What is the translation of " HELPS TO AVOID " in Finnish?

• auttaa välttämään
• avulla voidaan välttää
• auttaa estämään

Examples of using Helps to avoid in English and their translations into Finnish

Helps to avoid ingress of moisture into the cable.
Auttaa välttämään kosteuden pääsy kaapelin.

It turned out that ordinary carrot soup helps to avoid diarrhea!
Kävi ilmi, että tavallinen porkkanoitto auttaa välttää ripulia!

It helps to avoid gaps in the birth canal.
Sen avulla voidaan välttää aukkoja synnytyskanavassa.

Prevention of child suicide often helps to avoid the worst- death of a child.
Ehkäisy lapsi itsemurhan usein auttaa välttämään pahimmat- lapsen kuolema.

It helps to avoid"segregation" and facilitates knowledge transfer.
Se auttaa välttymään eristäytymiseltä ja helpottaa osaamisen siirtoa.

This makes the neck more refined, helps to avoid the appearance of a second chin;
Tämä tekee kaulasta entistä tarkempaa, auttaa välttämään toisen leukan ulkonäön;

This helps to avoid any further complications that can harm the baby and mother.
Tämä auttaa välttämään muita komplikaatioita, jotka voivat vahingoittaa lasta ja äiti.

Their use saves a lot of time and effort, helps to avoid many domestic inconveniences.
Niiden käyttö säästää paljon aikaa ja vaivaa, auttaa välttämään monia kotimaisia haittoja.

Helps to avoid the slipping, shaking, and attrition of cable during usage of weather and wind conditions.
Auttaa välttämään liukastumisen, vapina, ja poistuma kaapelin käytön aikana sää- ja tuuliolosuhteissa.

Timely treatment with effective means helps to avoid complications and negative consequences.
Aikainen hoito tehokkailla keinoilla auttaa välttämään komplikaatioita ja negatiivisia seurauksia.

This helps to avoid exacerbations and severe complications, as well as to control the course of this intestinal disease.
Tämä auttaa välttämään pahenemista ja vakavia komplikaatioita sekä hallitsemaan tämän suolistosairauden kulkua.

In such cases, doctors prescribe a survey that helps to avoid possible complications.
Tällaisissa tapauksissa lääkärit määrittävät tutkimuksen, joka auttaa välttämään mahdollisia komplikaatioita.

This position helps to avoid“trapping” high temperature, humidity, vascular compression and nerve endings.
Tämä asema auttaa välttämään korkean lämpötilan, kosteuden, verisuonten puristuksen ja hermopäätteiden"tarttumista.

It can be used throughout the whole season and, if used regularly, helps to avoid the formation of moss.
Sitä voi käyttää koko kasvukauden, ja säännöllinen käyttö ehkäisee sammaleen muodostumista.

The time-initiated therapy with hormones helps to avoid infertility, hepatosis, dyspedemia and atherosclerosis, osteoporosis.
Aikaa alkanut hormonihoito auttaa välttää hedelmättömyyttä, hepatoosia, dyspedemiaa ja ateroskleroosia, osteoporoosia.

Correct first aid for extremity injuries is very important, as it helps to avoid serious consequences.
Asianmukaista ensiapua vammat raajoissa on erittäin tärkeää, koska se auttaa välttämään vakavia seurauksia.

Careful hygiene of the perineum, which helps to avoid infection of the nodes, is also a preventive measure for hemorrhoids.
Perineumin huolellinen hygienia, joka auttaa estämään solmujen tartuntaa, on myös hemorrhoideille ennalta ehkäisevä toimenpide.

The analogy of the qualities of previous and current partners helps to avoid repeating past mistakes.
Vertausta ominaisuuksia aikaisempien ja nykyisten kumppaneiden auttaa välttämään toistamasta menneisyyden virheitä.

In particular, it helps to avoid the feeling of a national‘defeat' of the management and staff in the absorbed company or previous subsidiaries.
Sen avulla voidaan välttää erityisesti kansallisen tappion tunne sulautettavan yhtiön tai entisten tytäryhtiöiden johdon ja henkilöstön keskuudessa.

Do not be afraid to indulge yourself, because it is also helps to avoid all kinds of mental disorders.
Älä pelkää hemmotella itseäsi, koska se on myös auttaa välttämään kaikenlaisia mielenterveyshäiriöiden.

This helps to avoid cyclical fluctuation, and gives production costs time to adapt to more lasting monetary trends.
Tämän avulla voidaan välttää suhdannevaihtelut, ja sillä voidaan antaa tuotantokustannuksille aikaa mukautua pysyvämpiin valuuttojen kehityssuuntauksiin.

And often massage is necessary for medicinal purposes and helps to avoid taking pills or even surgery.
Ja usein hieronta on välttämätöntä lääketieteellisiin tarkoituksiin ja auttaa välttämään pillereitä tai jopa kirurgiaa.

This helps to avoid the risk of power cuts since the network operators can call on neighbouring operators via a co-ordination body.
Näin voidaan välttää sähkönjakelun keskeytyminen, kun jakeluverkkojen operaattorit voivat turvautua naapuriverkkojen sähkönjakeluun koordinointielimen välityksellä.

This clear outward visibility during bright and sunny periods helps to avoid collisions and accidents occurring.
Tämä selkeä ulkoinen näkyvyys valoisina ja aurinkoisina aikoina auttaa välttämään törmäyksiä ja onnettomuuksia.

It's also good if the oven door is insulated- in addition to the main glass there can be up to four layers of insulated glass, which also helps to avoid burns.
Ei paha myös, jos uunin ovi on eristetty- lisäksi peruslasia voi olla jopa neljä kerrosta eristetty, mikä myös auttaa välttämään palovammoja.

When wiring pipes, this parameter is very important, the correct calculation helps to avoid unnecessary heat loss and energy consumption wasted.
Johdot putket, tämä parametri on erittäin tärkeä, laskea oikein auttaa välttämään tarpeetonta lämmönhukkaa ja energiankulutusta hukkaan.

In children, massage not only helps to avoid a number of problems, ranging from joint dysplasia and finishing work on the tone, but also stimulates development.
Lapsissa hieronta ei ainoastaan auta välttämään monia ongelmia, jotka vaihtelevat yhteisestä dysplasiasta ja sävyn viimeistelystä, vaan myös stimuloivat kehitystä.

Driving masonry, made right- halfsuccess because it reflects all phases of work, which helps to avoid fatal mistakes.
Ajo muuraus, tehty oikea- puolimenestystä, koska se kuvastaa kaikkia työvaiheet, joka auttaa välttämään hengenvaarallisia virheitä.

The space left between the spine and the cover helps to avoid the deformation of the book while reading, as all of the pages open fully flat.
Painatuksen selän ja kannen välille jää vapaa tila, joka auttaa estämään kirjan muodon rikkoutumista lukemisen aikana, koska kaikki lehdet avautuvat maksimaalisesti.

Instead of waiting for the machine unexpected interruption, Remote Care proactively analyzes machine performance, ensures production efficiency, helps to avoid unplanned production stops and saves time in correcting malfunctions.
Koneen yllättävän pysähdyksen sijaan etähuolto proaktiivisesti analysoi koneen suorituskykyä, varmistaa tuotannon tehokkuutta, auttaa välttämään suunnittelemattomia tuotannon keskeytyksiä ja vähentää häiriöiden korjaamiseen kuluvaa aikaa.