What is the translation of " I'M NOT GONNA GIVE UP " in Bulgarian?

• няма да се откажа
• няма да се откажа от
• няма да се предам

Examples of using I'm not gonna give up in English and their translations into Bulgarian

But I'm not gonna give up.
Но няма да се предам.

No sign of it yet, but I'm not gonna give up.
Все още я няма, но няма да се откажа.

But I'm not gonna give up.
Но няма да се откажа.

I-I-I-I will keep trying. I'm not gonna give up.
Ще продължавам да опитвам, няма да се откажа.

I'm not gonna give up on this.
Аз няма да се откажа.

I'm a survivor, I'm not gonna give up♪♪ What?
Ще оцелея! Няма да се предам!

I'm not gonna give up on her.
Няма да се откажа от нея.

Still no luck finding it, but I'm not gonna give up.
Все още не мога да я намеря, но няма да се откажа.

I'm not gonna give up on you.
Няма да се откажа от теб.

Wait. Catherine, uh, you know I'm not gonna give up on us, right?
Катрин, чакай, знаеш че няма да се откажа да бъда с теб?

I'm not gonna give up on him!
Няма да се откажа от него!

I can't give up on Billie. I'm not gonna give up on Billie.
Не мога да се откажа от Били и няма да се откажа от нея.

I'm not gonna give up Summerlee.
Няма да се откажа, Самърли.

You can give up on yourself, but I'm not gonna give up on you!
Може да си се отказала от себе си, но аз няма да се откажа от теб!

And I'm not gonna give up on her yet.
Няма да се откажа от нея.

Because I'm not gonna give up.
Защото няма да се предам.

I'm not gonna give up that easily.
Няма да се предам така лесно.

But I'm not gonna give up on yours.
Но няма да се откажа от теб.

I'm not gonna give up that easy.
Няма да се откажа толкова лесно.

And I'm not gonna give up this time, okay?
И този път няма да се откажа, ок?

I'm not gonna give up on your father.
Няма да се откажа от баща ви.

I'm not gonna give up, and neither are you.
Няма да предам, както и ти.

I'm not gonna give up on you. I believe in you.
Няма да се откажа от теб.

And I'm not gonna give up either part of me.
И няма да се откажа нито от едната част.

I'm not gonna give up every other aspect of my life.
Няма да се откажа от всичко в живота си.

I'm not gonna give up my Sam's club membership!
Няма да се откажа от членството си в клуба на Сам!

I'm not gonna give up on the fraternity because of one bad thing.
Няма да се откажа от братството заради едно лошо нещо.

And I'm not gonna give up until I have taught you everything.
И аз няма да се откажа, докато не те науча на всичко.

I'm not gonna give up trying to find the nventor of that motor.
Няма да се предам, докато не намеря изобретателя на този двигател.