What is the translation of " HELP IN AVOIDING " in French?

• aider à éviter
• aide à éviter
• contribuer à éviter

Examples of using Help in avoiding in English and their translations into French

May This help in avoiding assorted contagions.
Cette mai aider à éviter assortis contagions.

So, obstructing this feature could help in avoiding fat storage.
Ainsi, obstruant cette fonction pourrait aider à éviter le stockage des graisses.

Help in avoiding the mind from stress and depression.
Aide à éviter l'esprit du stress et la dépression.

Gluten-free diet can help in avoiding intestinal pain.
Un régime sans gluten peut aider à éviter les douleurs intestinales.

Help in avoiding the mind from stress and also anxiety.
Aide à éviter l'esprit du stress et l'anxiété aussi.

This will relieve the built up stress and can help in avoiding headaches.
Cela soulagera le stress accumulé et peut aider à éviter les maux de tête.

Help in avoiding the mind from tension and depression.
Aide à éviter l'esprit de la tension et la dépression.

This can quickly relieve built up stress and may also help in avoiding headaches.
Cela soulagera le stress accumulé et peut aider à éviter les maux de tête.

This could help in avoiding chit-chat with unwanted people.
Cela pourrait aider à éviter de chit-chat avec des personnes indésirables.

Treating all those causative factors can also help in avoiding the situation.
Le traitement de tous ces facteurs de causalité peut aussi aider à éviter la situation.

Their experience can help in avoiding a seedy hotel or a dangerous town to stay in..
Leur expérience pourrait aider à éviter un hôtel miteux ou des zones dangereuses.

Spraying insect repellent solutions in small amounts can also help in avoiding their entry.
Pulvérisation d'insectes solutions répulsif en petites quantités peut également aider à éviter l'entrée des punaises.

Their experience can help in avoiding a seedy hotel or a dangerous town to stay in..
Leurs expériences peuvent aider à éviter un hôtel miteux ou des zones dangereuses.

At the time of the report, section 16 provided that an offender could request the court to hear any person on the ethnic or cultural background of the offender, the way in which that background may relate to the commission of the offence, and the positive effects that background may have to help in avoiding further offending.
Au moment de l'élaboration du présent rapport, l'article 16 disposait que tout accusé peut demander au tribunal d'entendre toute personne au sujet de son milieu ethnique ou culturel et de la manière dont ce milieu peut être lié à la commission de l'infraction ou peut contribuer à éviter la récidive.

It just started to fly but it needs help in avoiding the dangers of the nature.
Il vient de commencer à voler, mais il doit aider à éviter les dangers de la nature.

Can help in avoiding liability and conduct investigating which can aid in mitigating any possible risks and liabilities.
Peut aider à éviter la responsabilité et à mener des enquêtes qui peuvent aider à atténuer les risques et responsabilités éventuels.

A few caution steps taken by you can help in avoiding a scamming company or an untrained impersonate.
Quelques mesures prudentes prises par vous peuvent aider à éviter une entreprise escroquerie ou un imitateur non formé.

Their experience could help in avoiding a seedy hotel or a dangerous town to stay in..
Leur expérience pourrait aider à éviter les mauvais hôtels ou une ville dangereuse pour rester.

Their reviews may also help in avoiding a seedy hotel or a dangerous town to stay in..
Leurs critiques peuvent également aider à éviter un hôtel miteux ou une ville dangereuse pour rester.

ADAS support drivers and can help in avoiding accidents or mitigating their consequences.
Les systèmes ADAS assistent les conducteurs et peuvent contribuer à éviter des accidents ou à en atténuer les conséquences.

Prevention, early diagnosis and treatment will help in avoiding loss of teeth and receding gums further.
La prévention, diagnostic précoce et un traitement agressif seront tous aider à éviter la perte de dents et de recul des gencives.

Helps in avoiding brush scroll to electrify the hair.
Aide à éviter le défilement de la brosse d, électriser les cheveux.

Meal plan helps in avoiding unhealthy food consumption.
Plan de repas aide à éviter la consommation des aliments malsains.

This uniform transfer helps in avoiding unequal settlement of the building.
Le transfert uniforme de la charge aide à éviter un tassement inégal du bâtiment.

This helps in avoiding any confusion during the interview.
Elle permet d'éviter la confusion au cours de l'investigation.

Helps in avoiding future conflicts.
Permet d'éviter les futurs conflits.

Helps in avoiding the initial purchase cost.
La permet d'éviter les coûts initiaux associés à l'achat.

This helps in avoiding the entire drive for all type of deleted/ lost data.
Cela aide à éviter l'intégralité du disque pour tous les types de données supprimées/ perdu.

The talisman helps in avoiding financial bad luck and it is not much longer in 4 weeks, so that the bad streak is turned around.
Le talisman aide à éviter la malchance financière et ce n'est pas beaucoup plus long en 4 semaines, de sorte que la mauvaise passe est renversée.

Being aware of existing frictions helps in avoiding the conflation of different groups and allows for a better understanding of the different interests and perspectives at stake;
Connaître les frictions aide à éviter de confondre différents groupes, et permet de mieux comprendre les différents intérêts et points de vue en jeu;

How to use "help in avoiding" in an English sentence

Enlist everyone's help in avoiding tape damage.

This will help in avoiding life-threatening conditions.

Whitelisting can help in avoiding False Positives.

Mutual understanding will help in avoiding conflicts.

This will help in avoiding hunger pangs.

Hence, they can help in avoiding losses.

This will help in avoiding any ambiguities.

This will help in avoiding bad roofers.

These properties help in avoiding hair breakage.

This will help in avoiding wrist injuries.

How to use "aide à éviter, contribuer à éviter" in a French sentence

Irène les aide à éviter les pièges des hommes.

Le Figaro vous aide à éviter les tracas.

Cependant, des précautions s’imposent pour contribuer à éviter des fraudes.

Je pense que ce qui suit pourrait contribuer à éviter qu’elle ne s’accentue.

D’autres applications pourraient contribuer à éviter les accidents dramatiques.

Ca aide à éviter ces situations quelque peu embarrassantes.

La prévention de facteurs de risque peut contribuer à éviter certains troubles érectiles.

LocalGo vous aide à éviter les problèmes d’UX.

Ainsi, elle vous aide à éviter certains dégâts.

En plus, J-frame aide à éviter l'excès de pronation.