What is the translation of " HELP FROM SOMEONE " in Spanish?

[help frɒm 'sʌmwʌn]
[help frɒm 'sʌmwʌn]
ayuda de alguien
help from someone
assistance of someone

Examples of using Help from someone in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He will get help from someone I trust, Quevedo.
Le haré llegar ayuda con alguien de confianza, Quevedo.
It makes it even more necessary to have help from someone like us.
Hace que sea aún más necesario contar con la ayuda de alguien como nosotros.
I need help from someone with a clear mind.".
Necesito ayuda de la persona que tiene las cosas muy claras”.
What a fool I am, expecting help from someone like you.
Qué tonto he sido esperar ayuda de alguien como usted.
You need help from someone who knows how to deal with this system.
Necesita la ayuda de alguien que sepa cómo lidiar con este sistema.
People also translate
It's just that Stirling got help from someone, we think, and.
Es sólo que Stirling recibió ayuda de alguien, creemos y.
I got some help from someone to find a map with the longitudes and latitudes.
Logré con ayuda de alguien encontrar un mapa con las longitudes y las latitudes.
Gently repeat the process or seek help from someone close to you.
Repite suavemente el proceso o busca ayuda de alguien cercano.
Don't accept help from someone who can promise you the world.
No aceptes la ayuda de alguien que pueda prometerle el mundo.
You can write your own appeal oryou can get help from someone you know.
Usted puede escribir su propia apelación opuede obtener ayuda de alguien que conozca.
Can't you solicit help from someone from the Centre… the director?
¿No puedes pedirle ayuda a alguien del Centro?¿A la directora?
So Dasha's mother Natalia, who, incidentally, has cataracts also,can not expect any support or help from someone.
Su madre Natalia, quien tiene catarata también,no espera ningún apoyo o ayuda de alguien.
That's why we need help from someone who has an army.
Por eso necesitamos ayuda de alguien que tiene un ejército.
Seek help from someone that does understand the information or call the customer assistance help line at 1-800-235-5878.
Procure ayuda de alguien que comprenda la información o llame al teléfono de ayuda al consumidor al 1-800-235-5878.
If you are not sure,seek help from someone with more experience.
Cuando no esté seguro,pídale ayuda a alguien con más experiencia.
After discovering the spy who plotted against her in her own mansion,Leona is forced to look for help from someone from her past.
Tras descubrir al espía que la boicoteaba en su propia mansión,Leona se ve obligada a buscar la ayuda de alguien de su pasado.
Always needing help from someone, even to go relieve yourself.
Necesitando siempre la ayuda de alguien, hasta para ir a hacer tus necesidades.
A nother great options for tasks like this is to enlist help from someone on Fiverr for $5.
Otras de las grandes opciones para este tipo de tareas es conseguir la ayuda de alguien en Fiverr por $5.
You're simply getting help from someone who has a clearer view of the problem.
Simplemente estás obteniendo ayuda de alguien que tiene una visión clara del problema.
Overall, if you don't have the needed cultural knowledge within your internal localization team,it's very important to get help from someone who has it.
General, Si no tienes los conocimientos culturales necesarios dentro de su equipo de localización interna,es muy importante obtener la ayuda de alguien que lo tiene.
Whatever the case is,you should seek help from someone with medical experience.
Cualquiera sea la causa,debes buscar ayuda de alguien que tenga experiencia medica.
You need help from someone who can handle your forms and meetings correctly.
Usted necesita ayuda de alguien que pueda ocuparse correctamente de sus formularios y sus reuniones.
At first, be sure to practice them with help from someone to support you.
Al principio, asegúrese de practicarlos con la ayuda de alguien como apoyo.
So Paul decided to get help from someone sure to sympathize with his situation.
Así que Paul decidió buscar ayuda, de alguien que seguro simpatizaría con su situación.
The negatives are that you are might be receiving help from someone who is not a professional.
Lo negativo es que puedes estar recibiendo ayuda de alguien que no es profesional.
They had to have had help from someone, somewhere, at some time in their life.
Cualquier persona con éxito ha tenido ayuda de alguien, en algún lugar, en algún momento de su vida.
Listen, when you call us,you're taking our help from someone who actually might be dying.
Oye, cuando nos llamas,estás impidiendo que ayudemos a alguien que realmente puede estar muriendo.
That's why it's a relief to have help from someone like Alejandro at Pack to Spain.
Por ello es un verdadero alivio contar con la ayuda de alguien como Alejandro en Pack to Spain.
He is out there alone on his own andcan get help from someone smart like you to help him through the adventure path.
Él está allí solito ypuede pedir ayuda de alguien inteligente como tú para atravesar la ruta.
Janaki was honest enough to admit her failure, andhumble enough to seek help from someone with little training but much practical experience.
Janaki fue lo suficientemente honrada como para admitir su fracaso ylo suficientemente humilde como para pedirle ayuda a alguien que tenía poco entrenamiento pero mucha experiencia práctica.
Results: 65, Time: 0.0499

How to use "help from someone" in an English sentence

Still need help from someone please.
Get help from someone you trust.
Get help from someone that understands.
You get help from someone else?
Get help from someone when measuring.
Carmel receives help from someone unexpected.
Need immediate help from someone please.
Gary seeks help from someone unexpected.
Seeking help from someone right away?
They need help from someone else.
Show more

How to use "ayuda de alguien" in a Spanish sentence

Algunas empresas han recibido ayuda de alguien del Estado.
Agradezco la ayuda de alguien que sepa sobre este inconveniente.
Necesitaba la ayuda de alguien que tenga experiencia.?
Solicito la ayuda de alguien que pueda mejorar esta imagen.
Apreciaría tanto la ayuda de alguien como tú.
Pero también contamos con la ayuda de alguien más.
Necesito ayuda de alguien que me ayude con el diseño.
Busca la ayuda de alguien para el siguiente paso.
Que si esperaba ayuda de alguien de mi mundo, estaba equivocada.
o que hacer programas en con ayuda de alguien sea ilegal?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish