What is the translation of " IDEAS AND VALUES " in Bulgarian?

• идеи и ценности
• идеите и ценностите

Examples of using Ideas and values in English and their translations into Bulgarian

Identifying business ideas and values.
Идентифициране на идеи и ценности за бизнес.

The ideas and values of UNIMA are still cherished by the Bulgarian art of puppet theatre today.
Идеите и ценностите на УНИМА са живи и днес в българското куклено изкуство.

Societal and prevailing ideas and values;
Доминиращи идеите и ценностите;

We hope, that the ideas and values, that we want to convey, will resonate with a wide range of viewers".
Ние се надяваме, че идеите и ценностите,, че искаме да предадем, ще резонира с широк кръг от зрители".

Strengthen democratic ideas and values.
Укрепване на демократичните идеи и ценности.

Founded on shared ideas and values, tribes give ordinary people the power to lead and make a big change.
Базирани на споделени идеи и ценности, племената дават силата на обикновените хора да водят и да направят голяма промяна.

It will be a sign of belonging, but also part of sharing of ideas and values.
То ще е знак за принадлежност, но и част от споделянето на идеи и ценности.

Although its members shared certain ideas and values, the Bloomsbury group did not constitute a school.
Макар членовете ѝ да споделят идеи и ценности, групата Блумсбъри не представлява школа.

The method would at least temporarily mean that the prisoners had new ideas and values.
Методът ще поне временно да означава, че затворниците са нови идеи и ценности.

The Republicans borrowed ideas and values from Whiggism and Enlightenment philosophers.
Републиканците са повлияни също така от идеите и ценностите на вигите в Англия и философите на Просвещението.

Everybody remembers the breakup of the Soviet Union, the time when many ideas and values came crashing down.
Всички помним разпадането на Съветския съюз, когато много идеи и ценности се сгромолясаха.

Representation(the ways in which ideas and values or specific groups or types of people are constructed in media texts).
Презентацията- начините, по които идеите и ценностите на специфични групи или типове хора са въплътени в медийните текстове;

Most particulary, do not keep silent when your own ideas and values are being attacked.".
И особено, недейте да мълчите, когато собствените ви идеи и ценности биват подложени на атака.

Humanism-a set of ideas and values that affirm the universal importance of human existence in General and in the individual in particular.
Хуманизмът се определя като система от идеи и ценности, потвърждаващи универсалното значение на човешкия живот като цяло и на отделния човек в частност.

Here you will find useful information not only for us but also for products, ideas and values.
Тук ще откриете полезна информация не само за нас, но и за продуктите, идеите и ценностите ни.

David and I each have different ideas and values about how much to spend and how much to cut out.
И Дейвид, и аз имаме различни идеи и ценности за това колко да харчим и колко да ги отрежем.

Today, another Georgian President is addressing you with the same message of love for European ideas and values.
Днес друг грузински президент отправя към вас същото послание на любов към европейските идеи и ценности.

Participating in an ensemble helps communities share ideas and values among cultures and generations.
Помага в комуникацията, като обединява идеи и ценности между различни култури и генерации.

EULY will train 60 youth activists to use filmmaking for the dissemination of democratic ideas and values.
В EULY ще се обучават 60 активисти сред младите хора, за създаване на филми за разпространение на тези идеи и ценности.

The historical success of Europe made it easier to defend these ideas and values which are crucial to humanity all over the world.
Историческият успех на Европа улесни защитата на тези идеи и ценности, които са от решаващо значение за човечеството като цяло.

According to Viola, the digital economy strategies of Taiwan and the EU share strong similarities in terms of ideas and values.
Според Виола стратегиите за цифрова икономика на Тайван и ЕС споделят силни сходства по отношение на идеи и ценности.

And an ideological nationalism, based on ideas and values, like Australian and US nationalism- at least in the past.
И друг- идеологически национализъм, основан на идеи и ценности, както австралийският и американският национализъм- поне в миналото.

To cooperate with Bulgarian and international organizations in the sector who share the ideas and values of the association;
Да си сътрудничи с български и международни организации в сектора, които споделят идеите и ценностите на асоциацията;

They enable small businesses to communicate their ideas and values more effectively and make a world-class impression on their customers.
Услугите в него позволяват на малкия бизнес да комуникира своите идеи и ценности по-ефективно, както и да направи отлично впечатление на своите клиенти.

The Commission is planning to create a community of former trainee“goodwill ambassadors” to promote European ideas and values.
Комисията планира създаването на общност на бившите стажанти, които да бъдат„посланици на добра воля“ и да разпространяват европейските идеи и ценности.

The rejection of Western liberal ideas and values(gay rights and other minority rights) in the Orthodox States does not mean intolerance as portrayed in the West.
Неприемането на западните либерални идеи и ценности(правата на хомосексуалистите и други права на малцинствата) в православните държави не означава нетърпимост, както това се представя на Запад.

It aims to enable a wide public to understand recent history in the context of previous centuries that have marked and shaped ideas and values.
Целта е да се даде възможност на широката публика да разбере неотдавнашната история в контекста на предишните векове, които са формирали съответни идеи и ценности.

Art is a component of culture, which reflects in its conception, the economic and social substrates and the transmission of ideas and values, inherent in any human culture throughout space and time.
Изкуството е компонент на културата, което отразява разбирането за икономическите и социални основи, както и предаването на идеи и ценности, присъщо на всяка човешка култура в пространството и времето.

The main goal of the movement today is to develop friendship and co-operation between Bulgaria and Russia on the basis of historical traditions, Orthodox Christian and Slavic ideas and values.
Основната цел на движението днес е да развива приятелството и сътрудничеството между България и Русия на основата на историческите традиции, православно-християнските и славянските идеи и ценности.

The Christian mindset and value system were in a defensive position, pushed to the periphery of the ideas and values attracting modern humanity.
Християнският светоглед и ценностна система се намираха в отбранително положение, бяха изтласкани в периферията на идеите и ценностите, привличащи съвременното човечество.