What is the translation of " HELP FROM SOMEONE " in Bulgarian?

• помощ от някой

Examples of using Help from someone in English and their translations into Bulgarian

Ask help from someone.
Да потърсите помощ от някого.

I hope to get some help from someone.
Някак си ще намеря помощ от някого.

Best to ask for help from someone who has some notions of partitioning, that is a pretty complicated for CINV is beginner.
Най-добре да поиска от помощта на някой, който има някои идеи за преграждане, че е доста сложно за CINV е начинаещ.

Was he seeking help from someone?
Потърси ли помощ от някого?

You- the client- are the one who can resolve the fear by bringing understanding and sympathy to it and by seeing the fear as a call for help from someone else.
Вие сте тези, които може да се справите със страха като внесете разбиране, симпатия и като разглеждате страха като вик за помощ от някой друг.

Ask for help from someone.
Да потърсите помощ от някого.

It is possible that you will get financial help from someone.
Вероятно ще се наложи да се обърнете за финансова помощ от някого.

Do you need help from someone?
Да не би искаш помощ от някой?

You don't have to mirror their regimen, but at least you're getting help from someone who's really been there.
Няма нужда да копирате техния режим, но поне ще получите помощ от някой, който е бил на ваше място.

And I need help from someone high up.
И се нуждая от помощ от някой високопоставен.

What a fool I am, expecting help from someone like you!
Колко глупаво от моя страна, да очаквам помощ от някой като вас!

Maybe he had help from someone with more charisma.
Може да е получил помощ от някой с повече харизма.

You did not want us when we came… and it shamed me to seek help from someone unwilling to give it.
Не ни искахте, когато дойдохме. И се срамувам, че потърсих помощ от някой, които не искаше да я даде.

Can't you solicit help from someone from the Centre… the director?
Не можеш ли да помолиш за помощ от някого от Центъра, ръководителя?

Todo can take them out, but we will need help from someone inside the Jedi library.
Тодо ще ги елиминира, но ще ни трябва помощ от някой в библиотеката.

If possible, ask for help from someone, then the procedure will be much simpler.
Ако е възможно, помолете за помощ от някого, тогава процедурата ще бъде много по-проста.

Often people are afraid that if they ask for help from someone, they will look weak.
Често хората се страхуват, че ако поискат помощ от някой, то това ще ги превърне в слаби.

It is advisable to seek help from someone who is well versed with Android devices and its high end tweaks.
Препоръчително е да потърсите помощ от някой, който е добре запознат с устройства с Android и високите му настройки.

If Unger had discovered the location of the sunken treasure, he would have needed help from someone with the right skills and resources to retrieve it.
Ако Ънгър беше открил местоположението на потъналото съкровище, щеше да има нужда от помощ от някой с правилните умения и ресурси за извличането му.

The letter was a plea for help from someone detained in the Masanjia Forced Labor Camp in Shenyang, Liaoning Province, China.
Писмото е молба за помощ от някой, задържан в принудителния трудов лагер Масандзя в Шънян, провинция Ляонин, Китай.

As she prepares her husband in a top-secret military court, Claire realizes she needs help from someone who knows these rules-- and is willing to break them.
Когато на техния случай е назначен един„новак“- лейтенант Ембри, Клеър осъзнава, че се нуждае от помощта на някой, който знае тези правила и е готов да ги наруши.

If you are wise, you accept help from someone who can show you the easiest, safest, and most effective path to that goal.
Ако сте мъдри, ще приемете помощ от някой, който може да ви покаже най-лесния, най-безопасния и най-успешния път към целта.

It's just that Stirling got help from someone, we think, and… Oh.
Просто Стърлинг е получил помощ от някой, мислим, и.

If you are wise, you will accept help from someone who is living and can show you the easiest, safest and most effective path to the goal.
Ако сте мъдри, ще приемете помощ от някой, който може да ви покаже най-лесния, най-безопасния и най-успешния път към целта.

If it's hard to tune in to change, ask for help from someone from friends and family.
Ако е трудно да се настроите да промените, помолете за помощ от някой от приятелите и семейството ви.

You think he had help from someone inside that house?
Мислиш, че е имал помощ от някой в тази къща?

But it will be much safer to advise an elderly woman to ask for help from someone from adults and call her parents, going to a safe distance.
Но ще бъде много по-безопасно да посъветвате една възрастна жена да потърси помощ от някого от възрастни и да се обади на родителите си на безопасно разстояние.

That's why we need help from someone who has an army.
Затова се нуждаем от помощ от някой, който има такава армия.

Yes, it is fixable but you need help from someone who knows the phone inside out.
Да, това е поправимо, но имате нужда от помощ от някой, който познава телефона отвътре навън.

It is very difficult, even impossible, to trust and wait for help from someone by whom we feel disappointed and even consider the source of our problems.
Много трудно е, даже почти невъзможно да се доверим и да чакаме помощ от някой, от който се чувстваме разочаровани и който дори считаме за източник на проблемите си.