What is the translation of " HEPATIC FUNCTION SHOULD " in Bulgarian?

• чернодробната функция трябва
• чернодробна функция трябва

Examples of using Hepatic function should in English and their translations into Bulgarian

Renal and hepatic function should be closely monitored.
Бъбречната и чернодробната функция трябва да бъдат често мониторирани.

Iclusig should be interrupted and hepatic function should be monitored.
Трябва да се прекъсне приложението на Iclusig и да се проследи чернодробната функция.

Hepatic function should be monitored in both children and adults.
Чернодробната функция трябва да се проследява както при деца, така и при възрастни.

If the treatment is continued, hepatic function should be monitored closely.
Ако лечението продължи, чернодробната функция трябва да се проследява внимателно.

Hepatic function should be monitored regularly whilst on treatment.
По време на лечението чернодробната функция трябва да се наблюдава редовно.

If the treatment is continued, hepatic function should be monitored closely.
Ако лечението бъде продължено, чернодробната функция трябва да бъде стриктно наблюдавана.

Renal and hepatic function should be monitored in these patient populations during deferiprone therapy.
При тези групи пациенти по време на терапията с деферипрон трябва да се мониторират бъбречната и чернодробната функции.

It should also be noted that patients with impaired renal and hepatic function should apply the medication in question with extreme caution.
Трябва също да се отбележи, че пациентите с увредена бъбречна и чернодробна функция трябва да прилагат въпросното лекарство с изключителна предпазливост.

Hepatic function should be monitored more frequently when Vyxeos liposomal is coadministered with hepatoxic agents.
Чернодробната функция трябва да се проследява по-често, когато Vyxeos липозомен се прилага едновременно с хепатоксични средства.

Dose modification due to non haematological toxicity Periodic physical examination and checks of renal and hepatic function should be made to detect non- 19 haematological toxicity.
Промяна на дозата поради нехематологична токсичност Трябва да се правят периодичен физикален преглед и контрол на бъбречната и чернодробна функция, за да се открива нехематологична токсичност.

Monitoring of hepatic function should be carried out in both children and adults.
Трябва да се провежда мониториране на чернодробната функция както при деца, така и при възрастни.

Caelyx pharmacokinetics determined in a small number of patients with elevated total bilirubin levels do not differ from patients with normal total bilirubin; however, until further experience is gained, the Caelyx dosage in patients with impaired hepatic function should be reduced based on the experience from the breast and ovarian clinical trial programs as follows: at initiation of therapy, if the bilirubin is between 1.2-3.0 mg/dl.
Фармакокинетиката на Caelyx, определена при малък брой пациенти със завишен общ билирубин, не се различава от фармакокинетиката при пациенти с нормален общ билирубин; все пак, до натрупване на повече опит, при пациенти с нарушена чернодробна функция дозата на Caelyx трябва да се намали според опита, събран от клиничните проучвания за лечение на рак на гърдата и яйчника както следва.

Liver enzymes and hepatic function should be closely monitored in cirrhotic patients.
При пациенти с цироза чернодробните ензими и чернодробната функция трябва внимателно да се проследяват.

Hepatic function should be monitored at repeated intervals with both clinical and laboratory follow-up for at least 6 months after discontinuation of hepatitis B therapy.
Чернодробната функция трябва да се следи през определени интервали от време, както с клинични, така и с лабораторни показатели за поне 6 месеца след прекратяване на терапията на хепатит.

Patients with impaired hepatic function should be advised by a doctor before taking Losec(see section 5.2).
Преди да започнат да приемат Losec, пациентите с увредена чернодробна функция трябва да се посъветват с лекар(вж. точка 5.2).

Hepatic function should be monitored closely with both clinical and laboratory follow-up for at least s everal months in patients who discontinue Hepbest 25 mg treatment.
Чернодробната функция трябва да бъде следена отблизо както с клинично, така и с лабораторно проследяване в продължение на поне няколко месеца при пациенти, преустановили лечението с Hepbest.

