What is the translation of " I'M CONTINUING " in Bulgarian?

• продължавам

Examples of using I'm continuing in English and their translations into Bulgarian

I'm continuing as planned.
Продължавам по плана.

Man, okay, I'm continuing.
Човече, добре, продължавам.

I'm continuing with further checks.
Продължавам с проверката.

Everything is normal, I'm continuing the flight.
Всичко е нормално, продължавам полета.

I'm continuing the flight in orbit.
Продължавам полета в орбита.

I don't know why I did it or why I'm continuing.
Не знам защо започнах да го правя и защо продължавам.

I'm continuing to write short stories.
Продължавам да пиша кратки разкази.

DAWN this is CEDAR I'm feeling great, I'm continuing the flight.
ЗОРА, тук КЕДЪР. Чувствам се добре. Полетът продължава.

I'm continuing on with documenting Autumn.
Продължавам с малко информация за ЕСЕНТА.

Everyone is… just staring at me right now, and I'm continuing talking… to you.
Всички… гледате мен точно сега, и аз продължавам да говоря… За вас.

I'm continuing to get reactions from the globe.
Продължавам да получавам реакции от сферата.

And in spite of further testing, I'm continuing in the strength of his Word.”.
И въпреки по-нататъшните изпитания, аз продължавам в силата на Словото”.

I'm continuing to work and wait for my opportunity.
Продължавам да работя и да чакам своя шанс.

The fight I began to become healthier for you and healthier for us, I'm continuing for myself.
Битката, която започнах, за да стана по-здрава за теб и по-здрава за нас, продължавам заради себе си.

And I'm continuing to read, and it's getting much worse.
И аз продължавам да чета и става все по-зле.

Be assured that I have a clear conscience, that I'm convinced I did not make the slightest mistake,& that I'm continuing the legal battle,'' Platini said.
Бъдете сигурни, че имам чиста съвест, че съм убеден, че не съм направил и най-малката грешка и че продължавам съдебните си битки“, каза Платини.

I'm continuing to press her, but she's maintaining her innocence.
Притискам я, но продължава да твърди, че е невинна.

You accept I'm continuing this conversation solely for my own personal reasons?
Приемаш това, че продължавам този разговор единствено за собствените си, лични причини?

I'm continuing my analysis of the condition that's stricken the crew.
Продължавам анализа си над условията поразили екипажа.

And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world.
По тази причина, продължавам да работя по този научен проект от 2012 година, за да мога да го изведа от лабораторията в реалния свят.

I'm continuing to monitor vital signs, but I have detected… no lingering effects from the radiation.
Продължавам да наблюдавам жизнените показатели. Но не засичам траен ефект от радиацията.

I'm continuing to perform tests on the samples we took from the AC baby, but I need more data.
Продължавам да правя тестове върху пробите, които взехме от ПК бебето, но са ми нужни още данни.

I'm continuing to question her, but time is running out before we have to apply for an extension.
Продължавам да я разпитвам, но времето ни изтича и скоро трябва да поискаме удължаване на срока.

Now I'm continuing with my studies, as well as starting to look ahead to what I want to do after finishing university- whether that be looking for a job or going on to further study.
Сега продължавам с обучението си, както и започвам да гледам напред какво искам да правя след завършване на университета- независимо дали това ще търси работа или ще продължа да уча.

But I am continuing to do them.
Но продължавам да ги правя.

I am continuing to organize my files.
Продължавам да сортирам файловете.

I am continuing to putter in the cottage.
Продължавам да пристъпвам в калта.

(IT) Mr President, I am continuing the discussion on quality food.
(IT) Г-н председател, продължавам с обсъждането на въпроса за качествените храни.

I am continuing with life.
Продължавам с живота си.

I am continuing to discover for myself interesting things in what I do.
Продължавам да откривам за себе си интересни неща в това, с което се занимавам.