What is the translation of " HELP FROM SOMEONE " in Danish?

• hjælp fra nogen

Examples of using Help from someone in English and their translations into Danish

She obviously had help from someone.
Hun har tydeligvis fået hjælp.

Ask for help from someone who knows more than you.
Du beder om hjælp hos en, der ved mere.

She obviously had help from someone.
Hun fik tydeligvis hjælp fra nogen.

And she had help. From someone on this side of the Boundary.
Og hun fik hjælp af en person fra denne side.

Maybe the universe got a little help from someone.
Universet fik måske lidt hjælp fra nogen.

With the help from someone at Global.
Med hjælp fra nogen hos Global.

On the food chain to get through restricted military space. The Belters must have had help from someone high up enough.
Til at få det igennem militært luftrum. Bælterne må have fået hjælp fra nogen højt nok oppe i fødekæden.

We need help from someone higher up.
Vi må have hjælp fra nogen højere oppe.

Perhaps I still could be, with a little help from someone, someone like you.
Måske kunne jeg stadig blive det, med en smule hjælp fra nogen, nogen som dig.

I didn't need help from someone like Anai in the first place.
Jeg havde ikke brug for hjælp fra en som Anai til at begynde med.

To get through restricted military space. The Belters must have had help, from someone high up enough on the food chain.
Til at få det igennem militært luftrum. Bælterne må have fået hjælp fra nogen højt nok oppe i fødekæden.

Maybe he had help from someone with more charisma.
Han fik måske hjælp af nogen med karisma.

I just need to make loads more drawings to get better and maybe get a bit of help from someone who actually knows how to draw.
Så der ska' bare tegnes mange flere tegninger og måske hentes lidt hjælp hos nogen der faktisk kan tegne.

And I need help from someone high up.
Jeg har brug for hjælp fra højere instans.

Recent cognitive theorists have been concerned to discover how we solve problems: whether it is by trial and error, by deductive reasoning, by seeking more information or help from someone, or by using a mixture of all these approaches.
Nylige kognitive teoretikere har været bekymret for at opdage, hvordan vi løser problemer: om det er ved trial and error, ved deduktiv ræsonnement, ved at søge mere information eller hjælp fra nogen, eller ved hjælp af en blanding af alle disse tilgange.

And I think we need help from someone higher up the food chain.
Vi må have hjælp fra nogen højere oppe.

Get help from someone else to take your measurements.
Få en anden person til at hjælpe dig med at tage dine mål.

It is better to ask for help from someone more expert than you.
Du beder om hjælp hos en, der ved mere.

Seek help from someone experienced, that is also brave and will dare to challenge both you and your organization.
Søg hjælp fra nogle med erfaring, som også er modige og tør udfordre både dig og din organisation.

And I could use some recruiting help from someone who knows the area.
Jeg har brug for hjælp fra en, der kender området.

If we receive help from someone who is above the age of criminal responsibility-- Have voluntarily participated in this crime, then it's fine with me.
Hvis vi får hjælp af en, der er over den kriminelle lavalder, som frivilligt har deltaget i denne forbrydelse, så er det fint med mig.

This is not done without help from someone inside.
Og noget andet… De kunne ikke have gjort det uden hjælp indefra.

I don't need help from someone who posted a video mocking my friend.
Jeg vil ikke hjælpes af en, der lægger videoer op, som håner min ven.

There are a few content examples here and there, mainly you have to get help from someone who knows it, and then you can kind of figure it out.
Der er et par indhold eksempler her og der, hovedsageligt du nødt til at få hjælp fra nogen, der kender det, og så kan man sådan finde ud af det.

And if you need help from someone, you will probably get it.
Og har du selv brug for andres hjælp, vil du ganske sikkert få den.

Whether it is by trial and error, by deductive reasoning, by seeking more information or help from someone, or by using a mixture of all these approaches.
Om det er ved trial and error, ved deduktiv ræsonnement, ved at søge mere information eller hjælp fra nogen, eller ved hjælp af en blanding af alle disse tilgange.

Unless she sought help, from someone with knowledge of the Emblem of Thura.
Medmindre hun søgte hjælp, fra nogen med kendskab til Thuras Emblem.

Said she needed some help from someone outside the agency.
Hun sagde, hun havde brug for hjælp fra en uden for bureauet.

The Belters must have had help from someone high up enough on the food chain to get through restricted military space.
Til at få det igennem militært luftrum. Bælterne må have fået hjælp fra nogen højt nok oppe i fødekæden.

I could only do it if I had some help from someone really good at putting cars together.
Det klarer jeg kun, hvis jeg får hjælp af en, der er god til at reparere biler.

How to use "help from someone" in an English sentence

Great idea enlisting help from someone on Fiverr.

Get professional help from someone who does restoration.

reach out for help from someone you love.

Orton wins with some help from someone else.

Here is help from someone who's been there.

Any help from someone who has been there??

This is REAL help from someone who understands.

I’ve got a little help from Someone else.

Ask for help from someone with more expertise.

Ask for help from someone with no agenda.

How to use "hjælp fra nogen" in a Danish sentence

Dobbelthandling eller hjælp fra nogen, der opholder sig uden for ringen er ikke tilladt.

I "Fælden" møder vi nyskilte Sonja, der kommer til at tage imod hjælp fra nogen, hun skulle have udgået.

Det har ikke brug for hjælp fra nogen tredjeparts applikationer.

Taknemmelig for hjælp fra nogen, der har en bedre idé!

Hvis du får hjælp fra nogen til at løfte fryseskabet, vil det lette denne proces.

En hel sækfuld ad gangen, som messegasten alene, omstændeligt og besværligt og så absolut uden hjælp fra nogen af os, måtte bakse ned gennem lugen.

Rain Design mStand låser ens Macbook eller Macbook Pro helt fast med hjælp fra nogen små gummidutter.

I modsætning til de muslimske piger, der ikke modtog hjælp fra nogen som helst.

Hvis du får hjælp fra nogen til at løfte køleskabet let, vil det lette denne proces, køb feldegel i tyskland sverige.

Presenteret her er to nye farvelægninger af Nike Air Presto Mid, men denne gang uden hjælp fra nogen udenforstyrker.