When expressed concern renal or hepatic function should be used with caution and at reduced doses in constant monitoring of electrolyte content.
При изразено засягане на бъбречната или чернодробната функция, трябва да се прилага с повишено внимание и в намалени дози, при постоянно проследяване на електролитното съдържание.

Hepatic function should be monitored at repeated intervals with both clinical and laboratory follow-up for at least 6 months after discontinuation of hepatitis B therapy.
Чернодробната функция трябва да бъде проследявана на повтарящи се интервали, като това включва както клинично, така и лабораторно проследяване, най- малко 6 месеца след прекратяване лечението на хепатит B.

Liver enzymes and hepatic function should be regularly controlled in patients with longterm ropeginterferon alfa-2b therapy.
Чернодробните ензими и чернодробната функция трябва редовно да се контролират при пациенти на дългосрочно лечение с ропегинтерферон алфа-2b.

Hepatic function should be closely monitored during treatment with meropenem/vaborbactam due to the risk of hepatic toxicity(hepatic dysfunction with cholestasis and cytolysis)(see section 4.8).
Чернодробната функция трябва да бъде внимателно проследявана по време на лечението с меропенем/ваборбактам поради риск от чернодробна токсичност(чернодробна дисфункция с холестаза и цитолиза)(вж. точка 4.8).

Patients with impaired hepatic function should regularly have their hepatic function monitored due to the risk of accumulation.
При пациентите с нарушена чернодробна функция трябва редовно да се проследява чернодробната функция поради риска от кумулиране.

Therefore, hepatic function should be monitored at regular intervals with both clinical and laboratory follow-up for at least 6 months after discontinuation of hepatitis B therapy.
Ето защо, чернодробната функция трябва да се проследява редовно, както клинично, така и лабораторно за поне 6 месеца след преустановяване на лечението на хепатит B.

Hepatic function should be carefully monitored in circumstances where imatinib is combined with chemotherapy regimens also known to be associated with hepatic dysfunction(see section 4.5 and 4.8).
Чернодробната функция трябва да се проследява внимателно в случаи на комбиниране на иматиниб с химиотерапевтични схеми, за които също е известно, че са свързани с нарушение на чернодробната функция(вж. точки 4.5 и 4.8).

Hepatic function should be closely monitored during treatment with imipenem/cilastatin due to the risk of hepatic toxicity(such as increase in transaminases, hepatic failure and fulminant hepatitis).
По време на лечението с имипенем/циластатин, чернодробната функция трябва да се следи внимателно, поради риск за развитие на хепатотоксичност(като повишаване на трансаминазите, чернодробна недостатъчност и фулминантен хепатит).

Patients who develop abnormal liver function tests during caspofungin therapy should be monitored for evidence of worsening hepatic function and the risk/benefit of continuing caspofungin therapy should be re-evaluated.
Пациентите, които имат абнормни стойности при функционалните чернодробни изследвания, трябва да бъдат наблюдавани за признаци на влошаване на чернодробната функция, а съотношението риск/полза от продължаване на терапията с каспофунгин трябва отново да се оцени.

In patients with impaired hepatic function, atosiban should be used with caution.
При пациенти с нарушена чернодробна функция, атозибан трябва да се прилага с повишено внимание.

In patients with impaired hepatic function, atosiban should be used with caution(see sections 4.2 and 4.4).
При пациенти с нарушена чернодробна функция, атозибан трябва да се прилага с повишено внимание вж. точки 4.2. и.

Hepatic and renal function should also be checked prior to treatment and regularly monitored during therapy(see section 4.8).
Чернодробната и бъбречната функция също трябва да се проверяват преди лечението и редовно да се проследяват по време на лечението(вж. точка 4.8).

If worsening hepatic function occurs, patients should be carefully monitored(see sections 4.4 and 5.2).
В случай на влошена чернодробна функция пациентите трябва внимателно да се проследяват(вж. точки 4.4 и 5.2).

Hepatic function in all patients should be monitored before treatment then every month(see section 4.4).
Чернодробната функция при всички пациенти трябва да се проследява преди лечението и след това всеки месец(вж. точка 4. 4).