What is the translation of " IS CONTINUOUSLY EVOLVING " in Hungarian?

• folyamatosan fejlődik
• folyamatosan változik

Examples of using Is continuously evolving in English and their translations into Hungarian

Las Vegas is continuously evolving.
Vegas folyamatosan fejlődik….

This is due to the fact that the virus is continuously evolving.
Ennek oka, hogy a vírus folyamatosan mutálódik.

A good guy is continuously evolving.
Egy tisztességes ember folyamatosan fejlődik.

The way we work and employ our workforce is continuously evolving.
Munkamódszereink és munkaerőnk foglalkoztatásának módja folyamatosan változik.

Ecommerce platform and market is continuously evolving with the advent of new and more advanced technologies and solutions with each passing month.
E-kereskedelmi platform és a piac folyamatosan fejlődik, és irány az új és fejlettebb technológiák és megoldások napról hónapban.

The hospitality industry is continuously evolving.
A vendéglátóipar folyamatosan fejlődik.

Our immune system is continuously evolving to limit their ability to infect, and they are continuously developing ways to outmaneuver our defenses.
Immunrendszerünk állandóan fejlődik, hogy ellenálljon fertőzőképességüknek, míg a kórokozók állandóan fejlődnek, hogy kicselezzék védelmi vonalainkat.

This relationship is continuously evolving.”.
Folyamatosan fejlődni fog ez a kapcsolat.".

Our company is continuously evolving; its structure is flexible, and the diversity of DemiArt products and services enables us to always adapt to the changes in the market demand.
Társaságunk folyamatosan fejlődik, a cég felépítése rugalmas, és a DemiArt termékeinek és szolgáltatásainak változatossága lehetővé teszi számunkra a folyamatos alkalmazkodást a piaci igényekhez.

Cybersecurity is continuously evolving.
Ezért a kiberbiztonság folyamatosan fejlődik.

The notion of identity federation is extremely broad, and is continuously evolving.
A föderatív identitás fogalma széles spektrumú és folyamatosan fejlődő.

The internet is continuously evolving.
Az Internet folyamatos változásban van.

Indeed LG is continuously evolving group of high-precision machining and assembly technologies from accumulated techniques for generating sustainable world best components and provide inverter total solutions optimized for residential and commercial environment in order to deliver a satisfaction level for all our partners.
Valóban LG folyamatosan fejlődik csoport magas precíziós megmunkálási és szerelési technológiák felhalmozódott technikákat előállító fenntartható világ legjobb alkatrészeket, és inverter teljes megoldást optimalizált lakó- és kereskedelmi környezet megvalósítása érdekében elégedettségi szintet minden partnerünk.

This type of care is continuously evolving.
Ez a fajta támogatás tıl folyamatosan átalakul.

Since the common market in sugar is continuously evolving, the Member States and the Commission should keep each informed of relevant developments.
Mivel a vetőmagok közös piaca folyamatosan változik, indokolt, hogy a tagállamok és a Bizottság átadják egymásnak az e változásokkal kapcsolatos adatokat.

Eva: The focus of our partnership is continuously evolving.
Eva: Az, hogy mire fókuszál ez az együttműködés, az folyamatosan változik.

Internal software of MegaSound 9x(Fw) is continuously evolving too(synchronized with ER9x).
A MegaSound 9X belső szoftvere(FW) is folyamatosan fejlődik(az ER9X-el szinkronban).

The concept of big data is continuously evolving.
Ebben az értelemben a Big Data folyamatosan fejlődik.

Propaganda:“The weapons used against us are continuously evolving”(interview).
Propaganda:„Egyre fejlettebb fegyvereket vetnek be ellenünk”(interjú).

Systems are continuously evolving.
A rendszerek folyamatosan fejlődnek.

Headlines> EU affairs> Current page:: Propaganda:“The weapons used against us are continuously evolving”.
Aktualitások> Uniós ügyek> Aktuális oldal: Propaganda:„Egyre fejlettebb fegyvereket vetnek be ellenünk”(interjú).

The best websites are continuously evolving.
A legjobb webhelyek folyamatosan változnak.

Cyber threats are continuously evolving.
A kiberfenyegetések folyamatosan fejlődnek.

Since the common markets in agricultural products are continuously evolving, the Member States and the Commission should keep each other informed of relevant developments.
Mivel a közös cukorpiac folyamatosan fejlődik, a tagállamoknak és a Bizottságnak folyamatosan tájékoztatniuk kell egymást a vonatkozó fejleményekről.

The markets and products offered are continuously evolving, and that concept remains a fundamental part of working as a broker.
A piacok és a kínált termékek folyamatosan fejlődik, és ez a fogalom továbbra is alapvető része dolgozik, mint egy ügynök.

Since the common markets in agricultural products are continuously evolving, the Member States and the Commission should keep each other informed of relevant developments.
Mivel a mezőgazdasági termékek közös piacai folyamatosan fejlődnek, a tagállamoknak és a Bizottságnak folyamatosan tájékoztatniuk kell egymást a vonatkozó fejleményekről.

High technologies are continuously evolving, and behind them, in a constant movement, like a living organism, high-tech is constantly following.
A magas technológiák folyamatosan fejlődnek, és mögöttük állandó mozgásban, mint egy élő szervezet, a high-tech folyamatosan követi.

However, investing in capacity to counter disinformation campaigns and improve the ability of citizens to detect disinformation takes time, plus the weapons used against us are continuously evolving.
A félretájékoztatás elleni kampányok és a lakosság figyelmének felhívása minderre azonban időbe telik, ráadásul egyre fejlettebb fegyvereket vetnek be ellenünk.

The question of artistic training is complicated: creativity has to be stimulated by a special and individualised teacher-student approach, knowledge of Europe's continuously evolving culture and of creative tools has to be imparted, and an unrestricted career development path has to be made possible.
A művészeti képzés kérdése bonyolult: a kreativitást egy különleges és egyénre szabott tanár-diák megközelítéssel kell ösztönözni, Európa folyamatosan fejlődő kulturájának, valamint a kreatív eszközök ismeretét tovább kell adni, és egy korlátok nélküli karrierfejlődési utat kell lehetővé tenni.

(145) Since the common markets in agricultural products are continuously evolving, the Member States and the Commission should keep each other informed of relevant developments and adopt the means of notification of the relevant developments and adopt the means of notification of the relevant information.
(145) Mivel a mezőgazdasági termékek közös piacai folyamatosan fejlődnek, a tagállamoknak és a Bizottságnak folyamatosan tájékoztatniuk kell egymást a releváns fejleményekről, és el kell fogadniuk az ezekről szóló tájékoztatás, valamint a vonatkozó információkról való értesítés módját.