What is the translation of " HELPS TO AVOID " in French?

• permet d'éviter
• aide à éviter
• contribue à éviter
• aide à prévenir
• contribue à prévenir
• sert à éviter
• aidera à éviter
• permettent d'éviter
• aider à éviter
• contribuera à éviter

Examples of using Helps to avoid in English and their translations into French

Helps to avoid cramps.
Contribue à éviter les crampes.

This initiative helps to avoid problems.
Cette initiative contribue à éviter les problèmes.

Helps to avoid high treatment costs.
Permet d'éviter des coûts de traitement élevés.

This special diet helps to avoid all these problems.
Ce régime spécial permet d'éviter tous ces problèmes.

Helps to avoid important strategic errors.
Permet d'éviter des erreurs stratégiques importantes.

Motivation, which helps to avoid depressive states.
Motivation, ce qui contribue à éviter les états dépressifs.

It helps to avoid the feeling of fatigue.
Cela aide à éviter la sensation de fatigue.

Drinking plenty of water helps to avoid this problem.
Boire beaucoup d'eau aide à prévenir ce genre de problèmes.

This helps to avoid confusion.
Cela aide à éviter la confusion.

It is easier to use and helps to avoid wastage.
Il est facile à utiliser et aide à prévenir les gâchis.

This helps to avoid flooding.
Cela aidera à éviter les inondations.

Clearly detailing who is responsible for what helps to avoid any crossed wires or chaos.
Détailler clairement qui est responsable de quoi peut aider à éviter les malentendus et toute situation chaotique.

This helps to avoid cross contamination.
Cela permet d'éviter une contamination croisée.

Using the proper torque specifi cations to secure wire to the wiring block helps to avoid personal loss or property damage.
Utiliser la pression de serrage appropriée pour fi xer les fi ls au bloc de câblage contribue à prévenir la perte de biens personnels et les dommages à la propriété.

Cycling helps to avoid this.
Le cyclisme aide à prévenir cela.

It helps to avoid flies or other insects.
Elle permet d'éviter les mouches ou autres insectes.

Among other things, it helps to avoid allergic reactions.
Entre autres choses, il aide à éviter les réactions allergiques.

It helps to avoid a dispute or an argument.
Cela peut aider à éviter un conflit et un argument.

One of these, called‘Matompa', helps to avoid sleep sickness(trypanosomiasis.
L'une d'elle, appelée matompa, sert à éviter la maladie du sommeil.

It helps to avoid common vitamin E deficiency.
Il contribue à éviter les carences en vitamine E.

Administration of these cells helps to avoid histocompatibility problems.
L'administration de ces cellules permet d'éviter les problèmes d'histocompatibilité.

This helps to avoid collisions and accidents.
Contribue à éviter les collisions et accidents.

The resulting Standing Committee and draft COP7 documentation for Listed Sites is complex, but hopefully helps to avoid the confusion and possible overlap which could result from many separate documents.
En conséquence, un document a été préparé pour le Comité permanent et un projet de documentation pour la COP7 concernant les sites inscrits, document complexe mais qui devrait aider à éviter la confusion et le chevauchement éventuels pouvant résulter de plusieurs documents séparés.

It helps to avoid gaps in the birth canal.
Il aide à éviter les lacunes dans le canal de naissance.

Professional outfitting helps to avoid some injuries to athletes.
L'aménagement professionnel contribue à éviter certaines blessures chez les athlètes.

It helps to avoid problems of fracture or osteoporosis.
Elle permet d'éviter les problèmes de fracture ou d'ostéoporose.

This rule helps to avoid confusion.
Cette règle permet d'éviter des confusions.

CMT++ helps to avoid complex and error prone code.
CMT++ aide à éviter le code complexe et les erreurs.

The use of mulch helps to avoid such consequences.
L'utilisation de paillis permet d'éviter de telles conséquences.

This helps to avoid confusion and any mistakes.
Cela permet d'éviter toute confusion et toute erreur.

How to use "helps to avoid" in an English sentence

This waiting helps to avoid false signals).

This helps to avoid pain and stiffness.

Mouse anti-skid settings helps to avoid misclicks.

Helps to avoid any disagreement later on.

That helps to avoid staleness and complacency.

And that helps to avoid root canals.

This helps to avoid missing end tags.

This helps to avoid penalties and interest.

This helps to avoid posting duplicate ideas.

Relieving itching helps to avoid potential infection.

How to use "aide à éviter, permet d'éviter" in a French sentence

Le Figaro vous aide à éviter les tracas.

Cette solution de télé-sauvegarde vous permet d éviter les inconvénients évoqués ci-dessus.

Cela permet d éviter l installation de vannes d équilibrage.

Mercedes-Benz Uptime vous aide à éviter de tels problèmes.

Cette méthode permet d éviter l envoi des cartes par courrier postale.

leur utilisation permet d éviter de nombreux traitements en végétation.

Il aide à éviter les difficultés qu'on y rencontre.

Cela est plus facile et permet d éviter de l endommager.

La consommation de poisson permet d éviter la perte de poids.

Il permet d éviter le bradage et de réaliser des meilleurs revenus.