What is the translation of " I'M GOING TO PRETEND " in Bulgarian?

• ще се престоря
• ще се направя
• ще се преструвам
• ще се правя

Examples of using I'm going to pretend in English and their translations into Bulgarian

I'm going to pretend you escaped.
Ще се престоря че си избягал.

And if it's not, I'm going to pretend it is..
А ако не е, ще се преструвам, че е.

I'm going to pretend that you said,"come in.".
Ще се престоря, че си казал"Влез".

If you show up looking like a narc, I'm going to pretend I don't know you.
Ако вземеш да мирясаш, ще се правя, че не те познавам.

I'm going to pretend I didn't hear that.
Ще се престоря, че не съм чул.

That letter isn't mine, but I'm going to pretend it is for your cousin.
Писмото не е мое. Но ще се престоря заради него. Искам да го знаеш.

I'm going to pretend, I know what that means.
Ще се престоря, че съм те разбрал.

I'm very thankful for what you said, but… I'm going to pretend that I never heard it.
Благодарна съм за това, което казахте, но ще се престоря, че не съм го чула.

I'm going to pretend… thatI havealunchtogo to..
Ще се престоря, че отивам на обяд.

And porterhouse steaks from Mickey's that you craved, and I'm going to pretend that I cooked for you tonight.
И стек от"При Мики" за който жадуваше. И ще се престоря, че съм ти го сготвил.

I'm going to pretend I didn't hear a word of this.
Ще се направя, че не съм те чул.

Next time, I'm going to pretend to go along with the conspirators, and then stage a counterstrike.
Следващият път ще се преструвам, че съм с конспираторите и после ще инсценирам престрелка.

I'm going to pretend I didn't hear you say that.
Ще се престоря, че не съм те чула.

I'm going to pretend that I didn't hear a thing.
Ще се престоря, че не съм чула нищо.

I'm going to pretend I didn't just hear that.
Ще се престоря, че просто не съм го чула.

I'm going to pretend that that never happened.
Ще се правя, че това никога не се е случвало.

I'm going to pretend that I never heard what you said.
Ще се направя, че нищо не си ми казала.

I'm going to pretend that I don't smell that, Toby.
Ще се престоря, че не подушвам това, Тоби.

Okay, I'm going to pretend I didn't hear you just say that.
Добре, ще се престоря, че не съм го чула.

I'm going to pretend that those aren't, what, Gucci loafers?
Ще се престоря, че не забелязвам и мокасините Гучи?

I'm going to pretend I don't care what she's thinking.
Ще се престоря, че не ме интересува за какво мисли.

I'm going to pretend she's talking about her high school ring.
Ще се престоря, че тя говори за нейния пръстен от гимназия.

Okay, I'm going to pretend this little temper tantrum never happened.
Добре, ще се престоря че това не се е случвало.

I'm going to pretend I wasn't party to this conversation.
Ще се преструвам, че не съм бил от този разговор.

I'm going to pretend to be a husband who wants his pregnant wife dead.
Ще се престоря на съпруг, който иска бременната си жена мъртва.

So I'm going to pretend for the sake of your own manhood that you just said topless.
Заради мъжкото ти достойнство ще се престоря, че това не съм го чул.

I'm going to pretend that I never received those text message contents from you.
Ще се направя, че никога не съм получавал тази информация от теб.

I'm going to pretend like I never saw this, because I really can't be arsed.
Ще се правя сякаш никога не съм го виждал, защото наистина не мога да бъда прецакан.

I'm going to pretend I didn't see a dog on the couch… because my brain just can't process that right now.
Ще се направя, че не съм видял кучето на дивана… защото мозъкът ми не го побира в момента.