What is the translation of " HELP FROM SOMEONE " in Croatian?

• pomoć od nekoga
• pomoć od nekog

Examples of using Help from someone in English and their translations into Croatian

Help from someone like Garret.
Pomoć od nekoga poput Garreta.

Well, she obviously had help from someone.
Očigledno joj je netko pomogao.

Get help from someone who can.
Potraži pomoć od nekog tko zna.

What a fool I am, expecting help from someone like you?
Kako sam mogao očekivati pomoć od vas?

I had help from someone you know.
Imao sam pomoć od nekoga koga poznaješ.

Maybe the universe got a little help from someone.
Možda je univerzum imao malu pomoć od nekoga.

With the help from someone at Global.
Uz pomoć nekoga iz Globala.

Who is experienced in these matters. You could get help from someone.
Mogli bi dobiti pomoć od nekoga tko je iskusan u tim stvarima.

Well, with the help from someone at Global.
Pa, uz pomoć nekoga iz Globala.

Who's responsible for losing them in the first place. Don't take help from someone.
Ne prihvaćaj pomoć od nekoga tko ih je u početku izgubio.

Ask for help from someone close to you. 6.
Zatražite pomoć od nekoga blisko vama. 6.

Have you or a loved one ever felt like you needed help from someone who really cares?
Jeste li vi ili vaš voljeni ikad osjetili da vam treba pomoć od nekog kome značite?

Maybe he had help from someone with more charisma.
Možda je imao pomoć nekoga sa harizmom.

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.
Seanovi prijepisi ocjena su falsificirani korišten je papir sa vodenim žigom Gilbert koledža, što znači da je imao pomoć od nekog unutar škole.

But we are getting help from someone on Earth.
Ali mi dobivamo pomoć od nekoga na Zemlji.

Not without help from someone higher up in the food chain.
Ne bez pomoći nekoga višeg u lancu prehrane.

Whether it is by trial and error, by deductive reasoning, by seeking more information or help from someone, or by using a mixture of all these approaches.
Da li je metodom pokušaja i pogrešaka, od deduktivnog zaključivanja, tražeći više informacija ili pomoć od nekoga, ili pomoću mješavine svih tih pristupa.

Not without help from someone higher up in the food chain.
Ne bez pomoci nekog viseg u hranidbenom lancu.

If you are not familiar with the registry, or you are not comfortable with changing registry keys yourself, ask for help from someone who is familiar and comfortable with changing the registry.
Ako niste upoznati s registrom ili ne želite sami mijenjati ključeve registra, potražite pomoć od nekoga tko to zna i ima iskustva s promjenama registra.

You could get help from someone who is experienced in these matters.
Mogli bi dobiti pomoć od nekoga tko je iskusan u tim stvarima.

It's just that Stirling got help from someone, we think, and.
Stirlingu je neko pomogao i mislimo.

Don't take help from someone who's responsible for losing them in the first place.
Ne prihvaćaj pomoć od nekoga tko ih je u početku izgubio.

And I could use some recruiting help from someone who knows the area.
Trebala bi mi pomoć kod novačenja od nekoga tko pozna područje.

Maybe you need help from someone who's less involved in the party.
Biće nam potrebna pomoć nekog ko je manje uključen u rad partije.

If it's hard to tune in to change, ask for help from someone from friends and family.
Ako je teško prilagoditi se promjeni, zatražite pomoć od nekoga od prijatelja i obitelji.

And it shamed me to seek help from someone unwilling to give it. You did not want us when we came.
Sram me je bilo tražiti pomoć od nekoga tko ju ne želi pružiti.

That's why we need help from someone who has an army.
Zato će nam trebati pomoć nekoga ko ima vojsku.

She cannot ask for help from someone she does not know.
Ne može tražiti pomoć od nekoga koga ne poznaje.

Said she needed some help from someone outside the agency.
Rekla da joj je potrebna pomoć od nekoga van agencije.

That's why we need help from someone who has an army. I agree.
Zato će nam trebati pomoć nekoga ko ima vojsku.- Slažem se.