Examples of using High-performance computing in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meanwhile, InfiniBand continues to focus on high-performance computing(HPC).
В същото време InfiniBand продължава да се съсредоточава върху високопроизводителни изчисления(HPC).It is designed for for high-performance computing, big data analytics and cloud storage.
Тя е предназначена за високопроизводителни изчисления, анализи на големи данни и съхранение в облака.Animation and visual effects studio Animal Logic is benefiting from high-performance computing with EcoStruxure IT.
Филмът за анимации и визуални ефекти Animal Logic се възползва от високопроизводителни изчисления с EcoStruxure IT.High-performance computing system- Avitohol in the TOP500 list(388-th place, November 2015).
Високопроизводителна изчислителна сиситема- Авитохол в списъка ТОП500(388-мо място, ноември 2015).Supporting conditions: connectivity,data accessibility and high-performance computing, and cloud infrastructure.
Условия за подкрепа: свързаност,достъпност на данните и високопроизводителни изчислителни технологии, инфраструктура за изчисления в облак.High-performance computing is absolutely the most exciting part of the semiconductor industry today.".
Високопроизводителните изчисления са най-вълнуващата част от бизнеса с полупроводникови елементи днес".Unified Parallel C(UPC)is an extension to C that's intended for high-performance computing across large-scale parallel machines.
Унифициран паралелен C(UPC)е разширение на програмния език C, предназначен за високопроизводителни изчисления на мащабни паралелни машини.High-performance computing is key to the digitisation of industry and the data economy.
Високопроизводителните изчислителни технологии са ключът към цифровизацията на промишлеността и към икономиката на данните.We are happy with our Fujitsu PRIMEFLEX for HPC cluster, which delivers reliable, affordable,and scalable high-performance computing.
Щастливи сме с нашия клъстер Fujitsu PRIMEFLEX for HPC, който осигурява надеждни,достъпни и мащабируеми високопроизводителни изчисления.Investing in high-performance computing will benefit our well-being, competitiveness and jobs.
Инвестициите във високопроизводителни изчислителни технологии ще бъдат от полза за нашето благосъстояние, конкурентоспособност и работни места.ORNL's scientific programs focus on materials, neutron science,energy, high-performance computing, systems biology and national security.
Научните направления на ORNL са науки за материалите, неутронна физика,енергетика, високопроизводителни изчисления, системна биология, национална сигурност.High-performance computing cores, 5 vision sensors, and a 4K camera stabilized by a 3-axis mechanical gimbal, are at your co mmand.
Високоефективни изчислителни сърца, 5 вида сензори и 4K камера, стабилизирани от 3-ят механичен магнит, са на ваше разположение.Member States are expected to make commitments on High-Performance Computing, connected mobility, digitising industry and digital jobs.
От държавите членки се очаква да поемат ангажименти в полза на високопроизводителните изчислителни технологии, свързаната мобилност, цифровизацията на промишлеността и цифровите работни места.High-performance computing is moving towards its next frontier- more than 100 times faster than the fastest machines currently available in Europe.
Високопроизводителните изчисления напредват към следващата си граница- над 100 пъти по-бързо от най-бързите машини в момента в Европа.Having regard to the Commission communication of 15 February 2012 entitled‘High-Performance Computing: Europe's place in a global race'(COM(2012)0045).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 15 февруари 2012 г., озаглавено„Високопроизводителните изчислителни технологии- Мястото на Европа в световната надпревара“(COM(2012)0045).The European High-Performance Computing(EuroHPC) joint undertaking will take the form of a public-private partnership.
Съвместното предприятие за европейски високопроизводителни изчислителни технологии(EuroHPC) ще представлява публично-частно партньорство.Hewlett Packard Enterprise is buying SGI in a $275 million deal that it hopes will give it a major boost in big-data analytics and high-performance computing.
