What is the translation of " IS BASED ON THE NUMBER " in Bulgarian?

• се основава на броя
• се базира на броя
• се основават на броя

Examples of using Is based on the number in English and their translations into Bulgarian

Complexity is based on the number of polygons in the model.
Сложността се основава на броя на многоъгълниците в модела.

Animal-related measure' means measures or sub-measures for which support is based on the number of animals declared.
Мярка, свързана с животновъдството“ означава мерките или подмерките, при които подпомагането се основава на броя на декларираните животни.

Pricing is based on the number of units you need to manage.
Ценообразуването се основава на броя на обработващите единици, от които се нуждаете.

Animal-related support measures' means rural development measures or types of operations for which support is based on the number of animals or number of livestock units declared;
Мярка, свързана с животновъдството“ означава мерките или подмерките, при които подпомагането се основава на броя на декларираните животни.

Fan configuration is based on the number of machines in the production plant.
Фен конфигурация се основава на броя на машини в завода.

Similar to other proof-of-stake systems, your chance of being selected for a reward is based on the number of coins(algos) you own or otherwise set aside.
Подобно на други системи доказателствени дял, вашият шанс да бъде избран за награда се основава на броя на монетите(АЛГОС) притежавате или да зададете друго настрана.

This is based on the number and the quality of the sites you have links to.
Това се основава на броя и качеството на сайтовете, които имат връзки.

Representing outstanding choice, convenience and value, our oneworld Explorer fare is based on the number of oneworld continents you choose to visit or pass through.
Комбинация от изключителен избор, удобство и изгодна цена, Вашата oneworld Explorer тарифа се основава на броя на oneworld континентите, които избирате да посетите или през които да преминете.

Cost is based on the number of canals, degree of difficulty and location of the tooth in the mouth.
Цената се базира на броя на каналите, степента на трудност и локализацията на зъба в устата.

Full and life membership is limited to just 375, which is based on the number of seats in its old Worple Road stand, from which the club moved in 1922.
Пълното и доживотно членство е ограничено до едва 375 души, като бройката се базира на броя на местата в старото седалище на клуба на Уорпъл роуд, откъдето той се мести през 1922 г.

Instead, vesting conditions are taken into account by adjusting the number of equity instruments included in the measurement of the transaction amount so that, ultimately, the amount recognised for goods or services received as consideration for the equity instruments granted is based on the number of equity instruments that eventually vest.
Вместо това условията за придобиване се взимат предвид чрез коригиране на броя на инструментите на собствения капитал, включени в оценката на размера на сделката, така че в крайна сметка сумата, призната за получените стоки или услуги като престация за предоставените инструменти на собствения капитал, се базира на броя на инструментите на собствения капитал, които в крайна сметка се придобиват.

The required number of cups is based on the number of lights in your fairy lights.
Необходимият брой чаши се основава на броя на светлините във вашите приказни светлини.

Root canal cost is based on the number of canals, the degree of difficulty and the tooth's location within the mouth.
Цената се базира на броя на каналите, степента на трудност и локализацията на зъба в устата.

The return on initial investment in replacing existing heating technology elements with programmable thermo-heads or thermostats is based on the number of devices used in the order of months or few years.
Възвръщаемостта на първоначалната инвестиция за замяна на съществуващите елементи на технологията за отопление с програмируеми термоглави или термостати се базира на броя на устройствата, използвани в рамките на няколко месеца или няколко години.

The 1 billion users' milestone is based on the number of smartphones using Galileo sold across the world.
Данните за 1 млрд. потребители се основават на броя на продадените в световен мащаб смартфони, използващи„Галилео".

Incidence is based on the number of patients with at least one amputation, and not the total number of amputation events.
Честотата се основава на броя на пациентите с най-малко една ампутация, а не на общия брой събития, свързани с ампутация.

