What is the translation of " HELP IN AVOIDING " in Bulgarian?

• помощ при избягване
• помогне да се избегнат
• да помогне за избягване
• помощ в предотвратяването

Examples of using Help in avoiding in English and their translations into Bulgarian

This can help in avoiding conflict.
Това може да помогне за избягване на конфликти.

Getting rid of all these allergens will be of great help in avoiding these allergies.
Спазването на тези прости правила ще помогне да се избегнат алергиите.

This will help in avoiding misunderstandings.
Това ще помогне да се избегнат недоразумения.

So, obstructing this feature could help in avoiding fat storage.
Така че, да осуети тази функция може да помогне за избягване на мазнини съхранение.

This will help in avoiding problems later on.
Това ще помогне да се избегнат проблеми по-късно.

Treating all those causative factors can also help in avoiding the situation.
Лечение на всички тези причинни фактори също може да помогне за избягване на ситуацията.

Help in avoiding the mind from tension and depression.
Помощ при избягване на ума от напрежение и депресия.

Hope our tips will help in avoiding them.
Надяваме се, че нашите съвети, ще помогнат за избягването им.

Help in avoiding the mind from stress and also anxiety.
Помощ при избягване на ума от стрес и тревожност също.

So here are some vital points that will help in avoiding diseases during the winter season.
Които ще ни помогнат да се предпазим от заболяване през зимния сезон.

Help in avoiding the mind from tension and anxiety.
Помощ в предотвратяването на ума от напрежение и депресия.

So, blocking this feature might help in avoiding fat storage.
Така че, да осуети тази функция може да помогне за избягване на мазнини място за съхранение.

This will help in avoiding situations such as the case above.
Това ще помогне да се избегнат случаи като този вчера.

But tourism can also make positive impact as it can be supportive force for peace, forward pride in cultural tradition and help in avoiding urban relocation by creating local jobs.
Но туризмът може и да има позитивни влияния, служейки като движеща сила за мир, гордост от културните традиции и предотвратяване на преселването към големите градове чрез създаване на работни места.

Help in avoiding the mind from stress and clinical depression.
Помощ в предотвратяването на ума от стреса и депресията.

It just started to fly but it needs help in avoiding the dangers of the nature.
Той току-що започна да лети, но тя се нуждае от помощ за избягване на опасностите от природата.

This can help in avoiding accidents without losing control.
Те не могат да предотвратяват произшествия или загуба на контрол.

Although proceeds do not go to the insured's loved ones, credit life will help in reducing a decedent's debts, which can help in avoiding financial hardship for the insured's survivors.
Въпреки че постъпленията не отиват към близките на застрахованите, кредитният живот ще помогне за намаляване на дълговете на похитителите, което може да помогне за избягване на финансови затруднения за оцелелите.

Help in avoiding the mind from tension and clinical depression.
Помощ при избягване на ума от напрежението и клинична депресия.

Although with credit life insurance the death benefit proceeds do not go to your loved ones, credit life will help in reducing you debts and interest expenses, which can still help in avoiding financial hardship for your survivors.
Въпреки че постъпленията не отиват към близките на застрахованите, кредитният живот ще помогне за намаляване на дълговете на похитителите, което може да помогне за избягване на финансови затруднения за оцелелите.

This would help in avoiding last minute problems.
Това ще бъде от голяма полза при избягването на тревогите в последната минута.

Studio CAD's advisers know how to recognize and point the problematic zones and how to find solutions of technical problems even before they have become a problem to the building itself, which will help in avoiding the mistakes in designing the facade systems and cladding systems.
Консултантите на“Студио КАД” умеят да разпознават и посочват проблемните зони и да намират решения на технически проблеми, още преди те да са се превърнали в проблем на сградата, което би помогнало да се избегнат грешките при проектирането на фасадните системи и облицовки.

It will help in avoiding any frustration at the last minute.
Това ще бъде от голяма полза при избягването на тревогите в последната минута.

Studio CAD's advisers know how to recognize and point the problematic zones and how to find solutions of technical problems even before they have become a problem to the building itself, which will help in avoiding the mistakes in designing the facade systems and cladding systems.
Консултантите на“Студио КАД” умеят да разпознават и посочват проблемните зони и да намират решения на технически проблеми, още преди те да са се превърнали в проблем на сградата, което би помогнало да се избегнат грешките при проектирането на фасадните системи и облицовки. Проектиране от експерти Технологиите при фасадните облицовки и окачените фасади се променят с бързи темпове.

This can help in avoiding the problems of cross-contamination when preparing the food.
Това ще помогне за предотвратяване на кръстосаното замърсяване по време на готвенето на храната.

This can be help in avoiding extremes in the manifestation of their own emotions, which can frighten someone or harm the cause, as well as the ability to anticipate and control or distance themselves from similar emotional outbursts from others.
Това може да бъде помощ при избягване на крайности в проявлението на собствените си емоции, които могат да плашат някого или да навредят на причината, както и способността да се предвиди и контролира или да се дистанцира от подобни емоционални изблици от другите.

It also helps in avoiding age-related macular degeneration.
Също така помага при избягване на свързаната с възрастта дегенерация на макулата.

This helps in avoiding overspending the budget.
Това помага да се избегне прекомерното превишаване на бюджета на кампанията.

The talisman helps in avoiding financial bad luck and it is not much longer in 4 weeks, so that the bad streak is turned around.
Талисманът помага да се избегне финансовия лош късмет и не е много по-дълъг в 4 седмици, така че лошата ивица да се обърне.

It helps in avoiding last minute stress.
Планирането помага да се избягва стресът в последната минута.