What is the translation of " I'M NOT A PART " in Bulgarian?

• аз не съм част
• аз не участвам

Examples of using I'm not a part in English and their translations into Bulgarian

I'm not a part of this.
Аз не участвам.

You drove, I'm not a part of this.
Ти кара, аз не съм част от това.

I'm not a part of this.
Не съм част от това.

And I'm really happy that I'm not a part of it.
Бих се радвала, ако не съм част от него.

I'm not a part of it.
Аз не съм част от това.

I have lived amongst you, but I'm not a part of you.
Живял съм сред вас, но аз не съм част от вас.

I'm not a part of it!
Дори не съм част от нея!

I just realized I'm not a part of how America works.
Току-що разбрах, че не съм част от механизма на Америка.

I'm not a part of the family.
Аз не съм част от семейството.

Whatever's going on round here, I'm not a part of it, I swear.
Кълна се, че не участвам в това, което става тук.

Not… I'm not a part of this.
Не… не съм част от това.

He's a part of me, even though I'm not a part of him.
Той все още е част от мен, но аз не съм част от него.

I'm not a part of the White House.
Не съм част от Белия дом.

How can I report on an investigation I'm not a part of?
Как да докладвам за разследване, в което не участвам?

I'm not a part of this system!
Аз не съм част от тази система!

I don't want any trouble, I'm not a part of this at all.
Не искам неприятности. Аз не участвам във всичко това.

But I'm not a part of her life either.
Но аз не съм част от живота й.

Just for the record, whatever he's into I'm not a part of it.
Само за протокола, в каквото и да е забъркан той, аз не съм част от него.

Wendy, I'm not a part of your life.
Уенди, аз не съм част от живота ти.

I appreciate this dinner, but I'm not a part of this family.
Оценявам вечерята, г-жо Уокър, но не съм част от това семейство.

No, I'm not a part of the game.
Не, аз не участвам в играта.

Ever since you came back, it's like you and Harvey speak this secret language, and I'm not a part of it.
Откакто се върна, двамата с Харви си говорите кодирано, и аз не съм част от това.

I'm n… I'm not a part of the documentary.
Не съм част от филма.

Look, Red, you know that after Delhi, I would do anything for you, but the truth is, you would be lucky to get off this rig, and whatever your plan is, I'm not a part of it.
Виж, Ред, след случилото се в Делхи, бих направил всичко за теб, но наистина, ще си щастливец да се отървеш от това, и какъвто и да е планът ти, аз не съм част от него.

I'm not a part of that dream of yours… But you're part of mine.
Не съм част от твоята мечта но ти си част от моята.

I just feel like I'm not a part of your life anymore, that's all.
Просто имам чувството, че вече не съм част от живота ти. Това е всичко.

If I'm not a part of everything, I'm not a part of anything.
Ако аз не съм част от всичко, тогава не съм част от нищо.

Ladies and gentlemen… I'm not a part of this show, so don't encourage me or pay me any mind at all.
Дами и господа, не участвам в програмата, затова не ми ръкопляскайте и не ми обръщайте внимание.

I'm not a part of all of this, yet I have an independent system of my own, I don't need anything in this cosmos and I don't need to put anything in it, I have an independent, self-sustaining system of my own.
Аз не съм част от всичко това, но имам своя независима система, нямам нужда от нищо в този космос и нямам нужда да слагам нищо в него, аз имам своя собствена независима, самоподдържаща се система.

Just because I'm not a part of Sheppard's team does not mean I'm any less willing to help out Atlantis, or put my life on the line for any of you.
Че не съм част от екипа, не значи че не искам да помогна на Атлантида или да рискувам живота си за всеки от вас.