Recalls that degressive proportionality, as defined by the Treaties, is based on the number of seats per Member State and not on the nationality of the candidates;
Припомня, че дегресивната пропорционалност, съгласно определението в Договорите, се основава на броя на местата по държави членки, а не върху националността на кандидатите;

The calculation is based on the number of Goodyear test wins in the all-season category vs all competitors tested.
Изчислението се базира на броя на победите на Goodyear при тестовете в категорията на всесезонните гуми спрямо тези на всички тествани конкуренти.

If the conditions have not been met, the number of contingently issuable shares included in the diluted EPS calculation is based on the number of shares that would be issuable if the end of the period were the end of the contingency period.
Ако условията не са удовлетворени, броят на условно емитируемите акции, включени в доходите на акция с намалена стойност се базира на броя на акциите, които биха били емитируеми, ако краят на отчетния период съвпадаше с края на условния период.

The frequency of adverse reactions is based on the number of reports in the adult population receiving zanamivir 600 mg twice daily intravenously in the Phase II and Phase III studies.
Честотата на нежеланите реакции се основава на броя на съобщенията от популацията възрастни, на които е прилаган 600 mg занамивир интравенозно два пъти дневно в проучванията Фаза II и Фаза III.

For example, if a nail production quota is based on the number of nails, workers produce a lot of tiny, unusable nails.
Например, ако при производството на пирони квота се основава на броя на произведените пирони, работниците произвеждат много малки, неизползваеми пирони.

Disability pension(social insurance): The pension is based on the number of years of contributions, taxable income, the age of the insured if younger than the normal retirement age, and the assessed loss of working capacity.
Размерът на пенсията се основава на броя на годините осигурителен стаж, облагаем доход, възраст на застрахования, ако е по-млад от нормалната възраст за пенсиониране, и степента на загубата на работоспособност.

You can see the number of phone numbers, which is based on the number of licenses, listed next to Total Service numbers your can acquire.
Можете да видите броя на телефонни номера, който се базира на броя на лицензите, посочен до номера на общия потребители, които може да получавате.

In that case, the calculation of diluted earnings per share is based on the number of ordinary shares that would be issued if the amount of earnings at the end of the reporting period were the amount of earnings at theend of the contingency period.
В този случай, изчисляването на доходите на акция с намаляваща стойност се базира на броя на обикновените акции, които биха били емитирани, ако сумата на доходите в края на отчетния период е сумата на доходите в края на условния период.

Data on participants in ESF measures are likely to be overstated since reporting is based on the number of participations 37 Among the output indicators, the most commonly available one is that related to number of participants.
Възможно е данните за участниците в мерките по ЕСФ да бъдат завишени, тъй като докладваните данни се основават на броя на участията. 37. Най-често предлаганият показател за крайните продукти е този, във връзка с броя на участниците.

Data for the most recent Dashboard report is based on the number of Android devices that have been accessed by Google Play within a 14-day period that ended on Monday.
Даните от статистиката се основава на броя на устройствата с Android, които са достъпни в Google Play в рамките на 14-дневен период.….

The key problem is that unemployment data is based on the number of people who register at the employment agency so they can receive health insurance"blue cards".
Ключовият проблем е, че данните за безработицата се основават на броя на хората, които са регистрирани в Агенцията по заетостта, за да получават"сини карти" за здравни осигуровки.

The rule of thumb to calculate the week number is based on the number of months from January to the last month multiplied by 4 plus the number of weeks in the current month.
Правилото за изчисляване на номера на седмицата се основава на броя на месеците от януари до последния месец, умножен по 4 плюс броя на седмиците през текущия месец.

In that case, if the effect is dilutive, the calculation of diluted earnings per share is based on the number of ordinary shares that would be issued if the market price at the end of the reporting period were the market price at the end of the contingency period.
В този случай, ако ефектът е намаляващ доходите на акция, изчисляването на доходите на акция с намаляваща стойност се базира на броя на обикновените акции, които биха били емитирани, ако пазарната цена в края на отчетния период би била пазарната цена в края на условния период.