What is the translation of " IS CONTINUOUSLY EVOLVING " in Bulgarian?

• непрекъснато се развива
• непрестанно се развива

Examples of using Is continuously evolving in English and their translations into Bulgarian

Rugby is continuously evolving.
Футболът непрекъснато се развива.

With that said, medicine is continuously evolving.
Затова казваме, че медицината непрекъснато се развива.

Social media is continuously evolving, and users behavior is changing with it.
Социалните медии постоянно се развиват и поведението на потребителите се променя с тяхното развитие.

Physiotherapy practice is continuously evolving.
Физиотерапията непрекъснато се развива.

The tool kit is continuously evolving in response to Allied and Partner needs and aspirations.
Инструментариумът на ПзМ непрекъснато се развива в зависимост от потребностите и стремежите на съюзниците и партньорите.

The printing industry is continuously evolving.
Печатната индустрията непрестанно се променя.

While the focus of M&A is continuously evolving in its breadth and scope to both anticipate changes in the marketplace and catch up with some consumers, the mission of M&A as an enabler remains consistent.
Макар че фокусът на M&A сделките непрекъснато се развива от гледна точка на обхвата, за да може да предвижда промените на пазара, но и да отговаря на желанията на нашите потребители, мисията на сливанията и придобиванията като фактор остава постоянна.

Our organization is continuously evolving.
Нашата организация се развива непрекъснато.

Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving.
Създаването и разпространението на софтуер са сложни задачи и технологиите непрекъснато се развиват.

WordPress Is Continuously Evolving.
WordPress се развива постоянно.

Human language is something that is continuously evolving.
Човешкият език непрекъснато се развива.

Ecommerce platform and market is continuously evolving with the advent of new and more advanced technologies and solutions with each passing month.
Електронна търговия платформа и пазара непрекъснато се развива с появата на нови и по-напреднали технологии и решения с всеки изминал месец.

Eva: The focus of our partnership is continuously evolving.
Ева: Фокусът на нашето партньорство непрекъснато се развива.

Since the common market in sugar is continuously evolving, the Member States and the Commission should keep each informed of relevant developments.
Тъй като общият пазар на ориз е в непрекъснато развитие, държавите-членки и Комисията следва да се информират непрестанно относно това развитие..

The immigration requirements of native English speaking countries is continuously evolving to meet each country' specific needs.
Изискванията за имиграцията на родния говорящите страни английски непрекъснато се развива, за да отговори на специфичните нужди на всяка страна.".

Indeed LG is continuously evolving group of high-precision machining and assembly technologies from accumulated techniques for generating sustainable world best components and provide inverter total solutions optimized for residential and commercial environment in order to deliver a satisfaction level for all our partners.
Всъщност LG непрестанно се развива група от висока точност на обработка и монтаж на технологии от натрупаните техники за генериране на устойчив свят най-добрите компоненти и осигуряват инверторни цялостни решения, оптимизирани за жилищна и търговска среда, за да достави ниво на удовлетвореност на всички наши партньори.

Our organisation is continuously evolving.
Нашата организация се развива непрекъснато.

The UN General Assembly has also acknowledged that“journalism is continuously evolving to include inputs from media institutions, private individuals and a range of organisations that seek, receive and impart information and ideas of all kinds, online as well as offline… thereby contributing to shape public debate”.
Общото събрание на ООН също така признава, че„журналистиката се развива непрекъснато, като включва информация от медийни институции, частни лица и различни организации, които търсят, получават и предават информация и идеи от всякакъв вид, както онлайн, така и офлайн,. като по този начин допринасят за оформянето на публичния дебат“.

In conclusion, we can say that science is continuously evolving and perhaps every day it takes a step forward towards improvement.
В заключение, може да се каже, че науката непрестанно се развива и може би всеки ден тя прави крачка напред към по-добро.

In the area of today, where the technology is continuously evolving, it is not easy to maintain a track of the many crimes and thefts which are happening.
В съвременния свят ден, когато технологията се променя непрекъснато, че е трудно да се поддържа опит за кражби и престъпления, които се случват от време на време.

The UN General Assembly has also acknowledged that“journalism is continuously evolving to include inputs from media institutions, private individuals and a range of organisations that seek, receive and impart information and ideas of all kinds, online as well as offline… thereby contributing to shape public debate”.
Общото събрание на ООН също така призна, че"журналистиката непрекъснато се развива, за да включи приносът на медийни институции, частни лица, както и на редица организации, които търсят, получават и разпространяват информация и идеи от всякакъв вид, както онлайн, така и офлайн… като по този начин допринасят за оформянето обществения дебат".

The UN General Assembly has also acknowledged that“Journalism is continuously Evolving, to include inputs from Media institutions, private Individuals and a range of Organisations that Seek, Receive and Impart information and Ideas…, OnLine, as well as offline… thereby contributing to Shape Public Debate” in a Democratic Society.
Общото събрание на ООН също така призна, че"журналистиката непрекъснато се развива, за да включи приносът на медийни институции, частни лица, както и на редица организации, които търсят, получават и разпространяват информация и идеи от всякакъв вид, както онлайн, така и офлайн… като по този начин допринасят за оформянето обществения дебат".

Applications are continuously evolving in line with the dynamic development of the company.
Приложенията непрекъснато се развиват в унисон с динамичното развитие на компанията.

Because we are continuously evolving.
Защото постоянно се развиваме.

Technologies utilizing biomass are continuously evolving in order to improve efficiency.
Технологиите за възобновяеми източници непрекъснато се развиват, за да бъдат по-ефективни.

Propaganda:“The weapons used against us are continuously evolving”.
Propaganda-"Оръжията, използвани срещу нас, непрекъснато се развиват".

Innovative applications with Dyneema® fibers and form factors are continuously evolving and expanding.
Иновативните приложения с влакна и формиращи фактори на Dyneema® непрекъснато се развиват и разширяват.

We recognize that data laws are continuously evolving.
Ние осъзнаваме, че законите за данни непрекъснато се развиват.

Transport systems are continuously evolving.
Системите за управление на транспорта непрекъснато се развиват.

Open Source CMS are continuously evolving and the bugs are discovered and fixed quicker due to a dedicated community of developers working to improve the CMS.
Open Source CMS непрекъснато се развиват и бъговете се откриват и фиксират по-бързо, благодарение на големите общности от разработчици, които работят за подобряване на CMS.