Hewlett Packard Enterprise купува SGI за $275 милиона, като се надява чрез тази сделка да подобри значително бизнеса си с анализи на Големи данни и високопроизводителни изчисления.Application areas include high-performance computing, visualization, genomics, information search and filtering, and health-care.
Области на приложение включват високопроизводителни изчисления, визуализация, геномика, търсене на информация и филтриране, както и здравни грижи.The chipmaker has lived off the PC industry for decades but is now looking to grow in markets like data centers, the internet of things,automotive and high-performance computing.
Доскоро производителят разчиташе предимно на PC индустрията, но вече търси растеж на пазари като центрове за данни,Интернет на нещата, автомобили и високопроизводителни изчисления.Specially built for high-performance computing and big data intelligence with outstanding performance, economy and scalability in a small footprint.
Специално построени за високопроизводителни изчисления и анализ на големи данни, с изключителна производителност, икономичност и мащабируемост в малки размери.Hewlett Packard Enterprise is buying supercomputer maker SGI for $275 million in a bid to grow its capabilities in such areas as data analytics, high-performance computing and the cloud.
Hewlett Packard Enterprise купува SGI за $275 милиона, като се надява чрез тази сделка да подобри значително бизнеса си с анализи на Големи данни и високопроизводителни изчисления.Double precision is critical for high-performance computing(HPC) applications such as linear algebra, numerical simulation, and quantum chemistry.
Двойната прецизност е критична за приложенията използващи високопроизводителни изчисления(HPC), като например линейна алгебра, числени симулации и квантова химия.Services include e-mail, web hosting, distributed file systems, wireless and remote Internet access,courseware and research and high-performance computing facilities.
Услугите включват електронна поща, уеб хостинг, разпределени файлови системи, безжичен и отдалечен достъп до Интернет, обучителни курсове инаучни изследвания и високопроизводителни изчисления съоръжения.LITE is a 3-D immersive visualization and high-performance computing resource center hosting clients in industry, government and university sectors.
LITE е 3D потапяне визуализация и високо-производителни компютърни ресурси център, хостинг клиенти в промишлеността, държавни и университетски сектори търговски.Ganglia is an open source, free, OS-independent, distributed andscalable web-based monitoring system that has been specifically designed for high-performance computing systems, such as grids and clusters.
Ганглии е с отворен код, свободен, OS-независима, разпределени имащабируема система за наблюдение на уеб-базирана, което е специално предназначено за високопроизводителни изчислителни системи, като например мрежи и клъстери.It is designed for high-performance computing, processing big data and solving problems involving maximum levels of information security.
Машината е предназначена за високопроизводителни изчисления, обработка на„големи данни”, поверителна информация и решаване на проблеми с максимално ниво на информационна сигурност.Digital twin technology is undergoing tremendous change,thanks to increases in the processing capabilities of high-performance computing(HPC) technologies and the use of artificial intelligence(AI) software.
Технологията на дигиталните близнаци търпи огромни промени,благодарение на увеличаването на възможностите за обработка от високоефективни изчислителни технологии(HPC) и използването на софтуер за изкуствен интелект(AI).Support for high-performance computing Many organizations rely on high-performance computing(HPC) clusters to increase computational scale.
Поддръжка на високопроизводителни изчисления Много организации разчитат на клъстери за високопроизводителни изчисления(НРС), за да увеличат мащаба на In 2006, NVIDIA delivered its Tesla™ line based on the CUDA™ architecture for high-performance computing applications such as crash simulation and computational fluid dynamics.
През 2006 NVIDIA представи първата си продуктова линия Tesla™, базирана на архитектурата CUDA™ за високопроизводителни изчислителни приложения, като симулации на сблъсък и изчисления на динамиката на течности.In today's world, high-performance computing capabilities are crucial in generating growth and jobs but also for strategic autonomy and innovation in any field.
В днешния свят високопроизводителните изчислителни мощности са от решаващо значение за създаването на растеж и работни места, но и за стратегическата автономност и иновациите във всяка една област.
