What is the translation of " INCORRECT STORAGE " in Bulgarian?

• неправилно съхранение
• неправилното съхранение

Examples of using Incorrect storage in English and their translations into Bulgarian

Incorrect Storage of Food.
Неправилно съхранение на храните.

The main reason for this is incorrect storage.
Честа причина за това е неправилното съхранение.

Incorrect storage of files.
Неправилно съхранение на филърите.

The risks associated with incorrect storage and mishandling.
Рискове, свързани с неправилно съхранение и работа.

Incorrect storage of the product.
Неправилно съхранение на продукта;

What to do in the event of incorrect storage, thrombosis or embolism.
Какво да се направи в случай на неправилно съхранение, тромбоза или емболизъм.

Incorrect storage of the vaccine.
Поради неправилно съхранение на ваксината;

Injusries caused by transportation, incorrect storage and use.
Повреди, причина за които е лош транспорт, съхранение или неправилна експлоатация.

Incorrect storage of cucumber seeds;
Неправилно съхранение на семена от краставици;

Medicinal products with modified general appearance, composition or properties, due to incorrect storage.
Лекарствени продукти с промени във външния вид, състава или свойствата поради неправилно съхранение.

Incorrect storage conditions can ruin your wine.
Неправилните условия на съхранение може да доведат до разваляне.

Otherwise, this indicates a poor-quality product or incorrect storage conditions for champagne.
В противен случай това означава продукт с лошо качество или неправилни условия за съхранение на шампанско.

Incorrect storage may disrupt the properties of this medication.
Неправилното съхраняване може да наруши свойствата на това лекарство.

If the package you choose is distinguished by erased inscriptions or slightly wet, this indicates incorrect storage conditions.
Ако избраната опаковка се различава от изтритите надписи или леко влажна, това означава, че нейните условия на съхранение са неправилни.

Incorrect storage conditions followed by decay and decomposition;
Неподходящи условия на съхранение, последвани от разпад и разлагане;

Poisoning from watermelon, which as a result of disruption of integrity and prolonged or incorrect storage has accumulated harmful microorganisms.
Отравяне от диня, което в резултат на целостта и дълготрайното или неправилно съхранение натрупа вредни микроорганизми.

Incorrect storage of production- it is described in the journal and prescription is written.
Неправилно съхраняване на продукция- описва се в журнала и се пише предписание.

The source of product contamination can be improper packaging, dirty hands, or incorrect storage and transportation conditions.
Източникът на замърсяване на продуктите може да бъде неправилно опаковане, замърсени ръце или неправилно съхранение и транспортни условия.

Incorrect storage, handling, preparation and feeding can eventually lead to adverse effects on the health of babies.
Неправилното съхранение, употреба, приготвяне и хранене могат да предизвикат неблагоприятен ефект върху здравето на Вашето бебе.

The source of contamination of products can be incorrect packaging, dirty hands, or incorrect storage and transportation conditions.
Източникът на замърсяване на продуктите може да бъде неправилно опаковане, замърсени ръце или неправилно съхранение и транспортни условия.

To prevent counterfeiting and incorrect storage, the product can only be ordered and purchased on the website and not on platforms such as amazon or in the pharmacy.
За да бъде безопасен от фалшифициране и неправилно съхранение, продуктът може да бъде поръчан само на уебсайта а не на платформи като Amazon или аптеката.

Since there is more and more counterfeiting on the Internet and there is also the risk of incorrect storage, the product is only sold via the website.
Тъй като в интернет има все повече и повече фалшификати и съществува риск продуктът да бъде съхраняван или продаден неправилно, продуктът е само на сайта= 5752 init по поръчка.

In order to protect against counterfeiting and incorrect storage, the product can only be ordered on the website and not on platforms such as amazon or the pharmacy.
За да бъде безопасен от фалшифициране и неправилно съхранение, продуктът може да бъде поръчан само на уебсайта а не на платформи като Amazon или аптеката.

Service level 2(SL2) covers the process of restoring bearings that have not been used but may have degraded due to lengthy or incorrect storage;
Сервизно ниво 2(SL2) покрива процеса на възстановяване на лагера, който не е бил използван, но може да е увреден поради продължителност на или неправилно съхранение;

Incorrect storage of cooked rice triggers the growth of bacteria called Bacillus cereus which can cause food poisoning irrespective of reheating.
Неправилното съхранение на варен ориз предизвиква растежа на бактериите, наречени Bacillus cereus, които могат да причинят отравяне с храна, независимо от повторното нагряване.

E incorrect charging of the battery, failure of following the warranty conditions or incorrect storage, ALTERCO does not hold responsibility of the quality of work of the DEVICE.
Неправилно зареждане на батерията, неспазване на гаранционните условия и неправилно съхранение, АЛТЕРКО не носи отговорност за качеството на работа на УСТРОЙСТВОТО.

Incorrect storage of the product after reconstitution must be avoided as it may result in loss of sterility and in increased levels of non-proteolytically activated NovoThirteen.
Трябва да се избягва неправилното съхранение на продукта след реконституиране, тъй като това може да доведе до загуба на стерилност и до повишени нива на не-протеолитично активиран NovoThirteen.

We are especially not liable for alterations to the condition or operations of our products due to incorrect storage, unsuitable operating materials, or climatic or other effects.
Ние не носим отговорността най-вече за промени на състоянието или на работата на нашето изделие поради несъобразено складиране, както и поради климатични или други въздействия.

This includes information on storage procedures, since incorrect storage after reconstitution can cause increased levels of activated NovoThirteen, thereby increasing the risk of thrombosis(formation of blood clots in the blood vessels), and information on administration procedures, since the factor XIII concentration in NovoThirteen is different from other factor XIIIcontaining medicines.
Това включва информация относно процедурите за съхранение, тъй като неправилното съхранение след разтваряне може да доведе до повишени нива на активирания NovoThirteen, като по този начин се увеличава рискът от тромбоза(образуване на кръвни съсиреци в кръвоносните съдове), както и информация за процедурите за приложение, тъй като концентрацията на фактор XIII в NovoThirteen е различна от тази на други лекарства, съдържащи фактор XIII.

Both documents are to be used as part of an educational plan aiming to minimise risks of medication errors, risk of thromboembolic events due to increased levels of non-proteolytically activated rFXIII in connection with incorrect storage, and risk of off-label use for treatment of breakthrough bleeding.
Двата документа са предназначени да се използват като част от образователен план, имащ за цел да се сведе до минимум риска от лекарствени грешки, риска от тромбоемболични събития поради повишени нива на непротеолитично активиран rFXIII във връзка с неправилно съхранение и риска при употреба извън разрешените показания за лечение на пробивно кървене.