What is the translation of " INCORRECT THEORY " in Bulgarian?

• невярна теория
• неправилна теория

Examples of using Incorrect theory in English and their translations into Bulgarian

At this time he was deeply interested in astronomy and produced a work giving an incorrect theory of comets.
По това време той е бил дълбоко се интересуват от астрономия и произведени за работа като неправилна теория на comets.

Science is based on an incorrect theory; therefore all its calculations and conclusions are wrong, and people are suffering because of this.
Науката се основава на неправилна теория, затова всички изчисления и изводи са погрешни и хората страдат от това.

There was a time frame when it was assumed that anabolic steroid use was just significantly efficient in trained sportsmens but the New England Diary of Medication squashed this incorrect theory in 1996.
Имаше един период от време, когато се предполагаше, че анаболен стероид употреба е само значително ефективно в добре обучени спортисти, но в Нова Англия вестник на медицината смачкани тази невярна теория през 1996 година.

He also added to the(incorrect) theory of the motions of the plants, as spheres within spheres, adding 7 more spheres to Eudoxus' system.
Той допълни,(неправилно) теория на движенията на планетите, като сфери в рамките на сфери, добавянето на още 7 сфери в система Екзодус.

There was a period of time when it was thought that anabolic steroid use was just dramatically efficient in trained athletes yet the New England Journal of Medication crushed this incorrect theory in 1996.
Имаше един период от време, когато се предполагаше, че анаболен стероид употреба е само значително ефективно в добре обучени спортисти, но в Нова Англия вестник на медицината смачкани тази невярна теория през 1996 година.

He published the results, which again supported his incorrect theory of elongation at the poles, in De la grandeur et de la figure de la terre in 1722.
Той публикува резултатите, които отново подкрепи неговото неправилна теория на удължаване на полюсите, в де ла grandeur E.T. де ла фигура де ла terre през 1722.

There was a period of time when it was presumed that anabolic steroid use was simply dramatically reliable in trained sportsmens yet the New England Diary of HealtHCAre crushed this incorrect theory in 1996.
Имаше един период от време, когато се предполагаше, че анаболен стероид употреба е само значително ефективно в добре обучени спортисти, но в Нова Англия вестник на медицината смачкани тази невярна теория през 1996 година.

There was an amount of time when it was presumed that anabolic steroid use was simply significantly reliable in well-trained athletes yet the New England Journal of Medication crushed this incorrect theory in 1996.
Имаше един период от време, когато се предполагаше, че анаболен стероид употреба е само значително ефективно в добре обучени спортисти, но в Нова Англия вестник на медицината смачкани тази невярна теория през 1996 година.

There was an amount of time when it was presumed that anabolic steroid usage was just significantly efficient in trained sportsmens however the New England Journal of Healthcare squashed this incorrect theory in 1996.
Имаше един период от време, когато се предполагаше, че анаболен стероид употреба е само значително ефективно в добре обучени спортисти, но в Нова Англия вестник на медицината смачкани тази невярна теория през 1996 година.

There was an amount of time when it was assumed that anabolic steroid use was simply significantly reliable in well-trained athletes however the New England Diary of Medicine crushed this incorrect theory in 1996.
Имаше един период от време, когато се предполагаше, че анаболен стероид употреба е само значително ефективно в добре обучени спортисти, но в Нова Англия вестник на медицината смачкани тази невярна теория през 1996 година. По време на десет седмица пробен в Нова Англия вестник на медицината се оказа.

Unfortunately, intuition based on incorrect theories can lead us astray.
За съжаление интуицията, основаваща се на погрешни теории може да ни въведе в заблуда.

This theory is incorrect.”.
Значи тази теория е невярна.“.

This theory is incorrect.”.
Тази теза е некоректна”.

My theory is incorrect and I will not be quieter.
Моята теория не е грешна и аз няма да мълча повече.

It is possible that the theory evolution is incorrect.
Може ли Еволюционната теория да се окаже погрешна.

His theory could be totally incorrect.
Вашата теория може да е тотално грешна.

It is increasingly clear that one of the key assumptions of the Caloric Reduction as Primary theory is incorrect.
Все по-ясно е, че едно от ключовите предположения за намаляването на калориите като първична теория е неправилно.

However, considering evidence in the Xinan Gazetteer, this theory probably is incorrect.
Но ако вземем предвид свидетелствата в географския справочник на Ксинан, тази теория вероятно е погрешна.

So our theory about poisoning is incorrect as well.
Значи теорията ти за отравянето е некоректна.

But what if that theory turned out to be incorrect?
Ами ако тази теория се окаже невярна?

He came to the conclusion that Newton's theory of gravity was incorrect, and that the inverse square law did not hold.
Първите заключения, че той обърна от работата му е, че Нютон"и теория на тежестта е неправилен и че обратната квадратен закон не притежават.

It was unfortunate, given the remarkable truths the Dialogue supported, that the argument which Galileo thought to give the strongest proof of Copernicus 's theory should be incorrect.
Той бе неблагоприятни, като се има предвид забележителното истини на Диалога се поддържа, че аргументът"Галилео", която все пак да дадат най-силните доказателства за Коперник"и теорията трябва да бъде неточна.

The first conclusions that he drew from his work was that Newton's theory of gravity was incorrect and that the inverse square law did not hold.
Първите заключения, че той обърна от работата му е, че Нютон"и теория на тежестта е неправилен и че обратната квадратен закон не притежават.

Except my initial theory of collective heart failure is probably incorrect.
Освен, че първоначалната ми теория за масов инфаркт вероятно е грешна.

However, it is also logically incorrect to assume that because a theory does explain all known relevant phenomena, it must be correct.
От друга страна логически неправилно е да се приема, че след като една теория обяснява всички познати явления, тя задължително е вярна.

Therefore it is necessary to declare how profoundly incorrect is our usual theory that the idea of time is deduced by us from the observation of motion, and is really nothing more than the idea of that succession which is observed by us in motion.
По такъв начин трябва да се каже, че е дълбоко погрешна обичайната теория, че идеята за време се извежда от наблюдаваното движение и не е нищо друго, освен идея за последователността, която наблюдаваме в движението.

Supersymmetry is also a feature of most versions of string theory, though it may exist in nature even if string theory is incorrect.
Суперсиметрията е също характеристика и на повечето варианти на струнната теория, макар че тя може да съществува в природата дори и струнната теория да е неправилна.

Freundlich was interested in measuring the deflection in a light ray passing close to the sun since again Einstein 's incomplete theory of relativity suggested that this test could be used to check the validity of the theory and show that Newton 's theory was incorrect.
Freundlich се интересуват от измерване на деформацията в светлината преминава в близост до лъчи на слънцето, тъй като отново Айнщайн"и непълна теория на относителността предполага, че този тест може да бъде използван за проверка на валидността на теорията и показват, че Нютон" и теорията е неправилен.