extremities does not decrease after an hour, and sometimes even increases in combination with any other symptoms(for example, pain or fever), then you should always seek help from specialists.
Но ако долния край оток отзвучава след часа, а понякога дори се увеличава заедно с други симптоми(например, болка или повишена телесна температура), тя трябва непременно да потърси помощта на специалисти. Така че, нека разберем причината за подуване на краката заедно.

Consultancy assistance to farmers is very effective in the country, and farmers are willing to seek help from specialists if they have problems or questions.
Консултантската помощ на земеделските стопани е много ефективна в страната и земеделските стопани са готови да потърсят помощ от специалисти, ако имат проблеми или въпроси.

These types of roofs consist of complex structural elements, so if necessary, their manufacture is better to seek help from specialists.
Тези видове покриви се състоят от сложни конструктивни елементи, така че ако е необходимо, тяхното производство е по-добре да потърси помощ от специалисти.

Installation of a single-circuit heating system requires consideration of many nuances, so it is better to seek help from specialists and enjoy the warmth of your home.
Монтирането на едноканална отоплителна система изисква разглеждане на много нюанси, така че е по-добре да потърсите помощ от специалисти и да се насладите на топлината на вашия дом.

Insignificant pain and discomfort in the back are perceived by few as a reason to visit a doctor, while severe pain simply makes a person think about his health and seek help from specialists.
Незначителната болка и дискомфорт в гърба се възприемат от малцина като причина за посещение на лекар, докато силната болка просто кара човек да мисли за здравето си и да потърси помощ от специалисти.

If within two weeks the situation does not change, then ask for help from specialists.
Ако в рамките на две седмици ситуацията не се промени, тогава потърсете помощ от специалисти.

Do not risk your own health and even life, it is better to seek help from specialists.
Не рискувайте собственото си здраве и дори живота, по-добре е да потърсите помощ от специалисти.

It is very important to know the first signs and symptoms of appendicitis in order to seek help from specialists in time.
Много е важно да знаете първите признаци и симптоми на апендицит, за да получите помощ от специалисти във времето.

If you have pain in the back, neck, spine, then you should not hesitate, you need to seek help from specialists.
Ако имате болка в гърба, врата, гръбначния стълб, тогава не трябва да се колебаете, трябва да потърсите помощ от специалисти.